- ベストアンサー
イパネマの少年VSイパネマの娘
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
一般には「イパネマの娘」の方が有名です。 ボサノバの創始者と言われるACジョビンの1960年代の大ヒット曲で、スタンダードナンバーとして様々なアーティストのカバーされています。 正直なところ「イパネマの少年」は私も初耳でした。 調べてみたところ、Wikipediaに「女性シンガーがうたい場合、イパネマの少年と題を替える場合がある」との記述がありました。 もっとも、一番メジャーなアストラッドジルベルト(女性)が歌ったバージョンも「イパネマの娘」ですけどね^^; http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%91%E3%83%8D%E3%83%9E%E3%81%AE%E5%A8%98
その他の回答 (3)
- kokusaiband
- ベストアンサー率15% (340/2172)
私は「娘」しか知りませんでした。 女性が歌うと「少年」になるのですね。
お礼
ありがとうございます。 曲は昔から知っていたのですが、タイトルや歌詞の意味は最近まで知りませんでした。バサノバビギナーです。(^^; 歌詞の意味を知って益々好きになりました♪
- tjhiroko
- ベストアンサー率52% (2281/4352)
一般的なのは「イパネマの娘」の方ですね。 ウィキペディアによりますと、女性歌手が歌う場合には「イパネマの少年」と変える場合があるそうです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%91%E3%83%8D%E3%83%9E%E3%81%AE%E5%A8%98
お礼
ありがとうございます。とても詳しいHPを教えていただいて、大変参考になりました。伊藤君子が歌う「イパネマの少年」が余りに素敵だったもので、とても関心があったんです。
- higejii3
- ベストアンサー率27% (159/568)
イパネマの娘ってのは有名だけど、イパネマの少年ってのは初めて聞きました。 きっと歌手が女性か男性かで変わるんじゃないのかな。 「やさしく歌って」や「テネシーワルツ」なんかは題名は変わらないけど、歌詞はやっぱり歌手が男性か女性かで変わりますから。
お礼
ありがとうございます。 驚きました!「やさしく歌って」って「Killing Me Softly With His Song」のことですよね?これも「テネシーワルツ」も歌詞が変わるバージョンがあるんですか?!どちらも大好きな曲なのでよく歌ってるんですけどそれは知りませんでした。歌手の性別によって歌詞が変わるのは昔から良くあることなんですね・・。 一般的には「イパネマの娘」の方がポプラーだったんですね。参考になりました。
関連するQ&A
- エレベーターと「イパネマの娘」
MR. & Mrs. Smithの後半の銃撃戦の場面で、エレベーター内に「イパネマの娘」が流れ、笑いが起きます。 このシーン、ブルース・ブラザースへのオマージュかなあ、とは思ったのですが。 ブルース・ブラザーでランディスがあのシーンにこの曲を使った理由やエピソードはあるのでしょうか。 もしかして、アメリカではエレベーターといえば「イパネマの娘」が定番だったりするのかなあ。
- ベストアンサー
- 洋画
- 歌いたい曲がなくてもhpで検索したらあった場合
ugaなんですが、カラオケに行ったら歌いたいミュージシャンの曲が全然入っていませんでした。しかしネットでugaのホームページで曲を検索したら凄い数が入っていました この場合、曲を調べる本にのってなくても、ネット上に乗っている曲の番号をメモしてカラオケボックスで入力すれば歌えるのでしょうか?
- ベストアンサー
- カラオケ
- ネット上で歌えるカラオケのサイトを教えてください
すいみません。 http://ugakara.com/pc/index.html UGAだとけっこうネット上で練習する際に 歌えるカラオケの曲がありますが、 日本の曲だけです。 海外の曲も歌えるカラオケサイトをご存知でしょうか? 教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- カラオケ
- 最も曲が豊富なのは??
今では、DAM, JOYSOUND, UGAなどいろんな種類のカラオケの機械がありますが、最も曲が豊富なのはどれなのでしょうか?できれば、「ジャンボカラオケ」で取り扱っているものの中から教えてください。 メジャーな曲はどれも多く入っていると思うのですが、僕がよく歌うのはマイナーかつアルバム曲が多いので、あまり好きな歌を歌えないことが多いです。 ちなみに、最近では、サイバーDAMなら曲が多いだろうと思って選択したのですが、シングル曲くらいしか入っていませんでした。 ご存知の方がいらっしゃったら是非教えてください。
- ベストアンサー
- カラオケ
- カラオケ機種について(ugaとDAM)
カラオケ機種について(ugaとDAM) カラオケ初心者なのですが、今度行こうと思っている場所には、uga nextとuga plusとBBCyberDAM(G100)というものが入っているらしいです。どちらかを選べるみたいなのですが、両方の違いとはなんなのでしょうか?音質や曲数でしょうか 私が歌うのは、主にメジャーなJ-popと、アニソン・ゲームの歌も歌いたいのですが… この場合、J-POPは大抵あると思うので、アニソン・ゲームソングが強い方にしたいと思っています。 どちらが強いのでしょうか。 お願いします
- ベストアンサー
- カラオケ
- カラオケ(洋楽)について
この前カラオケに行った時に、the ting tings の曲を歌おうと思ったのですが見つかりませんでした。 そこで質問なんですけど、the ting tings の曲が入ってる機種をご存知ですか。私はUGAとDAMで検索したのですが見つかりませんでした。
- ベストアンサー
- カラオケ
- カラオケの映像について
カラオケの映像は、たとえばUGAであれば曲に対してこの映像と決まっているのでしょうか。 たとえば、10年前の曲を歌えばその古い時の映像が流れるという事でしょうか。 あまりカラオケ行ったことがないので分かりません。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- カラオケ
- カラオケの「UGA」のあるお店
カラオケの「UGA」という機種が好き(好きなアーティストの曲がたくさん入っている)で、よく指定していたのですが、最近、私の近所のカラオケ店で、この機種がある店が激減しています。JOYSOUNDやDAMに変わったというところが多いのですが、こちらはUGAに比べて好きな曲が圧倒的に少ないんです。この機種がある店を探すいい方法はないでしょうか? また、最近激減した理由もわかればついでに教えてください。
- ベストアンサー
- カラオケ
- 楽天ダウンロードについて質問です。
UGAカラオケ楽曲って「カラオケ」ってことは歌詞がないってことでしょうか?それとも普通のCDなどと同様に曲内に歌詞も入ってますか?うまく説明できなくてごめんなさい。
- ベストアンサー
- 音楽配信サービス
お礼
ありがとうございます。 HPを読ませていただいて、曲の生い立ちも分かり、益々この曲が好きになっちゃいそうです♪私が生まれる前に出来た曲ですが、いい曲は何十年たっても良いですね♪よく街中で耳にするのは、アストラッドジルベルトの歌声なんでしょうね。