• ベストアンサー

タイ語で何て読むの・・・

お世話になります。 タイ人の人とメールをした時、この様なローマ字読みで 返信が来たのですが、どの様な意味でしょうか。  KIT-THUNG-MAK-MAK 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mabomk
  • ベストアンサー率40% (1414/3521)
回答No.2

貴女は女性ですね。。。。 発音は。。。。(日本語で強制的に発音すれば) 「キッ・テュン・マックッ・マックッ」 男性から女性に向けて発信、「逢いたいよ、寂しいよ、恋しいよ!」 ついでに「XXXしたいよ!」 の叫び文句の基本形第壱弾です。 ご注意:XXX内の効果には個人差があります。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • suman2
  • ベストアンサー率33% (111/327)
回答No.1

独学がタイ語を勉強しています。 I miss you so much.だとおもいます。恋しくて恋しくて!!ってラブコールです。

ziggy729
質問者

お礼

そうなんですね。 ずっと何なんだろうと思っていたので すっきりしました。 有難う御座いました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • タイ語で、

    タイ語で、 貴方が一日働いて稼ぐ平均収入はいくらですか? はなんて言いますか?音は日本語やローマ字では表現できないでしょうから、 カタカナで結構なのですが、 あとタイ語でなんいうかを聞く事が出来るサイトでここよりもいいところありますか?

  • タイ語のローマ字表記にて質問です

    タイ語のローマ字表記にて質問です บงกชですが、じぶんの解釈でタイ文字のローマ字表記法にて変換するとBngktになります。 ただบงกชでweb検索するとこの単語名の方が居る様で、 Bongkochと表示されたりBungkotと表示されたりと、 いまいちルールが分かりません 片仮名で表示すると読み方はボンコットです ちなみにโอนรันย์はローマ字表記ではどうなるのでしょうか? 読み方はオーラムです タイ文字のローマ字表記に詳しい方、ご教授お願いいたします。 自分は日本在住の日本人です

  • タイ語の入門書

    こんにちは。タイ語を学習したいと思います。 タイ語は文法は英語よりも易しいと聞きましたが、最初の難関は あのタイ文字だと思います。 ハングルよりも難しそうです。 ただ、市販されている学習書は 先ず 文字から覚える必要があり、そして、タイ語の文にカナが振ってあるものが主流だと思います。でも、何も分からず文字だけ最初に覚えるのは あまり合理的でないように思いますし、カナでは 発音を正確に表せませんよね。 そこで、タイ語の文がローマ字で転写されている入門書はありますか? 英語で書かれたものでもOKですので、ご存知の方、教えて頂ければ幸いです。

  • タイの地理

    タイの地理にお詳しい方ご教授下さい。 タイ人の友達がメールで故郷は以下の地名だと 連絡してきました。(ローマ字表記) 「udon thanii」 タイのどの郡の何という地名(市、町、村)なのでしょうか。 それはどの辺のロケーションになるでしょうか? よろしくお願い致します。

  • タイ語の参考書

    昔は眼中にありませんでしたが、最近 ネットで タイ語に出会う機会が飛躍的に増えました。 それで、タイ語に興味が出てきたんですが、私は フランス語が得意なので フランス語で書かれた参考書でタイ語を学習しています。 タイ語のテキスト文がローマ字化されているので、完璧ではないにしても カタカナよりも正確な発音が分かるし、最初に タイ文字を覚える必要がないので、入門用として入りやすく 重宝しています。 ただ、今の入門書を一通り終えたら、今度は文字からしっかり勉強したいと思います。 でも、大きな書店で タイ語の参考書を何冊か見ましたが、がっかりしました。最初の数ページにタイ文字の表があって、あとは タイ語のテキスト文に カナがふってある参考書ばかりで、これでは タイ語で重要な声調すら 分かりません。 そこで、タイ文字が丁寧に解説されているお勧めの参考書はありませんか?

  • 【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ

    【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ語の初めてましては、インディーティー ダイルーチャックカップと物凄く挨拶が長いで言葉ですが、各語のインディー、ティー、ダイ、ルー、チャック、カップにはどういう意味があるのか教えてください。

  • LGタブレットで日本語入力のやり方は?

    JcomでLGタブレットを貰いました。文字の入力ですが、アルファベットはそのままにしかなりません。日本語入力(ローマ字読みでということですが)に変換するにはどうしたら良いですか?

  • タイ語について

    タイの水上マーケットに行った時に、露店の店員がタルーと連呼していました。いっしょにタイに行っていた友達のあだ名もタルだったので、どういう意味なんだろう?とずっときになっています。知っている方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。

  • タイにロングスティについて

    タイにロングスティにする場合 住所はローマ字で郵送できますか(郵便物は届きますか

  • タイ語

    タイ語でトーンレークとカーンレーク「初めましてという意味」はどう違うのでしょうか?また、どのような時に使用するのでしょうか?

このQ&Aのポイント
  • EP-807ABで「エラーコード:0xE9」が表示された際、電源を入れ直しても改善されない問題について解説します。
  • EP-807ABが「エラーコード:0xE9」を表示し、電源の再起動でも解決されない場合の対処法についてご紹介します。
  • EP-807ABの「エラーコード:0xE9」の原因や対策、解決方法について詳しく解説します。
回答を見る