- ベストアンサー
しょうもないことですが、ローマ字表記について教えて下さい。
「教育」のローマ字表記は １．ｋｙｏｉｋｕ ２．ｋｙｏｕｉｋｕ どちらでしょうか。 私は１でも間違っていないと思うのですが、１は間違いで 正式には「ｕ」が必要で２なのでしょうか？ どなたか知っておられましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- hibiki001
- お礼率100% (15/15)
- その他（学問・教育）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (2)
- Rikos
- ベストアンサー率50% (5405/10617)
ヘボン式のローマ字表記でしたら、『Kyoiku』になります。 http://www.nta.co.jp/kaigai/hebon.htm http://www.so-net.ne.jp/tenku/hebon.html ローマ字表記には、訓令式・ヘボン式・日本式があります。 ですので、どれが間違いとは、一概に言えないと思います。 http://sunak2.cs.shinshu-u.ac.jp/~nakano/misc/lang13.html
お礼
ありがとうございました。 そうそうヘボン式！懐かしいです。 最初どちらでも良かったような気がしてたのですが、 今日職場で話題になった時、「どっちが正しいと 思うか」と聞かれて、私は１かなぁと答えたものの 周りは２だと答えたので不安になりまして…。 これで疑問がとけました、回答ありがとうございました。
- mizuchi_
- ベストアンサー率15% (86/545)
それはローマ字ではなく、日本語の問題でしょう？ 正しくは「きょういく」であって、 「きょーいく」ではありませんよね？ だから１はＸだと思います。
お礼
えっと、日本語の問題ではないんです・・・。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- ローマ字の表記について
ローマ字の表記について ヘボン式とか訓令式とか、いろんな種類のローマ字表記があるようですが、結局のところ、現在では何式が公的に認められているのでしょうか。 文書にローマ字で記載したい人名があるのですが、「おおもり」「いいづか」「たかとお」「さいとう」「しまづ（島津）」（以上名字）「たろう」「りゅうへい」（以上名前）は、どのように表記するのが正しい（あるいはもっとも適切）でしょうか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ローマ字表記について
ローマ字表記についてなのですが なぜ日本語のローマ字表記では「ふ」が「Fu (Hu でなく)」で、 「らりるれろ」が「Ra Ri Ru Re Ro (La Li Lu Le Lo でなく）」なのでしょうか。 それは日本語で呼ばれるローマ字表記が、正式には「ラテン・アルファベット」で そのラテン・アルファベットで、もっとも日本語の音に近い発音が 上記の「Fu」とか「Ra Ri....」だからということでしょうか。 ご意見をお聞かせください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ローマ字での表記方法
ローマ字の表記する方法がわからないので教えてください 例えばイジュウインという名前を表記するには、 Ijyuinですか？Ijuuinですか？Ijuinですか？ またタツヒコという名前だと、 Tatsuhikoですか？Tatuhikoですか？ ローマ字でも色々と種類があると思うのですが、 パスポートなどでのローマ字表記で教えて欲しいです。 宜しくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- ローマ字表記について
平仮名表記で「りこう」という会社はローマ字表記ではどう書きますか？ RIKO RIKOH RIKOU RICO RICOHなどあると思うのですが、正しいのはどれでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「りょう」のローマ字表記を教えてください。
「りょう」のローマ字表記を教えてください。 息子に「りょう」と言う名前をつけました。 ローマ字表記にした場合、 ・Ryou ・Ryo になるのか？ それとも他の表記になるのか・・・ スイマセンが、 どなたか詳しい方、教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました。 最初どちらでも良かったような気がしてたのですが、 今日職場で話題になった時、「どっちが正しいと 思うか」と聞かれて、私は１かなぁと答えたものの 周りは２だと答えたので不安になりまして…。 これで疑問がとけました、回答ありがとうございました。