配置がわかりません

質問

質問がいくつかあります。未来の事でも自分や自分たちの中で決定している予定などをいうときは 進行形で表現するとききました。
例えば
今週末なにしてるのときかれたときに、
Im going to his cocert with my friend. 私は友達と彼のコンサートへいくんだ。

で いいののですよね？もし 本屋へ本をかいにいくという内容のときは
Im going to book store to buy book.
ですか？

それと、againといつの配置がわかりません たとえば、 私は母親と明日また東京へいきます。
Im going to Tokyo with my mother.... このつぎにagainが先なのかtomorrowなのか
教えてください

回答No.4

Parismadam

はじめまして。

ご質問１：
＜未来の事でも自分や自分たちの中で決定している予定などをいうときは 進行形で表現するとききました。＞

自動詞の近未来の用法です。

１．goやcomeなどの自動詞は、現在進行形で用いられると、「もうすぐ～する」という近未来を表す用法になります。

２．そこから、I’m going to＋名詞で「～に行く予定だ」「～することになっている」という意味で使われます。

ご質問２：
＜Im going to his cocert with my friend.で いいののですよね？＞

いいです。concertの綴りミスだと思います。

ご質問３：
＜Im going to book store to buy book.ですか？ ＞

冠詞の用法に要注意です。

１．ここでの本屋は特定の本屋ですから、定冠詞theが必要です。

２．本はここでは複数形にします。特定の本なら定冠詞をつけます。

３．以上を踏まえて訂正例は
Im going to the book store to buy books.

ご質問４：
＜againが先なのかtomorrowなのか＞

againが先です。

１．againは比較的早く登場します。が、文全体を修飾する働きがあります。

２．tomorrowなどの時を表す副詞は、基本的に最後に置きます。

３．以上を踏まえて訳例は

Im going to Tokyo again with my mother tomorrow.
「明日また母と東京に行きます」
となります。

againの位置がwith my motherの前でも後でも、文末でも、「また」は文全体にかかる働きがありますので、againの位置によって意味が変わることはありません。

４．「東京へまた行きますが、今度は母と行く」という区別をするのであれば、等位接続詞などを使って、文を改める必要があります。
例：
I’m going to Tokyo again tomorrow, but this time with my mother.
「明日また東京へ行きますが、今度は母と一緒です」

以上ご参考までに。

お礼

なるほど！理解できました。いつも配置にこまっていました。よーく覚えておき、今後も使えるようにしていきたいです。ありがとうございました！

回答No.3

ocanada

難癖つけるようですが、

＞I'm going to his concert with one of my friends.
よりも
....with a friend of mine.
の方が良いでしょう。one of my friendsだととても不自然です。

本屋の文に関しては
"I'm going to a book store to buy some books."
で良いです。

againを置ける場所は2箇所あります。

I'm going to Tokyo with my mother again tomorrow.
I'm going to Tokyo again with my mother tomorrow.

確かに、ANASTASIAKさんの言うとおりに、後者は「私はまた行く。だけど今回は母と」と取れなくも無いですが、普通「私は母とまた行く」と取られます。「今回は母と」と書きたければ、
I'm going to Tokyo again tomorrow, but with my mother this time.
の様に書きます。

>I'm going to Tokyo with my mother tomorrow again.
tomorrow againとは言いません。不自然です。

補足

ありがとうございました。
againの位置については結構こんがらがっています・・・・理解力に乏しくてすみません・・・

回答No.2

ichiromari

質問がいくつかあります。未来の事でも自分や自分たちの中で決定している予定などをいうときは 進行形で表現するとききました。
例えば
今週末なにしてるのときかれたときに、
Im going to his cocert with my friend. 私は友達と彼のコンサートへいくんだ。

で いいののですよね？
【回答】
I'm going to his concert with one of my friends.
my friend とすると、友達が一人しかいない、というニュアンスになることもあるので、one of my friends にしました。

もし 本屋へ本をかいにいくという内容のときは
Im going to book store to buy book.
ですか？

【回答】
I'm going to a book store to buy some books.
普通名詞の book は単独では使えません。a book とか some books にしましょう

それと、againといつの配置がわかりません たとえば、 私は母親と明日また東京へいきます。
Im going to Tokyo with my mother.... このつぎにagainが先なのかtomorrowなのか
教えてください

【回答】
I'm going to Tokyo with my mother tomorrow again.
基本的に 動詞の go と結びつきの強い順番に前から並んでいます
to Tokyo 　　　　 with my mother 　　　　 tomorrow 　　　　 again の順に結びつきが強いと思ってください

補足

ありがとうございました。Im going toのあとは動詞しかおけないのでないのですか？＃１さんの補足にも書いたのですが、Im going to dinner with one of friends
はへんですか？

回答No.1

ANASTASIAK

＞Im going to book store to buy book.
Im going to buy a book to book store.
---
Im going to のあとは動詞が来ます。

＞Im going to Tokyo with my mother....
意味によって位置がちがいます。
Im going to go to Tokyo with my mother again.
は一つの言い方。この場合は母と一緒に２度目に行くこと
を意味します。
Im going to go to Tokyo again with my mother again.
これは東京に行くのは２度目だけれども、今回は
母と一緒に行くということを意味します。

補足

ありがとうございます。動詞がくるんですか。　では買い物しにいく　というときはIm going to shopping.....ですか？
Im going to dinnerでは間違えですか？