- ベストアンサー
どうしてfire engineと呼ぶのでしょう？
子どもからこういう質問をされました。 「消防車はどうしてfire “engine” って言うの？」 たしかにエンジンは付いてますけど、 他の乗り物は○○engineって言わないのに どうして消防車はengine付くんでしょう？
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (4)
- ichiromari
- ベストアンサー率23% (163/683)
日本では乗用車もトラックも消防車も、「車」ですね。英語は違います。どんな車かで、単語を使い分けます。英語の車は、4つのタイアがあって、少人数を運ぶもの として使います。ダンプカーは荷物を運ぶので dump car ではなく、dump truck といいます。消防車も同じように車全体がものものしい機械や装置を備え付けていすので、fire engine と呼ばれると思ってください。英語と日本語では、ものに対する考え方が違うのです。
お礼
carと truckと engineはそれぞれ指す物が違うのですね？ これらの定義をちゃんと調べたくなってきました。 どうもありがとうございましたm(u_u)m
- thepianoman
- ベストアンサー率39% (863/2160)
http://en.wikipedia.org/wiki/Fire_engine ↑ここにこう書かれています。「エンジンを使って水をくみ出すしくみ」と。 ですから同じエンジンを、この場合は走るためではなく、水をくみ出すために使うので fire engine というわけですね。
お礼
やっぱり、そうだったんですね！ すっきりさわやかです(^_^)/
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
消防車という日本語がいけないんですね。 engineの原義は熱エネルギーを機械的なエネルギーに変えるための機械設備のことです。 ですから、それを搭載している設備機器はみな、エンジンと呼ばれます。 鉄道機関車がエンジンと呼ばれるのもこのためです。消防車はただのクルマではなく、 給水設備や梯子や破壊器具など様々な機材を載せています。そして今でこそクルマですが 昔はそういう設備そのものであったわけです。だから、fire engineなんですね。 余談ですが、このfire engineとは別に、fire truckというのもあります。これはfire engine とは明確に区別されていて、給水設備を自装していません。その代わり梯子やその他の 機材を積み込んでいます。このことからも、engineと呼ばれる方は、熱エネルギーを水を噴射 する動力に変える装置を備えているクルマであるのがわかります。
お礼
なぁるほどーengineの意味がよくわかりました。 fire truck とfire engine は同じものを指すとずっと思ってました。 すごく勉強になりました。 ありがとうございますm(u_u)m
- kemang201
- ベストアンサー率16% (1/6)
多分 engine は車を表すことばとして使っているのではないでしょうか。 機関車も tank engine ですし・・・ 消防士は fire fighter ・・・火と戦う人 車にしても car, mobile といろいろな言い方がありますよね。 engine もその内の一つ・・・かも fire car fire mobile fire engine もしかしたら fire engine の方が言いやすかったとか・・・？ お子さんには、「よく気が付いたね、エンジンが付いてるからかなぁ？ どう思う？」正しい答えを言うよりは、興味を持たせるように言ってはいかがでしょう？ 発明は最大の母 と言いますから、不思議なことが多い方がもっと興味を持ってくれるかも・・・
お礼
ありがとうございますm(u_u)m そうやって子どもに興味を持たせるっていうのもいいですよねー
関連するQ&A
- エンジンかからない、アフターファイア
CBR250Rのmc19型を所持しています。 二週間ほど乗らない期間があり、久しぶりに乗ろうとするとエンジンがかからなくなりました。 更にマフラーからはときたま爆発音がなります。 「バーン」と激しい音がして近くにいると耳がキーンとなるほどの音量でした。 それから乗らなくなりかれこれ一か月半ほどたちました。 その間暇があるときにプラグを見ると黒く湿っており点火確認したところ点火はしっかりしているようでした。 念のためにキャブレターのメインジェットを確認しましたが特につまりなどは無かったです。 以前からバックファイヤーかアフターファイヤかはわかりませんが走行中に爆発音のような音は何度かなっていましたが今回のような大きな音ではありませんでした。 エンジンの吹け上がりが悪いとかパワートクルがなくなるなどは特になく好調でしたのでそのまま乗っていました。 改造点はイリジウムプラグ、純正エアフィルターが高いのでターボフィルタで代用、プラグコード交換、イグニッションコイル交換、CDI交換（ヤフオクで見かけるHRCスペック）と外装足回りの改造等で今までエンジン内部は見たことも触ったこともありません。 走行距離は約3万キロです。 エンジンがかからなくなる前は始動性が悪くなってはいましたが寒さによるキャブレターの燃調の狂いだと思っていました。 そこでメインジェットを92から100にして少しましになりました。 その後二週間乗らずにいるとエンジンがかからなくなりました。 濃すぎるのかと95に変えても変化はありません。 どうにかして自力で直したいのですがアドバイスいただけないでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- バイク・原付自転車
- ファイアリングエンジン用油温調整装置
2.0Ｌクラスのエンジンをファイアリング準備しています。油温調整装置を製作しようと考えていますが、このような物を設計製作する業者を探しています。 ファイアリング試験については、経験者があまりおらず苦労しています。宜しく御願いします。
- 締切済み
- その他（品質管理）
- アフターファイヤとバックファイヤの見極め
バイクを近頃中古で買ったのですが、少し調子が悪いようなので、質問させていただきたいのですが。 走行中スロットルを戻すと、マフラーから、「パン」というか「ポン」というか、軽い破裂音がします。 これはいわゆるアフターファイヤかと思っているのですが、良いのでしょうか？ 調べると、類義語というか関連でバックファイヤというものがあったのですが、 バックファイヤだと、混合気が戻って燃えてるとのことなので、とても危険だと アフターファイヤなら派手なものでないならさほどでもないと、あったのですが、 どうやって見極めればよいのでしょうか？自分のはアフターファイヤと見て、間違いないのでしょうか？ また、アフターファイアを改善するにはどうしたらよいのでしょうか？ 調べてみたところ混合気の燃料の割合が低いのでおこるとのことで。 そして自分のバイクはちょうど ・エンジン始動しても、すぐにエンストしてしまう ・チョークを引けば、エンジンはかかる ・アイドリング中スロットルを回すとエンストしてしまう。 ・5～１０分放置してエンジンがあったまった？らスロットルを回しても平気になる なので、まさに、混合気が薄いのだと思うのですが、この判断であってるのでしょうか？ また、これの改善として、アイドルアジャストスクリューを回してアイドリングを上げればよいのでしょうか？ また、これはただの「臭いものにふた」をするのと同じですか？それとも根本から解決できているのでしょうか？ ご教授のほどよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- バイク・原付自転車
- ゼファー400のエンジンが掛からない
3，4年前から動かしてないゼファー400を乗ろうと思い、エンジンを掛けようとしたのですが、エンジンが一向に掛かりません。 セルをしばらく回しているとマフラーから「バン！」という爆発音とバックファイヤーのようなものが一瞬見えます。 何をどうすればエンジンは掛かるようになるのか教えていただきたく質問いたしました。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- バイク・原付自転車
- 『バックファイヤー』って・・・・
久々にエンジンをかけようと、セルをまわしてたら「パァーーーーンッ！！！」と派手な音が・・・・・そもそも「バックファイヤー」ってなぜするの？それからエンジンがかかりません（＞＜）・・・チョークをひいてアクセルあけたから、かぶったのでしょうか？
- ベストアンサー
- バイク・原付自転車
- ファイアーボーイズと火消し屋小町
こんにちは。 以前放送されていたファイアーボーイズで、女性消防士は母体保護の為等の理由で火災の現場には入れませんでしたよね？ けど、今放送されている火消し屋小町では女性消防士もポンプをしょって現場に入って行ってます。 女性消防士は現場に入ってはダメというのは、そこそこの消防隊で違うんでしょうか？？ どなたか教えてください。 もしカテゴリー違いだったらすいませんでした。
- ベストアンサー
- ドラマ
- バックファイヤーってなんですか？
車好き初心者の２２歳女です(*^^*) 今日、RX-7が走っていたのですが、信号待ちで止まるときにパーン！とすごい音をさせていたのですが、彼氏が「バックファイヤー」と言っていました(´・ω・｀) 「エンジンの回転が急激に落ちたときの現象」などと説明はしてもらったのですが、よくわからなく、バックファイヤーとはどういう現象？なのか教えていただきたいですm(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- アフターファイヤー？
スマートディオZ4FI（AF-63）にBEAMSのSS300マフラー付けてるんですが、エンジンが暖まってない時にアクセル開けて10～30mくらい走りアクセルを戻すと、マフラーからポン、ポン、ポン...と音がしてバイクが止まるとポポポと正常な音になります。エンジンが暖まってくると減速してもポン、ポン、ポンと言う音は出ません。 これって、アフターファイヤーなのでしょうか？アフターファイヤーでなくてもポン、ポン、ポンと鳴るのは何か異常なのでしょうか？ ちなみに、ポン、ポン、ポンといってる時にマフラーからは火が出てません。 ※ノーマルマフラーではポン、ポン、ポンと言う音は出ません。 ※プラグの焼け具合は若干黒でした。 ※バッフルはつけてあります。 ※このマフラーはノーマルエンジンならセッティング不要らしいので特にセッティングはしてません。
- ベストアンサー
- バイク・原付自転車
- アフターファイヤーについて
こんにちわ。 私はＲＸ－８ タイプＳに乗っています。 マフラーを社外のものに交換してあるのですが、エンジンの回転数を高めで走行していていっきにアクセルを戻すとアフターファイヤーが起こります。 アフターファイヤーがなぜ起こるのかはわかるのですが、これは車にとってはあまりよくないのでしょうか？？ 私てきには気に入っているので別にいいのですが、やはり車によくないことはしたくないので・・・。
- ベストアンサー
- 国産車
- アフターファイアについて
マフラーをかえてからアフターファイア？？ がたまにでます エンジンブレーキのときにはなりませんが シフトチェンジのときによくなります しかし今日は一度エンジンをとめて すぐに始動するとパン！！！と大きな音と ともに火が出てエンジンがかかりました キャブ調整？というのが必要になってくるの でしょうか？ エンジンに損傷がでても嫌ですし なによりその音は嫌いです。 バイク屋で直してもらえますか？ マフラーは友人に交換してもらったのですが・・・ また工賃もだいたいでいいので教えていただきたいです
- 締切済み
- バイク・原付自転車
お礼
ありがとうございます！ その一言ですべてがわかった気がしました。 消防車というと車と思いますが、 走るためにあるわけじゃなくて、 火を消すためにあるんですものね。