- ベストアンサー
やさしいビジネス英会話の文はナチュラル？
walkingdicの回答
- walkingdic
- ベストアンサー率47% (4589/9644)
ご質問のテキストそのものの話ではなくて申し訳ありませんが。。。 業界関係の人に聞いた話に過ぎませんけど、一般的に英語学習用テキストの場合には多少の不自然さは目をつぶることがあるそうです。もちろん不自然さが大きいときには適切ではないからその兼ね合いが難しいところでもありますけど。 というのも、目的が「学習」なので織り込みたい、つまり学習に取り入れたい表現というものがあります。そこでシチュエーションを作り上げて盛り込むわけですけど、ひとつのシチュエーションにひとつだけというわけにも行かないので（効率が悪い）、いくつか入れようとすると多少の不自然さは出ることがあるという話です。 目的が学習用なのでその兼ね合いが難しいとのことです。 自然さを追求－＞分量の割りに学習内容が少ないものになる 不自然さを許容－＞分量に対して学習内容は増えるけど、ひどいと不適切になり、適切な教材とはいえなくなる
関連するQ&A
- ビジネス英会話
ビジネス英会話 高校英語辺りまでしか、英語は覚えていないのですが、仕事で英会話が必要になってきました。 本腰をいれて、勉強しようとおもうのですが、どこか良い英会話スクールはないでしょうか。 英会話スクールでなくても、ビジネスレベルの英語が習得できれば、どんなものでもかまいません。 是非、皆さんのお勧めがあれば教えてください！
- ベストアンサー
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- オンラインでビジネス英会話（おすすめ）
仕事で、主に電話で英語を話さなくてはならなくなり、毎日オンライン（スカイプ）で会話練習をしたいと思っています。 TOEICは800～900ですが、会話はほとんどダメです。（早くて難しいとついていけなくなります） できれば、毎日マンツーマンで、フリートークではなく、ビジネス英会話を学びたいと思っています。 ネイティブがいいのですが、授業内容がよければフィリピン人でも結構です。 どなたか、試された方で、英会話が向上された方がおられましたら、 おすすめのサイトを教えて頂けませんか？ ちなみに、レアジョブを試しましたが、通信がすぐに切れるので断念しました・・・ EnglishTownやバーチャル英会話教室はグループレッスンですので、ちょっと私には向いていなさそうです・・ どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- ビジネス英会話
７月から新しい会社で働くことになりました。 新しい部署では英語を使う仕事が多くなりそうなのですが、最近英語から遠ざかっていたのとビジネスで本格的に英語を使用したことがないので（電話など）不安です。 英語を使って仕事を出来るのは前からの希望だったのでうまく活かしたいのですがどこかビジネス英会話や英語でオススメの教室はありますでしょうか。 よろしくお願いいたします。 英会話レベルは一番最近の点数で７３０点。新しい会社では事務として採用されたので多分電話でのやりとりが多くなると思います。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 楽しく安く英会話習得できませんか
７年前受けたtoeic６５０点。現在は、英語のサイトならまず辞書なしで読めるレベル。日常的には外国人との接触なし。自由に使えるお金も時間も少ない。職業上、ある程度の会話が必要となってきている。ネイティブにはゆっくり話してもらえると理解できるが、普通に話されるとわからないことがある。特に、文末のtやpがわからないことがある。 英語の本やCDでは飽きてしまって二回繰り返す気にならない。 直接ネイティブに教えてもらうと、お金も使うし、気も使って、楽じゃない。 テレビラジオ講座は、明るくはしゃぐのりが好きじゃない。ビジネス英語なら落ち着いているので少しは聞ける。 you tubeの英語のものなら自分で内容を選べるし、時間もかからないのでもっともよいが、英会話の向上にはどうなのか。 何かこれと言ったものはありませんか。
- ベストアンサー
- 英語
- 初めて英会話を習おうと・・・２
こんにちは。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1725236 で質問させていただいた者です。 上記にも書きました通り、英会話を習おうと思っています。それでプライベートがやはりいいのかな？と思い、先生を派遣していただいてカフェなどで習うイエニという英会話スクールのトライアルを受けました。 もちろん先生は全く日本語がわかりません。 いろいろ質問されて、意味はわかるんですがうまくこちらのことを伝えられずじまいでした。例えば「なぜ英語を勉強したいの？」と聞かれたのですが、目的が明確でないためそのニュアンスをどう伝えていいのか悩み、結局「ビジネスで必要」と答えてしまいました（これも目的の一つですがさほど重要視していません）。 ネイティブの先生とマンツーマンというのは非常に勉強になると思います。しかし、結局伝えたいことが的確に伝わっているのかを知る術がないような気がしました。特に微妙な感情など、どう伝えるのかを学べないのではないかと不安になりました。 全く日本語のわからない先生にマンツーマンで習うというのは、英語がほとんどしゃべれない人間には向いていないのでしょうか？英語に慣れることはできてもそれ以上進めないのではないのでしょうか？もちろんこちらの努力次第だとは思いますが・・・。 実際、同じような経験をされた方がいらっしゃれば、ちゃんと伝わっているかがわかる方法はありますか？ とにかく「しゃべろう」という姿勢は評価されたようですが、先生もちょっと困っていたようです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話
中学、高校と英語を勉強してきて もっと英語力をつけたいと思い、大学の英語学科に進学したのですが、 読んだり聞いたりはなんとなくわかるけれども、 話すことが全然できません。 周りの子はネイティブの先生と話せていて焦ってます。 夏休み中に英会話力をあげようと思ったものの 何も対策せずにおわってしまいそうです。 何か良い勉強法がありましたら、アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 英会話を上達させるには？
こんばんは。 現在、専門学校2年生で主に英語を学んでいます。 学校で英会話の授業があるんですが、どうも喋るのが億劫になってしまいがちです。 友達同士でしゃべるのは楽しいんですが、ネイティブの先生が話かけてくると緊張してしまいます。 正直、何を言っているのかわからないこともあるんですが、わかった時でも間違ったらどうしよう？何を喋ったらいんだろう？ 間違ったら変に思われるかな？とそういう気持ちばかりが先に立って焦ってしまいます。 文章なら自分の気持ちを表現することはできるのに、会話となるとパっと言葉が出てこないんです。 ネイティブの先生を見ると話しかけられるのが怖くて反射的に逃げてしまいます。 自分から話しかける自信がありません。 でも、せっかく英語を勉強しているんだから、日常会話くらいはできるようになりたいと思っています。 どうしたら焦らずに楽しく落ち着いてスムーズに会話ができるようになるでしょうか？ 体験談や良い英会話上達法がありましたらぜひ教えてくださいませ。
- ベストアンサー
- 英語
- ビジネス英会話
この程、海外の支店に行き、現地の方と話をするなどといった仕事が来年から始まるのですが（通訳ではないのですが・・）何分英語を使っての仕事ですので大変緊張しています。 っと言っても？！中国での支店なのですが、会話が英語といった状況です。現地中国の方もそれほペラペラと話せるかといえばそうではないらしいのですが・・・私は高校や大学で英語を習った程度です。何かの機会に英語を話す機会があったなどということはありません。 成績も5段階評価のうち、「4」でした。（何のあてにもなりませんが） そこである程度！？のビジネス英会話を習得しようと思うとどれくらいの期間が必要でしょうか？ 程度にもよりますし、学ぶ頻度にもよるとは思いますが、ある程度教えて頂ければ幸いです。 またビジネス英会話（文章を書くというより話す実践的なもの）を習得しやすいのはどういった所を利用すれば一番効率がよいでしょうか？ 大雑把な状況の中で質問させて頂いておりますので、皆様にもわかりにくい点はあるかと思いますが是非アドバイスを頂ければと思います！
- ベストアンサー
- 英語
- おすすめのビジネス英会話スクール
仕事で、英語でメールや電話会議をすることが多くなってきました。（週に4回ほどはある） TOEICは800点ほど取れましたが、あまり会話をしたことがないので、 特に「話す」ということがうまくできません。 これまでは自分で本を買って、言い回しなどを自学自習をしていましたが、 仕事が忙しくなって勉強計画が立てられなくなってきたのでスクールに 通ってみようかと思いました。 特にお客様と英語でメールしたり話すことが多いので、できれば日常会話より、 そういったシーンに向けた英会話レッスンを受けたいのですが、 効果があったスクールや、インターネットの英会話レッスンがあれば教えてください。 講師はできればネイティブの方がいいです。 東京都在住です。
- ベストアンサー
- 英語