• 締切済み

マントと外套は違う?

wikipediaなどで調べると外套=コートのように記述されています。 ではマントの事を外套と言うのは誤りですか?

みんなの回答

noname#118466
noname#118466
回答No.2

mantoはポルトガル語、スペイン語共通の単語です。日本語にはポルトガル語から取り入れられた可能性があります。マントはもともと中世の女性が頭から足元まですっぽり隠すためにきた合羽の一種です。イスラムの影響を受けた衣類ではないかと思われます(スペインは8世紀から15世紀まで国土の大半をイスラム教徒に支配されていた) なお、合羽は16世紀にポルトガル人宣教師によって日本に紹介されたコートの一種です。 Capa→カッパ→合羽となり、映画などでは旅に出るやくざに欠かせないもののひとつで、合羽からげて三度笠と歌にも歌われています。闘牛士が牛をあしらう赤い布もcapaといいます。 マントの女性形manta(マンタ)は毛布のことですが、フィリピンから沖縄辺りまで生息する大型のイトエイもマンタと呼ばれます。その姿が毛布を広げたように見えるからでしょう。(フィリッピンは元スペイン領)

回答No.1

岩波国語辞典では……、 マント:そでのない外套 とありました。 イコールではありませんが、別によいのではないでしょうか。

関連するQ&A

  • マント(外套)が欲しいです・・・

    某英国恋物語の影響で(笑)、私もマントや外套が欲しくなりました。 新聞のチラシなんか見てても、売ってる様子は無いし、街中で着てる人も見かけたことは無いのですが、どこかに売ってると思うんですよね・・・。 お店とかご存知でしたら、どうぞ教えてくださいませんでしょうか? 私は『富山県』に住んでますが、通販等お取り寄せ可能でしたら、県内外を問いません。 どうぞよろしくお願いします。

  • スーパーヒーローのマント

    古今東西を問わずヒーローにはマントが付き物です。 スーパーマン、バットマン、ガッチャマン、アンパンマン、にゃんだーかめん等々 辞書で調べると「袖のない外套」とのことです。 実際マントをつけている人、売っている店などは、ほとんどないのに最近登場したヒーローでもマントをつけているものが多くあります。 なぜヒーローには、マントが必要なのでしょうか。 空飛ぶマント的な物もありますが、これはだれが最初なのでしょうか。 みなさまどのようにお考えでしょうか。

  • マントコートは流行遅れですか

    去年結局買わなかったマントコート。最近あるサイトで特価中。 マントコートやポンチョコートは今年はもう流行遅れでしょうか? 中の服を選ばずはおれて、使い勝手がよさそうなんですが・・・

  • ポンチョ(マント?)の使い方

    10ヶ月の娘に知人からポンチョ?マント?(フード付き)をもらったのですが、いつ、どのように使うのかいまいちわかりません。 あれはコート変わりに着せるものですか? ジャンバーの上から着せたらモコモコだし、ポンチョだけならなんだか寒そうだし、ポンチョを着せたらなんか防空頭巾に見えてくるし・・服の上にポンチョだと今の時期だと寒いのでしょうか?もったいないからベビーカーで買い物行くときにでも使おうかなぁとも思うのですが、ジャンバーを着せないとお腹が冷えるのでは?とか思ってしまいます。

  • ベビーマント?ポンチョ?

    八ヶ月半の娘がいるのですが冬にマントを着せたくて迷ってます。 今 ものすごく欲しいマントを見つけたのですが60~70のワンサイズのみしかないのです。 娘は今現在 身長65㌢ 体重6800㌘と やや小さめですが 来冬もよちよち歩きながらマントを羽織らせたいので 80とかがいいかな~と…。 マントって小さめだと どうなってしまうんでしょうか?やはり それは諦めて別の物の大きめを買うべきでしょうか? 妊娠中からマントだけは絶対着せたいと張り切っていたので真剣です。着せた事のある方よろしくお願いします。

  • ジェームス・ブラウンのマント・ショウ

    マントを何回も着たり脱いだり、 ステージから去りかけて、また、戻ってきたり、 しかも泣きながら。 それをコーラスの人がなだめて、と これを繰り返す事に、どういう意味があるのでしょうか? 日本ではあのシーンだけが流されて 前後のつながりも分からない為、 まったく意図が分かりません。

  • 「花の慶次」で慶次が羽織っているマントの文字

    「花の慶次」で慶次が羽織っているマントの文字 について、教えてほしい事があります。 私が小さい頃、慶次がリアルタイムにジャンプに掲載されていた時、 慶次がバ~ンと羽織っていたマントなんですが、「歌舞伎者」って 書いてませんでした? 最近、文庫本のやつを大人買いして読んでみたら、違う文字が書かれてました。 私の記憶違いでしょうか?? どうも気になって仕方がないので、ご存知の方いらっしゃったら宜敷くお願いします。

  • 絵本ハンカチさんベレーさんマントさんについて教えてください。

    もう25年~30年程前の絵本になるのですが、内容は、3人の魔法使いがいて ハンカチさんはハンカチを振るとお菓子が出せ、ベレーさんはベレーをかぶると動物の話している事がわかり マントさんは空を飛べるといったお話だったと思います。 大切に置いていたのですが、数年前実家を離れてしまった間になくなってしまいました。 古本でなんとか探してみようと思いますがどなたの作品で出版社がどこかもわかりません。 絵本の在庫が豊富な古本屋やこの本が閲覧できる図書館等、何か情報があれば教えてください。よろしくお願いします。

  • こういう洋服を作りたいのですが…(ロングコートみたいなマントみたいな…

    こういう洋服を作りたいのですが…(ロングコートみたいなマントみたいな…) 分かりにくいのですが一応画像を添付させていただきました。 (Youtubeで「mirror 下弦の月」と検索をかけると、現在は一番上にでてくる映像がそうなのですが) 堂本光一さんが2006年のコンサートで 下弦の月を歌った際の衣装を作りたいと思っています。 (一番外側の服だけ) 高校最後の文化祭に5人でダンスを披露するのですが 私がセンターで他4人がバックという形です。 なので私は堂本光一さんの立ち位置になるわけなので、堂本光一さんの衣装に近いものを作ろうと思っています。 (家庭科の先生に色々聞ければ聞きたいのですが、この時期は先生はクラスの出し物の衣装で手一杯で、有志のステージ発表の衣装まで手が回らず…) 添付画像の真ん中の方が堂本光一さんで 一番外側に着ているラメの入った足元まで丈のあるマントのようなものを作りたいと考えています。 高校最後の文化祭ですので 私個人としては衣装代を上限1万円ぐらいまで出そうかと… 他のバックの4人は浴衣をアレンジして衣装にするそうで。 で、オーダーメイドもいいかなと思ったのですが やはり普通に予算オーバーなので。 家庭科の上達にもなるので、自分で作ろうかなと思ってます。 で、質問点としては 作り方と生地についてです。 ユザワヤ(蒲田の)またはネット通販で生地を購入する予定です。 服を作る際必要なものとしては裁縫用具とミシンと布と型紙かと考えているのですが 今回作りたいものは 丈は足元まで(ちなみに身長は158cmです) 長袖付きのロングコートというのが一番簡単な説明かと…(でもマントに近いので何の飾りもついていませんが) 以前質問した際に 最低でも必要なパーツは ・袖×2 ・前身傾×2 ・後身傾×2(デザインによっては1かも?) ・襟 と言われました。 でもライブDVDの映像を見ている限り襟はいらないような…気もするのですが 羽織っているだけなので…襟は無い気がしますが、襟はいるのでしょうか? 前開きの服ですし…(前を閉める機能もついてないですし) 後、普通は後身傾は左右2つだそうですが、これは1つではいけないのでしょうか? 前は2つ必要ってのは分かるんですけど、やっぱり後ろも2つ作った方がいいでしょうか? 後、生地についてなのですが 本来の衣装に出来るだけ近づけたいと考えているので、少し高めの生地でも 必要とあらば高くても購入しようと思っています。 映像を見た限りでは、黒の金色のラメが入ったものが使われていて、裏地は真っ黒でした。 裏地はできそうだったらやろうかなとも考えているのですが 生地の成分としてはどういうのが近いと思われますでしょうか? 画像を見た限りで構わないので意見を聞かせてください。 もしお時間があればYoutubeで「mirror 下弦の月」と探していただけると 一番上に6:36秒の動画が表示されるかと。 ユザワヤに行けば色々手で触れるので、これかもと思うものが見つかるかと思うのですが 全部を見て、見つからなかった際最終的には通販で購入しますので その際の参考にするためにも、生地の成分とかが知りたいです。 レーヨンとかポリとか言われても私全然分からなくて レーヨンの肌触りはこういうのとか、ポリはこういうのとか分からないので 想像のしようもないです。 一応、自分の中でこの衣装は触るとこういう感じっぽいのかなという想像はできているのですが、 それが=何という生地なのかが不明という… 考えるに、薄めで少しザラザラした手触りかと。 教えてください。 宜しくお願いします。

  • loops and foldsってどういう意味なのですか?

    お世話になります。 とある英語の本を読んでいたら、1900年代の貴族の女性のマント(コート?)についての記述があり、 formed of cunning shirrs, loops and foldsとありました。 shirrsはシャーリングのことだと思うのですが、 loops and foldsがわかりません。 なんのことかご教示頂ければ幸いです。 よろしくお願いいたします。