- ベストアンサー
中国語ver?…お店やTVのBGM
雑貨屋さんやTV番組のBGMで、元々は日本語の歌を中国語(?)でアレンジしているのをよく耳にします。 ゆるかわいい感じがとても好きなのですが、歌っている歌手さんやそれが入っている音源が分かりません。 もしご存じの方はぜひぜひ教えてください。
- merry87
- お礼率50% (2/4)
- その他(音楽・ダンス)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お探しの音源と同じものなのかわかりませんが、いろんな曲を中国語で歌っているものに(「Chai」サントリー烏龍茶CMソングコレクション)と言うCDがあります。 リンクは発売会社のものと、作詞(?訳詩?)と歌の本人のものとです。
関連するQ&A
- TVでよく使われていた、中国をイメージするBGM
TVでよく使われていた、中国をイメージするBGM こんばんは! 今、曲名を知りたいのですが、なかなか曲名が分からずに困っている曲があります。なにかというと、最近はあまり使われなくなりましたが、TVで中国を紹介するときなどに使われていたBGMです。 だいたいの方が、聞いたことあると思いますし、どの曲のことかも大体分って頂けるかと思います。TVで中国を紹介する時などに使われる、中国をイメージするBGMの曲名をご存じの方いましたら、是非、教えてください!
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 日本の歌の中国語バージョン
雑貨屋「宇宙百貨」など中国雑貨屋さんで流れてる曲(日本の歌が中国語で歌われている)ってどこで手に入るのでしょうか?CDになっているのでしょうか?すごい気になってます。 西城秀樹のYMCAや童謡などを中国語で歌ってるのを聴いたことがあります。
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- ポピュラーで易しい中国語のカラオケ曲
ポピュラーで易しい中国語のカラオケ曲を探しています。 中国の歌でも、日本の歌の中国語版でも構いません。 曲名と歌手名をお教え下さい。 また、中国人に喜んでもらえる中国の唱歌などもご紹介下さい。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- カラオケ
- TV番組で使われるBGM
TV番組でよく耳にするBGMの曲を教えてください。のんびりしたメロディだけの曲で、 「ターンタタ ターンタタ タンタンターン~」 【レー ラソ ラーファレ ファーソーラーー】
- 締切済み
- 楽器・演奏
- くりぃむ!恋の赤っ恥ベタベタ~ のBGM
こんばんは。 4月5日22:00から放送のSP番組、 「ガンバレくりぃむ!恋の赤っ恥ベタベタSP」内で 問題を出題している時に流れるBGMをご存知でしょうか? 女性の声で、「ラララララ・ラララララ」と歌っていると思います。 以前から耳にしたことのある歌で、 ずっと気になっています。 タイトル、歌手の情報をよろしくお願いします。
- 締切済み
- 各種テレビ番組
- 中国語の歌のCDを探しています。
日本で千昌夫さんが歌ってヒットした「北国の春」の中国語バージョンCDを探しています。ネイティヴの男性歌手がフルコーラスでふきこんでいるCDがいいです。女性歌手のCDは持っているのですが雰囲気が違うように感じます。日本人男性歌手が中国語で歌ったものもあるのですが、やはりどこか違うような感じをうけます。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の「翻唱」と「仮唱」は日本語で何と言うのでしょうか。
日本語を勉強中の中国人です。中国語の「翻唱」(fan1 chang4)と「仮唱」(jia3 chang4)は日本語で何と言うのでしょうか。次のような意味の中国語は日本語でどのように書くのか、話すのか、教えていただけないでしょうか。 1.那首歌是翻唱。 2.我zuo4夢也没想到那位歌星会仮唱。 1.あの歌は…です。 2.まさかあの歌手は…をしたなんて夢にも思いませんでした。 また、自然な日本語の文章を書きたいと思いますので、よろしければ質問文の添削もお願いできると有り難く思います。
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
お店で早速試聴してみました。よい感じです。 サントリーのCMは以前から いいな~ と思っていたので!! ありがとうございました◎