- 締切済み
DVDの字幕をmpeｇ-1に合成する方法
DVDをDVD2AVIとか、TMPGenとかのソフトを使って、 mpeg1に変換したら、なんと字幕がついてませんでした。 いろいろ調べてみたのですが、Vobsubだとか、VirtualDubとか 難しい解説ばかりで、素人の小生に分かるようなサイトが 見当たりません。どなたか、どなたか、懇切丁寧で、 平易に書いてあってわかりやすい字幕の合成の仕方の解説が 載ってるサイトご存じないでしょうか?? ちなみに、ものすごく懇切丁寧なサイトがあるのですが、 専門的すぎて、どうしてよいのか皆目検討がつきませんでした。 理解不能ですっ！！（TT） http://www.xucker.jpn.org/pc/vobsub.html 何卒、よろしくお願い致します。
- welovekobe
- お礼率81% (739/911)
- 記録メディア
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- romuromu
- ベストアンサー率38% (215/558)
字幕が付いていませんでしたってそれは市販ＤＶＤですよね ここでは市販ＤＶＤのリッピングやコピーの質問は著作権侵害の助長となるので削除対象ですよ http://service.okwave.jp/okwave/prohibition/index.html
関連するQ&A
- DVD圧縮の字幕
DVD2AVIでVOBファイルを音と映像に分割してAVIUTLで 圧縮しようとしていますが字幕がうまく出来ません。 ちなみに、VOBSUBはダウンロードしてあります。 AVIUTLにプラグインする方法を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（カメラ・ビデオカメラ）
- DVDをAVIに字幕ありで変換する方法
DVDを字幕ありでAVI形式に変換したいのですが 詳しく解説しているサイトがみつからなかったので投稿しました。 DVDには2話分入っているので そこから1話分を取り出し、DivX形式？のAVIに変換したいのですが いいソフトウェアはありませんか？？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 画像・動画・音楽編集
- VirtualDubで字幕を付けた映像をMPEG2のまま保存したい(圧縮したくない)のですが…
MPEG2の動画に、字幕(ハードサブ)を付けたいのですが、特に圧縮はしたくありません。 VirtualDubというソフトで、いちおう字幕を付ける事には成功したのですが、その字幕フィルターを通した映像をMPEG2のまま保存することが出来ません。 fileメニューから「save as」を選んでみても、avi形式やmkv形式などではできるようですが、MPEG2という項目がないのです。 DivやXVidなどで圧縮はしたくないのですが、このソフトでは希望の動作はしてくれないのでしょうか？ もし、他に何かソフトがあるようなら教えて頂きたいです。 有料ソフトでもかまいません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- DVD→mpeg・AVI
DVDからmpeg及びAVIファイルにする簡単な方法を教えてくださりませんか？ 使用するソフト・やり方など教えてくださると助かります。 一連の流れを解説してるサイトがあったらそのサイトを教えて下さっても構いません。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- AVIファイルにフェードイン・フェードアウトする字幕を挿入したい
字幕作成ソフトで字幕ファイルを作り、VirtualDubとTextSub2.23プラグインで字幕焼付けAVIファイルを作っているのですが、出来上がった動画を見ていると、字幕がいきなり出てきて次に入れ替わるので、どうも今一なのです。 字幕がフェードイン・フェードアウトできれば大分さまになる動画になると思うのですが、いろいろ検索しても良いソフトが見つかりません。VOBsubにはその機能があるようですが、普通の字幕ファイル作成ソフトで作った字幕ファイルは読み込みませんよね？ できればフリーソフトだったらありがたいのですが、市販のソフトも含めて何か良いソフトはないでしょうか？また、何か他に良い方法がありましたら教えてください。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- DVDからMPEGを作る
知人にお願いして、自分で撮影した8ミリビデオを元に、DVDを作って頂いたものが数枚あります。 別の知人から、そのDVDの内容を、AVIファイルかMPEGファイルにして送ってもらえないか。と頼まれたのですが、DVDからAVIファイルを作る方法が良く分りません。 サイトを検索してみたのですが、DVDからISOファイルやVOBファイルを作り出す方法は分ったのですが、このファイルからAVIファイルを作る方法が良く分りません。 出来れば、フリーソフトを使って作れればと思いますが、市販ソフトを使うのであれば、どう言うソフトを使えば良いのか教えてください。 それから、そのソフトの使い方が紹介されているサイトの情報も教えて頂ければと思っています。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 映画の字幕を表示させるには？
知人にもらった外国のDVDをHDにコピー、圧縮してavi形式にし字幕を表示させたいのです。avi圧縮は大丈夫なのですが、字幕表示についていろいろ調べたのですが初級者の私には難しくなかなかうまくいきません。簡単な作業だとは思いませんが、ネットなどでやさしくやり方を解説しているサイトなどありませんでしょうか？もちろんこちらで教えて頂いても大歓迎です。 できれば字幕は複数言語に切り替えが出来る方が都合がよいです。 ちなみにDVDは私物ですし個人的観賞用なので著作権には問題ないと思います。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- VirtualDub-MPEG2での動画変換
映像と音声と字幕（ass）を統合したaviを作る目的でVirtualDub-MPEG2をインストールして使いました。 とりあえず、映像（MPEG2）と音声（mp3）だけを取り込んで aviとして変換・保存すると、映像が、「カックン・・・カックン・・・」という風に動くものしか吐き出されません。 各設定は基本的にデフォルト設定で行っています。 何がいけないんでしょうか？ 音声はきちんとスムーズに再生されます。 映像の元ソースも引き込み前や引き込んだ後のレビューでも問題なく再生できているもの（NTSC準拠の720×480のものです）です。
- 締切済み
- フリーウェア・フリーソフト
- xmediarecode dvdファイルに字幕付け
DVDからリッピングした、VIDEO_TSなどのファイルから、Xmedia Recodeをつかって、mpeg4などの動画ファイルに変換しようとしています。 このとき、動画の変換自体はできるのですが、付属の字幕をつけることができません。 VTS_01_0.VOBというファイルには字幕が格納？されているようなのですが、srtなどの字幕ファイルを動画と合成するようには結合できません。 添付画像などご覧の上、DVDから抽出したファイルに、もとからあった字幕をつける方法を教えてください。
- ベストアンサー
- 画像・動画・音楽編集
- ＤＶＤの字幕
最近、友達と一緒に思い出ＤＶＤを作って他の友達に無償配布しようとしているんですが、ただ映像を入れただけではつまらないので字幕とかエンディングロールなどもつけたいなぁと思っています。ですが、その方法がわかりません。自分なりにもちゃんと調べたんですけど全然方法が出てきません。 もしよければ詳しい解説サイトのＵＲＬなどやり方とかソフトがあったら教えていただけないでしょうか。
- 締切済み
- その他（カメラ・ビデオカメラ）
お礼
そうなんですか～！！ なるほど・・・ 公共性が高いサイトですから、 質問する方も、悪気がなくても、 気をつけないといけませんね。 どうもアドバイスいただきありがとうございました。 感謝です。