関係代名詞の that と which

質問

関係代名詞の thatで先行詞が人ではないものはすべてwhich に置き換えることができますか？できないものがあれば教えてください。先行詞に最上級などが含まれている時でもwhichでも可能と理解しているのですが。

回答No.3

jayoosan

すべてというのが文章（,などの関係も含め）上1コもあってはだめ、例外があるのでダメというのでなければ、多くのケースでwhichもしくはthatでいいんじゃないでしょうか。

所有格的な働きをするものはwhoseになり、目的格的な働きをするものは省略されて文章から消えるケースがありますが（後者も例外としないなら）
主語的な働きをするもの、目的格的な働きをするものは、whichまたはthatになると思います。
質問はwhichについてで「置き換えることができますか？」とありますが、意味的もしくは働きとしてwhichがそこにあってよいか？という意味に私はとらえたので、実際に可能だと思います。

この主格と目的格が人と物に対してwhichもしくはthatとなる例は、２～３の異なる書籍で関係代名詞にかかれた部分をみくらべると、著者によって説明の仕方が異なるので（難しく説明する人多すぎ）なぜそうなるのかわかると思います。