「私のこと好き」の「こと」はどういう意味ですか？

質問

よく「私のこと好き？」とか「私のことをぶった」とかって聞きますが、どうしてわざわざ「こと」をつけるんですか？
この「こと」はどういう意味と文法の働きを持っていますか。
「こと」をつけなくても大丈夫ですか。
教えてください。

回答No.3

luune21 · ベストアンサー

日本文化の根幹に触れるとても鋭いご質問です。

日本語では、もとんどの名詞は「もの（物・者）」か「こと（事・言）」に置き換えることができます。逆にいうと日本人の思考するすべての対象は「ものごと（物事）」ということになります。

つまり、「～こと」をつけないと、その事物は「もの」になってしまうのです。
　《例文１》朝からラーメンのことが頭からはなれない
　《例文２》朝からラーメンが頭からはなれない
例文１は、朝からラーメンのことを思い続けていて片時も忘れることができない、という意味です。彼の昼ごはんはきっとラーメンになるでしょう。
しかし、例文２は、ラーメンという物体が頭に（物理的に）付着して離れないことを意味します。ちょっと滑稽で超現実的ですが、こんな表現も可能だとは思います。
つまり、日本語では、事物を表すときに、【その存在が想定されうるもの】であれば「もの」であり、そうでなければ「こと」ということになるのです。これは「もの-のけ」とか「こと-ば」という接頭辞になっても通用します。「ラーメンへの思い」は、その存在を想定できませんからね。

「私のことを好きですか」は「わたし」の精神や行動（おそらく性的な訴求効果なども含む）といった形にないもののことを言っているのです。
これを「わたしを好きですか」といってしまうと、「もの」としての物理的な身体はもちろんのこと「私のすべて」に対する評価をたずねることになります。
もしこの返事が「おまえのことは好きじゃない」であれば、仕事仲間や友達としてだけならつきあえる、ということはあります。しかし「おまえは好きじゃない」といわれれば、それは「殺してやりたい」といってもいいほど「好きじゃない」ということになります。
日常生活では、そこまで好きかどうかをたずねたいとは思わないでしょう。

「私のことぶった」の場合は、普通ぶつのは「もの」でしょうから、少しおかしく感じます。ただ、ふたれた方は「もの」以上の「こと」をぶたれたのだと感じたのかもしれません。

「こと」「もの」は、日本文化としてとても重要な単語です。古語まで調べるとかなりおもしろいと思いますよ。きっと最後は「ことだま信仰」にたどりつくことになるでしょう。

お礼

詳しいご回答をありがとうございました。
これは体で感触できる「もの」と、思想や思考を表す「こと」に、その違いが見られますよね。本当に目からうろこが落ちました。

回答No.2

noname#215107

比較的新しい言い方だと思います。Ｎｏ．１の回答にあるＵＲＬのような解説は、１０年前の辞書には載っていませんでした。

しかし、本来「私のこと」とは、「私に関すること」であって、
とりわけ、「私のことをぶった」という表現は現在でも間違いだと言わざるを得ません。
しかし日本語は日々変化していくものですから、将来「パソコンのことが壊れた」とか「クギのことを金づちで叩いた」などという表現が正しい用法になっていくのかもしれません(冗談ですが）。

お礼

ご回答ありがとうございます。
参考になりました。

回答No.1

t-yamada_2

【こと】：形式名詞。上に修飾語を伴ってどんな事柄であるかが限定される。
　　　　　ある人物が動作・心情の"対象"であることを示す。
だそうです。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B3%A4%C8&kind=jn&mode=0&base=1&row=8

お礼

ご回答ありがとうございます。
参考になりました。