- ベストアンサー
金星の呼び名
ラテン語系では金星はＶＥＮＵＳだと思いますが、金星のそれ以外の綴りの言葉をご存知の方は教えていただけませんか？ またISHTARというのは金星の意味なのでしょうか？バビロニア語と聞いたのですが・・・
- Zhabomairu
- お礼率93% (30/32)
- 天文学・宇宙科学
- 回答数4
- ありがとう数11
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本：明けの明星、宵の明星 長庚（ゆうづつ）、彼は誰星（かたわれぼし）、啓明（あかぼし） ギリシャ：フォスフェラス、ヘスペルス 西洋：ヴィーナス 中国：太白星 メキシコのナワ族：シトラルポル（大きな星） バビロニアの神話では女神イシュタル（シュメールでは「イナンナ」）性愛、豊穣、闘いと美の女神です。星を意味するそうですが、古代メソポタミアでは金星（北半球西部にイシュタールと名付けられた大陸もある）の女神とされていて、ギリシャ神話で有名なアフロディーテ（ローマ神話のビーナス）の源流と考えられています。
その他の回答 (3)
- ikoan7632
- ベストアンサー率42% (104/245)
日本書紀の「天津甕星」（あまつみかぼし）が金星といわれています。
お礼
しばらく家をあけており、お礼が遅れて申し訳ありませんでした。ありがとうございました。
- 921
- ベストアンサー率26% (11/42)
分かる限り ギリシア語 Ａphrodite バビロニア語 Ｉshtar 朝鮮語も調べたらありましたが文字化けするので無理でした。 Ishtarはバビロニアです。
お礼
しばらく家をあけており、お礼が遅れて申し訳ありませんでした。ありがとうございました。
- 90george
- ベストアンサー率26% (11/41)
こんばんは。 ギリシャ神話でヴィーナスに相当するのはアフロディーテ（Aphrodite） になります。イシュタル、アスタルテ（Astarte）、アフロディーテは 全て同じ語源の言葉で愛の女神の名前です。 フォスフォール（Phosphor）、ヘスペロス（Hesperus）はそれぞれ明けの 明星、宵の明星の名称で、当時のギリシャ人はこれを別の星と考えていた ため、別々の名前をつけましたが、バビロニア人はこれが同一の星である ことに気づいており、イシュタルと呼んでいました。
お礼
しばらく家をあけており、お礼が遅れて申し訳ありませんでした。ありがとうございました。
関連するQ&A
- 「悪夢」をギリシア語とラテン語で
「悪夢」を表すギリシア語とラテン語を教えてください。 「bad dream」といった言い方ではなく、「nightmare」のように一語で表現できるものを探しています。 辞書を引ければ良いのですが手元になく、翻訳サイトも見つけられませんでした（携帯ユーザーです）。 ご存じの方、該当する言葉のつづりと読み方を教えていただけないでしょうか？ もちろん、ギリシア語・ラテン語のどちらかだけでもとてもありがたいです。 お手数ですが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語の読み方を教えてください
下記３つの英文のラテン語のつづりと読み方を教えてください。 Rose quartz crystal また、好きなラテン語の言葉があれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語かイタリア語で・・
以前テレビで 「Patina」 という言葉を知りました。 言葉の意味をネットなどで調べてみるとラテン語で 「経年変化による変化、味わい、風格、雰囲気、趣」 とあります。 英語では 「緑青」 や 「艶」 という意味でしか使われていないようです。 イタリア語の辞書でも 「緑青」 ぐらいしか出てきません。 ラテン語もしくはイタリア語で正しい意味を教えてください。 初めて聞いたときは、深みのある言葉だと思いました。 もともとは物理的な変化を表す言葉なのだと思いますが、 「経年による変化」 以外で、もっと幅広い意味で使われているのでしょうか？ また、人の人生などに例えて使うことは出来ますか？ 英語と混じって変な表現になると思いますが、Patina life とか Patina spirit という言葉はおかしいですよね？ 同じ意味をラテン語で表すとどのようになるのかも教えてもらえると助かります。 どなたかご存知でしたら教えてください！ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「会話」や「話す」という意味の外国語
「会話」や「話す」という意味の色んな外国語の綴りと読みがわかる方がいれば 教えていただけると幸いです。 あとは「夢」や「心」なども。 できればラテン語やギリシャ語などで知りたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語ではなんといいますか？
シロップ【syrup】をラテン語ではなんといいますか？ つづりとカタカナ読みが知りたいです。 ラテン語辞典をお持ちの方、ラテン語に詳しい方、 いらっしゃいましたらご教授くださいませ。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「コア(core)」のラテン語とギリシャ語読みについて
核とか中心とかいう意味の「コア（core）」をラテン語とギリシャ語でどういうのかを知りたいのですが、どなたかご存じの方おられますでしょうか？ カタカナ読みとアルファベットの綴りが知りたいです。 例）コアなメンバーだけ集めてミーティングする。って感じで使う場合の「コア」です。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ギリシャ語・ラテン語で10番目を意味する語は？
タイトルの通り、ギリシャ語とラテン語で「10番目（の）」という意味を持つ言葉を知りたいので、ご存知の方どうか教えてくださいm(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語の綴りと読み方を教えてください
黒猫に名前をつけることになったのですが、折角だから凝った名前をつけよう！ということになり・・・ 黒 闇 日食 影 この辺りの単語の読み方と綴りを教えてください。 もし他に良さそうな単語があれば教えていただきたいです。 またタイトルにはラテン語の、と書きましたがラテン語以外でもかまいません。
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 良くご存知で助かりました。 ちなみにギリシャ語ではどう綴るのでしょうか？ どなたか教えていただけると助かります。