- 締切済み
ブラジル料理「シェラスコ」について
ブラジル料理「シェラスコ」は、 「ケバブ」のような、 焼き肉料理だとは、分りますが、 詳しい内容（レシピ）・英語のスペルが、 はっきりと、確認できません。 この「シェラスコ」を、 詳細に、教えてくざさい。
- chrismas
- お礼率95% (411/430)
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kantansi
- ベストアンサー率26% (658/2438)
日本語表記する場合通常「シュラスコ」で「シェラスコ」ではありません。 よって「シュラスコ」で検索すれば、いろいろ情報が入手可能です。 安易にWikipediaを貼り付けて、回答にするのは私自身好きじゃないんですが、やっぱり詳しく記載しているので、ご参照ください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%B3
関連するQ&A
- ブラジルの料理やコーヒーについて
高校１年です。 今度、英語の授業でブラジルの料理やコーヒーのことについて 調べてレポートにまとめ、英語に訳して、みんなの前で 約４分間のスピーチをする、という課題があります。 インターネットでＨＰを探してみると、ブラジル料理のレシピなどは ありましたが、もっとおおまかでわかりやすい（できれば英語に訳しやすい） 情報がほしいです。 私もブラジルには興味があり、色んなことを知りたいので、 情報提供をよろしくおねがいします。
- 締切済み
- その他（社会）
- カナダの料理ペローギのレシピを教えてください
テレビでカナダの家庭料理ペローギを見ました。 その料理の英語のスペルやレシピ内容について、 詳細に知りたいので、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 料理レシピ
- ブラジル人は英語をしゃべれるか？
在日ブラジル人の方に仕事で会話をしなければならないのですが、ポルトガル語はしゃべれません。 ブラジル人の方は英語で会話できるでしょうか？ 話す内容は日常的な事で難しい話はあまりありません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン系の肉料理
13,4年前、地方から出張で東京に行ったときに、先輩に連れられ、渋谷のラテン系のレストランで食事をしました。結構大きな肉の塊を外人さんが自分の席まで持ってきて、ナイフで削って配ってくれるような料理で、肉がとてもおいしかったと記憶しています。なんとなく、そのころは流行っていたように思うのですが、ラテン系、おそらくブラジル料理、シェラスコ？(正しいかはわかりません)というものではないかと思います。 現在、関東あるいは都内でそういう店はあるのでしょうか？数年前渋谷で移動販売の外人さんが、同じようなものを売っていたように思うのですが・・・。 説明が充分ではなく、わかりずらいかもしれませんが、こういう料理を出してくれる店の名前、あるいは移動販売の店の情報をお持ちの方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 名産・お土産・食べ歩き
- 群馬の観光地について
9月頭に遅めのお盆休みが取れたので、夫・私・子供(1才半)で日帰り旅行しようと群馬県が候補にあがりました。 夫が大泉町のブラジル料理を食べたいとのことで決まりましたが、他に行く場所を探してます。 自分なりに調べたら、伊香保やら草津やら…。入りたいのですが、オムツも取れてない子供がいるので厳しいです。 群馬サファリパークは、大泉町から結構離れているようですし…。 皆様が、ご存知の群馬お薦めポイントがありましたら教えて下さい！ ついでで、申し訳ないですが群馬のブラジル料理シェラスコの食べ放題で、お薦めはどこですか？ アドバイス宜しくお願い致します(__)♪
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 韓国料理を英語で。。。
急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明するしかないんですが、韓国料理を英語でどうやって説明したらいいでしょうか？そのレストランのホームページでメニューを確認したところ、チヂミ、ポックン、プルコギ、タッカルビ、ハラミ丼、ユッケ、ビビンバ等があるみたいなんですが、これらを英語でどう言ったらいいんでしょう？その友人は韓国料理は始めてなのですが、私自身も、本場韓国料理を食した経験と言えばそのレストランに過去に一度行ったぐらいで、韓国料理に関しても、どんな材料で何で味付けされてるのか、等について全然知識がないんです。なので、どういうふうに説明したらいいかわからないんです。誰か教えて下さーい！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- クリスマスのホームパーティの料理
クリスマスを自宅で過ごす方はホームパーティでどのような料理をつくりますか？ ケーキやオードブルの内容を詳細に教えてください。 作り方まで記載していただくとなおよい。
- ベストアンサー
- アンケート
- 日本料理をうまく外国人に伝えたい。(急ぎ)
私は割烹料理の お店のスタッフとして働いています。 そして最近、接待などで 外国人の方がよくいらっしゃいます。 会社側も一生懸命 英語で日本料理の内容を 説明しようと努力しているみたいなのですが、うまく行きません。 そこで、私は 接客スタッフが 外国人のお客様に 料理を英語で説明できたらいいのではないかと思いました。 ...とは、思ったものの 英語は私の苦手分野。 教えて欲しい英語の文法？ ・こちらは仙台牛のしゃぶしゃぶでごさいます。 ・こちらは河豚チリ鍋でございます。 などと言った言葉。 単語 ・まぐろ ・ひらめ ・かんぱち ・山菜 などなど ニュアンスで だいたいでいいので 英語とその読み方を 明日の2時までに出来れば急ぎで教えていただけないでしょうか？
- 締切済み
- その他（社会）
- オーストラリアの食材 スタッフィングミックスについて教えてください。
スタッフィングミックスとは、 いったい、いかなる食材で、どのような料理に使われ、 どのような英語のスペルでしょうか？ できれば、画像もしくは写真の掲載されているサイト を教えていただければ、ありがたいです。 是非、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 素材・食材
お礼
「シェラスコ」でなく、 「シュラスコ」なのですね。 これで、検索して、探せそうです。 有難うございました。