• 締切済み

辞書にない単語

sellswordsという単語を見かけました。あれこれ調べたのですが、どうも造語らしく、辞書には載ってません。語源から想像するに「武器商人」とかを意味するのかと思いましたが、I hired sellswordsという文で使われているので、「傭兵」とか「剣客」とかいう意味にもなるのでしょうか。わかる方、教えてください。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.3

私も意味は知らないのですが、辞書で見つからない単語は、インターネットの検索エンジンで検索してみると、使用例が出てきますので、それらの用例から推測するといいです。ちなみに、sellswordsはyahoo u.s.a.で8730件のヒットがありました。研究してみてください。 ついでに言うと、万が一のミススペルに備えて、yahooでは親切に「Did you mean: sell swords?」なんて聞いてくれます。

  • mopmop
  • ベストアンサー率29% (7/24)
回答No.2

私の知らない言葉ですが、sellswordsを意味的に分解するとすればsell-swordsでしょう。 swordは「剣」(複数形)です。 sellは「売る」ですがどうもふるい単語で昔は「与える」「手渡す」という意味があったそうです。 sellswordという単数形もあるようですね。 何かのヒントになればと思います。

回答No.1

小説の登場人物。 詳しくは本を読んでください。

関連するQ&A

  • reapplyという単語

    予備校のセンター模試にreapplyという単語が出ました。 Of course I had to suffer the inconvenience of having to reapply for them later. という文の中にあるのですが、この単語を辞書などで調べてもヒットしません。 私の予想では[re]+[applyという単語]の造語だと思うのですが、造語について詳しいことを知りません。 (1)reapplyの意味 (2)造語なのかどうか (3)造語を作る際のルール この三つを教えて下さい

  • 辞書で見つけ出せない単語を聞いてみます

    日本語の勉強をしています。 「もっとがっつり落ち込むかと思ってたけど…」 この文の「がっつり」は、どういう意味でしょうか? 「がっつり」とか、「ふにふに」とか、そういう辞書で見つけ出せない単語の載るページなどがあれば、教えていただけると、助かります。他にこの類の単語を知られる方法があれば、ぜひ教えてください。

  • 英語の単語ってどうやって覚えたら言いのですか?

    英語の単語ってどうやって覚えたら言いのですか? 英語の偏差値は68あるのですが単語がぜんぜんできません。 長文の授業とかで出てきて印象に残ったりドラマや映画を見てて何回も出てくる単語は覚えられるのですが単語テストとかで無理やり覚えるのとかではぜんぜんできません。 でも単語とか覚えずに推測でこんな意味っぽいとかで英検の2級受かりました。 なんとなくの意味は中学のときから辞書に乗ってる語源を見ていたのでわかります。 例えばimportとかなら港に入れるみたいな感じって考えてやってます。 でも英語の文を日本語に直しなさいとかこの単語の意味は何ですかとか聞かれると上手に書けません。 単語を覚える方法を教えてください。

  • この単語、わかりますか?

    友人からPROSSESSIVEって単語を知ってる?と聞かれました。どこかで見かけたのだそうですが、私自身が辞書で調べた範囲では見つけることが出来ませんでした。何かの造語なのでしょうか?もし、分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。お願いします。

  • 訳せない単語があります。教えてください。

    いつもこちらでお世話になっております。 イーベイの商品説明なのですが、訳せない単語がありますので教えてください。 ホーローの鍋についての説明です。 Minor scratching on the inside, bottom but not severe - very presetable. このsevere - very presetableが訳せないのですが、意味がわかる方教えていただけないでしょうか? 文章は、severeで改行されていて - very presetableと続いています。 severeとveryは - つながっていて1つの単語(としても辞書にはありませんでした)なんでしょうか? presetableも解りません。 presettableというのはコンピュータか何かの用語らしいですが、これもわかりませんでした。 スペルミスなのか、新しい単語または造語なのか、どうしても訳せません。 アドバイスよろしくお願いいたします。

  • 単語の言い換え

    私はボキャブラリーが少ないので、文を書いたときなど、簡単な単語しか並べることができません。 そこで、質問なのですが、簡単な単語を難しい表現にするのに役立つ本や辞書はありますか? 例えば、 頭のよさそうな⇒高尚な 簡単⇒容易 など 意味は変わったりもしてるかもしれませんが。。。

  • 字面の綺麗な単語を探しています

    字面の綺麗な3~5文字程度の単語を探しています。 意味の中身は全く問わず完全に見た目の良さ重視です。 好みのアルファベットが e i m n o など 上は参考なのでもちろん当てはまってなくても構いません。 意味は全く問わないので、造語も歓迎です。 宜しくお願いします。

  • フランス語だと思うのですが

    辞書にのっていなかったので質問させてください。 仏語文のなかに「croille」という単語がでてきて意味がわからず困っています。 動詞のcroireと同じ解釈をしてよいのでしょうか。 それともcroisなど十字という意味を含んでいるのかとも思いました。 おわかりの方がいらっしゃいましたら、単語の意味だけでなくどこの言語か、また語源なども教えていただきたいです。 宜しくお願いします。

  • 辞書に掲載されていない単語

    こんにちは。先日、ベルギーから以下の内容を含んだメールを受け取ったのですが、"epydemiology"と言う単語を調べたのですがどの辞書にも載っていません。相手の方は、何を勉強しているのでしょうか。分かる方で教えて頂けると幸いです。 "Hello.I'm a PhD student in epydemiology and health at university."

  • pretもしくはfereのつく単語(いま、語源から単語学習中です)

    いつもお世話になっております。 いま、少し語源から単語を攻めています。 現在はinterpret、interfere、interruptから広げています。 interruptのruptは崩れるという意味で bankrupt破産する、corrupt堕落する、erupt噴火する、abrupt突然など語源を考えて 覚えることができました。 辞書にはpret→priceからの派生で価値、fere→たたくとありました。 この2つのスペルを使った単語はなにがあるでしょうか? 大学受験生です。大学受験レベルの単語をご教授ください。 よろしくお願いいたします