• ベストアンサー

海外の方とのペンパル・メル友

海外の方(英語圏)の人とメールや手紙交換をしたいのですが、自信がありません。 高1(今年から高2)で、英検は2級、海外経験はカナダに三週間のホームステイのみです。 英会話教室には幼稚園の間と、小学校のときに半年程度しかいませんでした。 この程度の力でも、やっていけるでしょうか。 一応中国の方のメール・メッセ友がいたことがありました。 会いたい会いたいとうるさかったので、こちらから連絡を絶ちましたが、こんな人ばかりなのでしょうか。 経験者の方、よかったらアドバイスよろしくおねがいします。

  • 英語
  • 回答数5
  • ありがとう数5

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • lala21
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.5

全く問題ありませんよ。 私も16歳の時からアメリカ人、スコットランド人の同年代の人と文通していますが、簡単な英語でも構わないので一生懸命書いてました。 相手にとっては簡単すぎる内容だったかもしれませんが、きちんと質問には答えてくれたし、たくさんの事を書いてくれていました。 あなたは英検2級の実力があるのですから大丈夫ですよ。年齢は近い方が話題も多いし、合うのではないかと思います。 それに英語の勉強にとても役立つと思います。判らない事は自分で調べる事も勉強ですし、学校の先生や英語の好きな友達に尋ねるのもいいのではないでしょうか。 私はそのペンパルとはもう30年近くも文通(今はe-mailが多いですが)が続いています。始めた当初より私の英語の実力もアップしましたので、今ではいろんな話題に花が咲きます。 いつか彼女達に会いたいと思ってます。 どうぞ頑張って続けてくださいね。楽しいですよ。

kyoko0507
質問者

お礼

関係が長くて、うらやましいです。 きっと相性が合ったのだろうな、と察しました。 lala21さんのような大先輩(笑)から回答頂けて、うれしかったです^^ さっそくパルができたので、頑張ってメールを書いています! よく写真を添付してくれるので、楽しいです。

その他の回答 (4)

  • BearCave
  • ベストアンサー率20% (189/909)
回答No.4

>会いたい会いたいとうるさかったので、こちらから連絡を絶ちましたが、こんな人ばかりなのでしょうか。 相手が男性だとどうしてもそうゆう方向に行ってしまうでしょうね。メル友を探すなら女性にした方がいいですよ。日本語を勉強している子なら間違った所を教えあえて良いのではないでしょうか。

kyoko0507
質問者

お礼

いままで募集しかしていなかったので、次は自分から、にしようと思います。 さっそく日本語を独学している方とパルになれました。 お互いに与え合う関係になれるよう、頑張ります。

noname#37852
noname#37852
回答No.3

No.1です。 あ、でも私の場合、イタリア人、ユーゴ人でしたからね! 英語ノンネイティブ同士だとまだいいんですが、相手が英語圏の人だと、同年代だと向こうのほうが絶対英語ができるのですよね。 かつての郵便文通時代は「年下の相手ぐらいがちょうどいいのでは?」と言われておりましたが、、、 でも同年代だと同年代らしい表現に触れられるとか、話題が合うとか、そういうメリットはあるでしょうね。 ヘンな相手かどうか、遊びにおいでなんていわれたら注意が必要でしょうが、英語力については、あんまりかしこまって考えなくてもいいんじゃないでしょうか? 中学レベルの英語がわかれば十分でしょう。 解らない表現は英語カテゴリで聞くこともできるんだし。 ライティングはたしかに難しいですが、その場で行う会話と違って、文章だと時間をかけられますし、ライティングと言ってもエッセイや正式な書状を書くわけじゃなく、友達とのメールや手紙ですからね・・・・。 私の頃は幼児英語教室もそれほどなかったし、インターネットなんて大人になるまでありませんでした。 ネットで検索!とはいかなかった。それでも気にしてなかったです。 個人でなく、クラブ活動でやったから心配してなかったのかもしれないけど? 英辞郎もなかった。    ↓

参考URL:
http://www.alc.co.jp/
  • WAGON-R
  • ベストアンサー率22% (18/80)
回答No.2

私は20歳のとき、カナダに3ヶ月の短期留学をしていて、 その後、ホストファミリーと文通&国際電話をしていました。 手紙、電話などは会話と違って基礎の英語力が必要だなぁと 私は実感しました。 ホームステイしている時は会話のみがほとんどで面と向かって 話していたので、コミュニケーションをとるのには困りませんでした。 手紙となると、いかに自分の気持ちを文章で伝えられるかという とこで、私はかなり苦労しました;; こんな話だけで参考にはならないかもですが・・・ 日本にいると英語力を持続させるのは大変でしょうが、頑張ってください!

kyoko0507
質問者

お礼

私とは逆ですね~。 私は手紙やメールではスラスラできるのですが、会話だと詰まってしまうタイプです・・・。 ホストファミリーと仲がよかったようで、うらやましいです。 参考にならないなんて!十分背中を押していただきました! 回答ありがとうございました。

noname#37852
noname#37852
回答No.1

私は中学生の頃に正規クラブ活動(部活でなくて授業の一環)で文通クラブに入って、イタリア人の女の子と英語で手紙のやり取りをしていましたよ。 文通文例の本を買って、それを書き写しながら・アレンジしながらでしたけど。 あなたは英検2級でカナダに行ったこともあるならその頃の私とは段違いに英語力がありますよ。 高校生のときもクラブ活動でユーゴスラビアの男の子と文通していましたが、あちらで内戦が起こって連絡が途切れ、それきりです。 中学時代の文通相手にはイタリアにおいでと(手紙で)言われましたが、昔の中学生に何ができましょうぞ(苦笑) 今だったら喜んで行きますけどね。 その後、手紙のやり取りは自然消滅しました。 大人になってから、メキシコ人やイギリス人とのメールも自然消滅しました・・・。 中にはうるさい人、それから怪しい人もいるようですが、全部がそういう人ばかりじゃないですよ。

kyoko0507
質問者

お礼

No.3も読ませていただきました。 二回もご回答ありがとうございます。お気持ちだけでうれしかったです。 内戦で途切れたっていうのがリアルですね・・・。 今までの人がはずれだったのかなと思います。 さっそく新しいパルができましたが、よく写真を添付してくれて、とても楽しいです。

関連するQ&A

  • 海外ペンパル(メル友)サイト

    外国に友達が欲しいと思い、某海外ペンパルサイトに登録したところ、たくさんのメールが来ました。 その中に、「手紙(郵便)による文通をしたい」というメールがありました。 送り主のプロフィールや住所も書いてあったのですが、こういう場合自分の住所を教えても危険はないのでしょうか? 最近は、海外から架空請求や「○○に当選しました!」という怪しい手紙が送られてくる事もあるそうですので、自分の住所を教えることに抵抗があります。 こういう経験がある方いらっしゃいましたら、教えてください。

  • 勉強法(英語日記・海外のペンパル)

    こんにちは。英会話教室に通い始め一ヵ月半くらいの30代英語初心者です。 勉強法を模索中です。  英会話教室の予習・復習に加え英語日記と海外にペンパルをと考えています。 しかし、日記など書いたこともなくどうやってよいのやら…。 サイトでペンパルについて調べてみたのですが、中々見つけられない印象をもちました。        (年令は若い方が多く、ウェザーニュースのような英語では相手もつまらなくなってやめてしまう。)  やはりそんな感じなのでしょうか?もっとできるようになってからの方が?  経験者の方勉強法を含めアドバイスお願いします。

  • ペンパルについて

    ペンパルについて ペンパルを考えていて既にjapan-guide.comというサイトで登録まで済ませているのですが、そこで思い留まっています。 実は私は英語がかなり苦手で、英検3級を持っているぐらいです。 高校3年で、この程度なんです。 英語は嫌いじゃないんですが…(T-T) それでも海外の方とお話をしたいと思っています。 こんな私でもペンパルは可能でしょうか。 ペンパル経験者の方から回答をいただけると助かります。

  • シニア世代(66歳)が海外で、英語を学ぶには…

    シニア世代(66歳)が海外で、英語を学ぶには… うちの父が定年退職し、長年の夢だった英語を本格的に身につけたそうなので何とか叶えてあげたい気があるのですが。  今まで英検準2級を2年前にとったものの、なかなか喋れるようにならないと言っています。毎日、NHKの「ラジオ英会話」を何度も何度も聞き、英検の問題集をひも解く姿を時折みると何とかしてあげたいと思うのですが、  海外に行った人やそういう人を知っている人に聞くと、やっぱり本場の英語を話す環境に浸かってしまった方がいいというのです。  ただ、うちは全く知っている人がが海外にいるわけでなく、お金もそんなにあるわけではないのですが、どうしたらそういうことが実現できるでしょうか。  少し詳しく教えてください。  学べるような環境があるか、費用とか、期間とか 若干のアルバイトくらいはできるのかとか、寝泊まりの方法(ホームステイ、宿泊所、アパートを借りるなどなど)  この程度の知識では本当に恥ずかしいし、叱られそうですが、詳しい情報を知っている方教えてください。  希望はアメリカが第1、それからカナダ、オーストラリア・ニュージーランド、イギリス、ヨーロッパと続きます。(あまり順序はこだわっていないようですが)。アジアの国々でも英語を公用語にしている国があり、費用も安いのですが、おう高齢者なので、暑い国は厳しいかなと思います。

  • 定年退職し、海外で、英語を学びたい…

    定年退職し、海外で、英語を学びたい… うちの父が定年退職し、長年の夢だった英語を本格的に身につけたそうなので何とか叶えてあげたい気があるのですが。  今まで英検準2級を2年前にとったものの、なかなか喋れるようにならないと言っています。毎日、NHKの「ラジオ英会話」を何度も何度も聞き、英検の問題集をひも解く姿を時折みると何とかしてあげたいと思うのですが、  海外に行った人やそういう人を知っている人に聞くと、やっぱり本場の英語を話す環境に浸かってしまった方がいいというのです。  ただ、うちは全く知っている人がが海外にいるわけでなく、お金もそんなにあるわけではないのですが、どうしたらそういうことが実現できるでしょうか。  少し詳しく教えてください。  学べるような環境があるか、費用とか、期間とか 若干のアルバイトくらいはできるのかとか、寝泊まりの方法(ホームステイ、宿泊所、アパートを借りるなどなど)  この程度の知識では本当に恥ずかしいし、叱られそうですが、詳しい情報を知っている方教えてください。  希望はアメリカが第1、それからカナダ、オーストラリア・ニュージーランド、イギリス、ヨーロッパと続きます。(あまり順序はこだわっていないようですが)。アジアの国々でも英語を公用語にしている国があり、費用も安いのですが、おう高齢者なので、暑い国は厳しいかなと思います。

  • 海外のペンパルへ・・・

    こんにちわ。 私は現在高校生で、この前japan-guide.comで知り合ったフランス人の女の子とメールやメッセをするようになり、先週の私の誕生日には彼女からプレゼントと手紙が届きました^^ プレゼントは、フランスの雑誌とメイク道具で凄く嬉しかったですwそれで、彼女に返事の手紙を送ると同時に、何かちょっとしたお礼になるようなものを送りたいと思っています(彼女の誕生日はまだしばらく先なので、その際にはまた別にプレゼントを贈ろうと思っていますが今回はそれとは別に、お礼として小さい物を送りたいです)。 私は今まで海外に手紙を出したことが無いためわからないことだらけで困っているのでここで質問させていただきたいと思い投稿しました。 私が今考えているのは、キティちゃんグッズ(具体的には決めていませんが予算は数百円程度のかさばらないものが良いです。なるべく小包みではなく封筒に入れられるようなものにしたいので)などですが…キティちゃんって海外でも人気ですよね?? ちなみにディズニーグッズ、とも考えたのですがフランスにもディズニーランドがあるので微妙かなぁと思いました; あと、海外に手紙(または小包など)を送る場合、郵便局のどこへ持っていけばいいのでしょうか? あと、ヨーロッパに手紙を送る場合、送料はどれぐらいでしょうか? どなたか教えてくださるとうれしいです。

  • 異性との海外メル友 安全?

    教えてください。 独学で英語を勉強しています。 小さい子供がいるので、英会話教室に通うこともできません。 そこで、英語を使う機会を増やすために、また海外の異文化にも興味があるので、海外のメル友を探しています。 先週、メジャーな海外メル友募集のサイトで募集をしたのですが、 男性からしかメールがきません。 本当は女性のみと書きたかったのですが、それだとメールが殆ど来ないのではないかと思って書きませんでした。 海外に住んでいる男性ならともかく、日本、それも県内の男性からのメール交換はしない方がいいでしょうか? たいてい男性からのメールには心配しなくていいみたいな内容が書いてあります。 海外ペンパルを募集したことのある方、やはり異性からのメールが殆どでしょうか?

  • 海外でヨガのインストラクターの資格を取りたいのですが・・・

    2ヶ月程前からヨガの教室に通い始めて、インストラクターになるのはどうだろうと興味を持ち始めました。 もともと、海外に長期で滞在するのが好きで、どうせ教室のある都市に出るのに引越費用、滞在費用などをかけるなら(田舎に住んでいます)、海外まで行ってしまって勉強出来たらなと考えています。 初めはアメリカ、カナダで考えていましたが、インドも物価が安いし、本場なのでいいかなと思います。 実際、海外で資格を取得された方、どこの教室が良かったなど、何でもいいので教えて下さい。 あと、日本から申し込んで行った方がいいのか、現地でも簡単にクラスに入ることができるのか、金銭的な面など分かる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 ちなみに英語は旅行英会話程度ですが、知っている単語であれば何を言っているかくらいは分かります。 アメリカ、カナダの都市はどこでもいいです。

  • 海外ペンパルの方について(参考までに)

    海外ペンパルの方もいろいろな方がいるんでしょうが、どう接していいのかわからずで・・・ここで質問していいのかわかりませんが経験話など教えて下さい。 今、数人ペンパルがいるのですが、こちらが質問しても無視?されていつも一方的に自分の話しかしてこない人が多いんです。または文章が短い。サイズを変えず家族の写真を沢山送ってくる人とか。また文通希望者も多く住所を教えて欲しいと言ってきます。 海外ペンパルの人はこのようなものなのでしょうか? 皆さんのペンパルはどうでしょうか? 宜しければ教えて下さい。

  • 喋れると思ってた英会話

    私は高1の女の子です。 私は幼い頃から海外に行く事が多くて、幼い頃から海外に興味がありました。 中学生頃から洋楽や洋楽にハマり、親にお金を出してもらっていますが、自ら英会話教室に通い、カフェにいる外国人に話しかけたり、色んな国の方と英語でメールをしていました。 現在は英会話教室をやめましたが、学校から1ヶ月の海外研修へ行ったり、来年は一年間の高校留学へ行きます。 現在は美術系の高校へ通っており、大学はカナダの芸術大学へ行きたいと思っています。 1ヶ月の海外研修では英語に困る事があまり無かったので、電話でも平気だろうと思い、メールをしているアメリカ人と電話で話す事になりました、しかし、何を言っているのかサッパリわかりませんでした。 直接会って話すとなるとジェスチャーなどでごまかしがききますが、電話だときかないのでとても自分の英語のレベルにがっくりしました。 確かに私は、英会話は好きでもテストや英検が苦手です。英検なんて4級です。 メールに関してはカタコトの英語ながら一時間程かけて分からない単語は辞書に頼りながら打っています。 ちなみに英語もですが、数学 社会 国語などの成績はとても悪いです。 この事があり、来年の留学で話せるようになるのかと不安です。 こんなに長文になったのに素朴な質問ですが、現地にどの位住んでいたら基本的な英語をはなせますか?