英語のヒアリング（リスニング？）が苦手な私に勉強法を教えて！goo

質問

テレビの英語放送（BS等のニュース番組）を聴けるレベルになりたいのですが、現状では全く聴き取れません！
私の英語レベルをお伝えした上で、相談させて頂きます。

私が英語放送を聴いている時に思うこと。

・「バイナリスティッドナックドッカノォウェアオートゥバッチュゥデァ（意味はない）」のように、ゴニャゴニャ聞こえる。
（つまり、何を言ってるのかチンプンカンプンなわけです。）

・時々、知っている単語が聞こえる（笑）。
その時だけ得意になって発音してみたりする（ちょっと、ほほえましい）。

・頭の中では、「英語→日本語（和訳）→意味を理解」のような作業を高速でしようとしているようなのですが、今のところ成功した試しがない。
（正確には、「聴き取れる英単語→それぞれ日本語化→総合[結合]して文章化→意味を理解。言うまでもなく、聴き取れない英単語を無視した和訳となっています。かなり乱暴な理解と言えます。）

・習得英単語量は、、、センター試験英語レベルを１０発ほどブン殴ったくらいです。

・文法は中学英語に毛が生えたくらいです。
（関係詞、助動詞の解釈に難があるように思います。）

・英語構文、イディオムはかなり抜け落ちているでしょう。
（こちらも中学英語にホニョ毛が生えたくらい。）

-------
現在、私は日本に居ますが、AMFMラジオやインターネットラジオなどを利用してヒアリングマラソンをしようかと思っています。

ところで、
実際の所、ヒアリングマラソンというのは方法論としてどうなんでしょうか。
私としては、映像といっしょに英語を聞き、映像と絡めて聞き取った英語の意味を想像・類推していくほうが、より効果的なのではと思っています。
（例：BS放送を英語音声で観る、洋画を字幕を見ずに観る、英会話教材DVDを観る）

オススメのヒアリング強化方法がありましたら、どなたか教えて下さい。
経験的かつ実際的な、説得力あるアドバイスをお待ちしています！

回答No.4

noname#77517

私が劇的にリスニング力が上がったと実感した方法は、ディクテーションです。
少し易しめの英文でいいので、ネイティブのスピードに近いものを聴きながら、
書き取るトレーニングです。最初は到底書き取ることができませんが、
とにかく根気よく繰り返して聴いていると、少しずつ音として聴き取れる
ようになります。
かなりの集中力とエネルギーが必要ですが、その分、上達は早いです。

ディクテーションが手軽にできるツールとしては、ニンテンドーDSの
英語漬け、もっと英語漬けがお薦めです。

お礼

ありがとうございました（＾＾）
また何かありましたら、教えて下さいね。

補足

＞劇的にリスニング力が上がったと実感した方法は、ディクテーション

初耳ですが、なんとなく期待できそうですね。

＞ディクテーションが手軽にできるツールとしては、ニンテンドーDSの
英語漬け、もっと英語漬け

DSを持っていないので、他の選択肢で良さそうなものがあれば、教えて下さい。
もちろん、自分でも調べてみます！
いずれにしても、片手間には上達できないみたいですね。。。とほほ
ところで、bono_catさんはこの方法で、どの程度まで上達されたんでしょうか。よろしければ教えて下さい。＾＾