• ベストアンサー

なぜ日本だけが「ドイツ」と呼ぶのか??

お世話になります GERMANY …つまりドイツのことですが、どうして日本だけが 「ドイツ」 と呼称するのでしょうか?? 長年の疑問です 由来とその歴史をご存知の方、どうかお答えを頂戴ませ

  • 歴史
  • 回答数8
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Arado
  • ベストアンサー率53% (1199/2225)
回答No.7

↓の過去ログをご参考に!(昔、私が質問したものです。)

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=385809
say_no
質問者

お礼

皆様、早速のお答え大変有り難く存じます 過去質問等、よく調べるべきでした (ドイツ 由来…等、いろいろ絞ったのですが何せ数が多く…^^;) 代表として、Arado様の欄にお礼を申し上げる次第です

その他の回答 (7)

  • rosenheim
  • ベストアンサー率38% (64/166)
回答No.8

各国語で異なります。 スペイン語では Alemania(アレマニア) フランス語で Allemagne(アルマーニュ) ドイツ語に近いオランダ語では Duitsland イタリア語が英語表記に近くて Germania

  • zap35
  • ベストアンサー率44% (1383/3079)
回答No.6

第二次世界大戦で東西ドイツに分断する前の国名はDeutsches Reichです。江戸末期~明治時代にドイツ語読みの発音「ドイチェ」に対して「独逸」の漢字を割り振ったため、日本においては「ドイツ」になったものと考えられます。 命名者までは分かりませんけど

  • zorro
  • ベストアンサー率25% (12261/49027)
回答No.5
  • junra
  • ベストアンサー率19% (569/2863)
回答No.4

読み仮名表記の違いです、GERMANYは英語の公式表記 ドイツはオランダ語起源らしいです 正式名称はBundesrepublik Deutschlandです http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84

  • myeyesonly
  • ベストアンサー率36% (3818/10368)
回答No.3

こんにちは。 ちょうど↓この地代に親密なお付き合いがあったからではないでしょうか。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E5%B8%9D%E5%9B%BD

回答No.2

正式名称がブンデスレプブリーク・ドイチュラントだからでは?

  • AVENGER
  • ベストアンサー率21% (2219/10376)
回答No.1

ドイッチュラントから。

関連するQ&A

  • 「日本はドイツの歴史教育に学びなさい」

    以前から読んでみようかなと気になっている本に、石田勇治『過去の克服―ヒトラー後のドイツ』というのがあります。ユダヤ人の大量虐殺など、血塗られたナチズムの歴史を持つドイツが、いかにしてその過去を受け止め、後世に伝えていくか、そういった戦後ドイツの歴史清算の歩みをまとめた本のようです。 私は歴史のド素人ですが、日本にも虐殺とか侵犯の歴史がありますよね(虐殺はなかった、「侵略」ではなかったという見解もあることは承知していますが、あえてこの表現をします)。その本を読んでないし、詳しい事情もわかりませんが、日本も学ぶべきところがあるのでしょうか。 つまり、小泉首相なんかが靖国神社を参拝すると、必ず日本の歴史問題が取りざたされて、中韓などの近隣諸国から「謝罪しなさい」と非難されているのを見ています。 じゃあ、日本にも歴史の清算が必要なのか、そうであるならば、日本の歴史の清算とは何か、つまりどのような条件を満たせば、近隣諸国から咎められなくなるのか、と素朴な疑問を持ったりします。その点で、ドイツの「過去の克服」は参考になるのかな、と思ったわけです。 歴史教科書問題においても、主に左翼の方から、日本はドイツの歴史教育に学べ、大量虐殺行為も行ったのだから、キッチリ清算しろ、過ちを認めて教科書に明記しろ…というようなことも言われました。 一方で、保守の方からは、日本とドイツとでは根本的に事情が異なるという反論が出ました(忘れてしまったので、どう異なるかもぜひ教えて欲しいのですが) うまくまとめられませんが、日本が歴史清算をしなければならない、という前提の上で、ドイツの歴史清算は参考になるか、なるとすればどの点か。ならないとすれば、どういう理由でか。先の石田勇治氏は、意図的に日本の問題には触れなかったようです。やっかいな問題だとは思いますが、入門程度で構いませんので、教えてください。

  • 日本のクラシックはドイツ語?

    素朴な疑問です。 中学・高校と吹奏楽をやって思ったんですが、音楽の授業ではイタリア語の「ドレミ~」で教わるのに、吹奏楽部ではドイツ語の「ツェー・デーエー~」で教わります。 自分なりに調べて、クラシック(日本)ではドイツ語で音名を言う方が多いらしい事が分かりました。 なぜ、日本のクラシックの方々はドイツ語で音名を言うのでしょうか?歴史的な背景とか、教えていただけたら幸いです。 よろしくお願いいたします。

  • ドイツ人と結婚をした日本人

    歴史上でドイツ人と結婚をした日本人は誰がいるのでしょうか? シーボルトは結婚と言えるのでしょうか?

  • ★ドイツ人学生達からの質問★ドイツ/ドイツ人のイメージって?

    こんにちは。 ドイツ人の学生たちから「日本からみたドイツ、ドイツ人ってどんなイメージ?」 と質問を受け、こちらで皆様のお考えを頂戴できたらと思い、投稿させて頂きます。 老若男女問わず、広くご回答を頂戴できましたら嬉しいです。 お時間のない方は一言キーワードだけでも結構です。 もちろんお時間のある方、詳細なお考えを記して頂けたら幸いです。 ★ドイツてどんな国? ★ドイツ人てどんな国民? これ以外にもドイツに関係するようなお考えなら何でも結構です。 お忙しいこととは存じますが、どうぞよろしくご回答のほどお願い申し上げます。

  • 日本海

    今日本海の呼称問題について学校で調べているのですが、歴史的な資料が少し不足していて困っています。日本海の歴史が見られるHPを教えてください。また、日本海の呼称問題についても意見などあればどんどん書き込んでください。 お願いします。m(__)m

  • 国名の「ドイツ」という言葉

    英語 →日本語 France→フランス Spain→スペイン Italy→イタリア Germany→ドイツ!? なぜ日本ではドイツを英語で呼ばないのでしょうか? また「ドイツ」という言葉はもともと何語なのでしょうか?

  • 日本→ドイツへEMS。届かない。

    日本からドイツへEMSを送ったのですが、相手先にまだ届いておりません。以下に要点をまとめました。 ☆日本郵便の案内ですと3日位のはずですが、10日経っています。 ☆追跡番号を見ると、税関はパスして、相手先に一度届いたようですが、「不在のため持ち帰り」になっています。 ☆相手先は不在届けは届いていないとのことです。 ☆下のリンクに配達子会社に引渡されている可能性が書いてありますが、そんなに時間がかかるものでしょうか。 http://www.post.japanpost.jp/int/use/germany.html 質問は、日本からEMSで送った場合、ドイツではどこの運送会社が配達するのでしょうか。どこに問い合わせれば良いのでしょうか。また、ドイツでの追跡番号の調べ方を教えてください。

  • ドイツ語で...

    ドイツ語で 「昨日は日本が勝ちました。今日はドイツが勝つといいね。」 をどう言いますか? 英語で言うと、 Japan won yesterday. I hope that Germany will win today. です。 ドイツ語の点2つを何と言うのですか。

  • ドイツは「ドイツランド」、スイスは「スイスランド」と呼ぶのはなぜ?

    ドイツは「ドイツランド」、スイスは「スイスランド」と呼ぶのはなぜ? ドイツをドイツランドと呼んだり、スイスをスイスランドと呼んだりなぜ「ランド」がつくのでしょうか? オランダは「ネザーランド」と呼んだり、ヨーロッパの国名称がよく判りません。 これらの歴史や由来など、参考になるサイトなどもあれば教えてください。

  • ドイツ語圏におけるひとつの疑問

    言語の質問ではないのですが、ドイツ語圏に詳しい方なら回答をご存知かも知れないと思い質問させていただきます。それはベッドの長さです。私の長年の疑問です。 ドイツやスイスでは、どうしてベッドが時々短いのでしょうか? 日本のベッドは標準2メートルですが、それより短いです。別に安宿だったり、部屋が狭かったわけでもないのに、不思議です。日本人より大きい人々がどうやって、短いベッドに寝るのでしょうか? 足を縮めて頭や肩を高くして寝ているのか、古い時代のベッドを大事に使っているためなのか......実に不思議です。