- 締切済み
韓国語を習ってペラペラになりたんですけど・・・。
sutataboの回答
- sutatabo
- ベストアンサー率40% (53/130)
すいません。大分のことは分からないのですが，と言うより日本を飛び越えた話になってしまいますが（笑），ペラペラになりたいということなので，一応参考程度に書かせていただきます。 それはズバリ，現地に留学するなりなんなりして，周りの環境をハングルだらけにし，それに浸かってしまうことです。つまり，“習うより慣れろ”ということです。 僕自身もいま，韓国語を独学で勉強しているところですが，先日こんな経験をしました。 台湾に５ヶ月間語学留学していた友人とメールをやりとりしたとき，相手がふざけて中国語で送ってきやがったので，こっちも負けじと韓国語で（カタカナですが）送り返したところ，なんと今度は相手も韓国語で返ってきました。 『なぜなんだ！？』 悔しさをこらえ，台湾に中国語の勉強をしに行ったのになぜ韓国語もできるのか理由を尋ねると，そいつ曰く，その時下宿だったのが韓国人の家で，その家の中では全て韓国語だったようです。それでそいつは「５ヶ月もいりゃ，嫌でも覚えるわ」とか言ってました。 ということで，ペラペラになりたいというのであれば，もちろん教材でせっせと勉強することも有益ですが，やはり生きた言葉に生（なま）で接して，しばらくその環境で生活することに勝るものはないと思います。 正直言って前述の男は決して頭のいいヤツではありません。韓国語を勉強しに言ったわけでもありません。であってもしゃべれるようになったわけです。ですから，時間とお金とやる気があるなら，留学等でそういう生活を送ってみるのもひとつの手かと思います。 長くて，しかも質問と完璧に外れて役立たない回答ですが，参考にしていただければと思います。失礼しましたー。 って，質問をよく見たら，もう２年以上前のものなんですね，これ。まあいいや（笑）。見てくれた人，どうぞ参考にしてみてください。
noname#3116
関連するQ&A
- 韓国語を使った仕事について
私は2年半前から、独学で韓国語を勉強している現在25歳です。 2年半の間に、ハングル能力検定試験3級までこぎつけ、今は冬にある準2級に向けて勉強しています。 1級まで取得して、韓国語を使った仕事に就きたいです！！ しかし、日本語を上手に喋れる韓国人が多い中で、こんな私が仕事を持つなんて不可能に近いかもしれませんが、せっかく身につけた韓国語を日韓交流のために少しでも役に立ちたいんです！！ 私は大分県に住んでいますが、ネットで調べても韓国語を使った仕事をなかなか見つけることが出来ません。 翻訳家にも興味がありますが、どのようにしたらなれるのか全く分かりません。それに向けた準備が必要ならば早くしなければ、年もとってしまうし…と焦ります。 何か情報をご存知の方教えててください！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国語を一から真剣に勉強しようと考えている者ですが
韓国語を一から真剣に勉強しようと考えている者ですが、埼玉県内（できればさいたま市）で、オススメの韓国語教室を教えて下さい。 大学時代に出会った韓国人の友人がたくさんいるんですが、今までずっと日本語が出来る韓国人の友人に通訳してもらいコミュニケーションをとっていました。韓国人の恋人が出来、家族とお会いする機会も増えた今、一から勉強したいという気持ちをずっと持っていましたが、仕事にかこつけてなかなかちゃんとした基礎からの勉強が出来ませんでした。今まで、独学で勉強したり、友人と定期的にSkypeを通じて勉強会を開いてもらったりしていました。しかし、独学ですので限界もあり、基礎の基礎から勉強した方が伸びると友人達にも言われ、語学教育のトレーニングを受けたプロの元で学びたいと考えております。現在の私の韓国語レベルは、ハングルはほぼ完璧に読め、挨拶ぐらいてあれば出来るくらいです。独学で学んでいてもしっかり勉強できる方も大勢いらっしゃると思いますが、どうか良い情報を教えていただきたいと思います。 １、土曜日日曜日祝日など会社が休みの日に通うつもりです。 ２、料金に関しては、特に制限を設けないつもりです。しっかりとした語学習得が出来ることが最大の目的と考えてます。 ３、講師は、教えることを専門に教育されて来た方や、プロで考えています。 ４、埼玉でなければ、都内でもかまいません。 ５、その他、オススメの学習法などあれば、合わせて教えて下さい。 以上、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語の方言について
韓国語の方言について日本語で書かれた書籍を御存知の方がいらっしゃいましたら、どうか教えてください。韓国語を今勉強していますが、韓国の友人達と会話するときに時々方言が出て来ることがあり興味をもちました。あと、韓国語の俗語や流行語に関する書籍・辞典などについても御存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- なぜ日本人は韓国人を嫌うの？？
こんばんは。小学6年まで日本にいて、中1から今まで（現在中1）韓国語を勉強しています。先に一様いいますが、もしかしたら文章に生意気なことを書くかもしれないのであやまっておきます。ごめんなさい なぜ日本人は韓国人を嫌うんですか？ 韓国人が嫌うから日本人も嫌うんでしょうか？？ そして、現在は反日教育をしていないのに、日本人が韓国人に悪口を書く際にいまだに反日教育をしているような言い方ですが、本当にそう思ってるんですか？ いま、中学に通ってると中2から外国語を勉強するんですが、みんな僕に「日本語を勉強する」って言ってくれますし、みんな優しくしてくれます。 ある子は日本に連れてってとも言います。 40才くらいまでは日本をそんなに侮辱しません。 40才からはどうかはわかりませんが・・・ 私のおじいちゃんも「６・１５」事件（だっけ？）それにかかわりましたが、別に私を嫌うこともしませんし、日本にだって旅行をしてよく私を釣りなどに誘ってくれます。 お父さんも日本で仕事をしています。 お母さんも、よく近所の人としゃべります。やっぱり、人間は汚い所しか見れないんでしょうか？ 韓国人も日本人も・・・ 結局なんで、日本人は韓国人を嫌うんですか？私は今、すごくそのことに悩んでて心が痛みます。
- ベストアンサー
- 歴史
- 韓国ドラマの「韓国語のシナリオ」が欲しい。
今、韓国のドラマにはまっています。特に、「マイガール」は面白く、韓国語の勉強も兼ねて「韓国語のシナリオ」を探しています。 「日本語のホームページ」で、「韓国語のシナリオ」をダウンロード出来る所が有れば教えて下さい。 あるいは、「韓国語のホームページ」でも結構です。何とか頑張ってダウンロードしてみます。
- 締切済み
- ドラマ