• 締切済み

イルカって何語?

 イルカは、漢字で書くと海豚。英語ではdolphin。 では、「イルカ」という音は、どこからきているのでしょうか?

みんなの回答

  • shiremono
  • ベストアンサー率70% (187/267)
回答No.4

イルカは、すでに 『古事記 (仲哀) 』 に、「入鹿魚」としてみえます。 それくらい古いので、はっきりしたことはわからないようですが、下に引用するようないくつかの説があるそうです。  いるかの語源は、(1)「チノカ(血臭)」の転、(2)「イル(イヲ(魚)の転)・カ(獣)」の義、(3)「ユルキ(行)」の転、(4)一浮一没の魚「イリウク(入浮)」の転などとする説があります。 (夢間草廬 雑楽篇その二) http://72.14.207.104/search?q=cache:gbgnOo41YAoJ:www.iris.dti.ne.jp/~muken/zaturaku02.htm

参考URL:
http://72.14.207.104/search?q=cache:-ywfx5vG6jMJ:www.manabook.jp/manamana-uohenkanji07.htm,http://72.14.207.104/search?q
回答No.3

「ユリカ」と呼ぶ地方もあります。 イルカの肉は今でもたまに売っていますよ。 味噌煮などにします。 子供の頃よく食べましたが、臭みがあってコリコリしてて、まずいです。 まずいので、臭みがごまかせる味噌煮が主要調理法だったんだろうと思います。 刺身なんかじゃ食えたもんじゃありません。 でも、イルカ漁はとても簡単なんだそうです。 追い回すと勝手に浅瀬に逃げ込んで動けなくなるので、そこを殴ればいいんだそうです。

  • eqw-102
  • ベストアンサー率24% (93/381)
回答No.2

日本語らしいです。 海豚は、中国読みでは、 海(ハイ)豚(ドン) ですので無関係。 かつては、 江豚と記載したらしいです。 入り江に関係があるかもしれません。 食べると、とんでもなくおいしかったらしく、 イルカ漁も盛んであったようです。^_^;

  • luune21
  • ベストアンサー率45% (747/1633)
回答No.1

古くからの日本語です。 蘇我入鹿の入鹿がイルカの当て字だというのを聞いたことがありましたが、語源に興味を持ちましたので、しらべてみました。 もともとは、イルカ漁をするとあたり一面に血の臭いがしたことから「ちのか」と呼ばれていて、それが転じて「いるか」という説明をみつけました。 一応、出典らしきものが書かれていますが、そのおおもとの出典等の情報はありません。ご参考まで

参考URL:
http://www.ngy.3web.ne.jp/~koji1138/mother/whales/wh-art02.html

関連するQ&A

  • クジラとイルカの境目の名前

    よく雑学で、クジラとイルカは同じグループ、概ね4mを境目にクジラとイルカを分けている、という話を目にします。 日本語ではクジラとイルカ。 英語ではwhaleとdolphin。 基準が概ね4mなので、境目の種はどちらと命名されてもおかしくないと思います。日本と英語圏のどちらかで認知していなくて、名前が輸入・翻訳されたケースは別として、両方で昔から認知のあった種では、 ・日本語でクジラだけど英語でdolphin ・日本語でイルカだけど英語でwhale のどちらかのパターンがあってもおかしくないと思います。 このような例はあるのでしょうか。あるならその名前を教えて下さい。 ない場合「無い」とはっきり断言していただけるのであればそれもありがたいです。 よろしくお願いします。

  • イルカの毛?

    イルカの毛? 昔イギリスに行ったとき、 イギリス人ぽい老人が日本人の修学旅行の集団に向かって、 Dolphin hair!ぽいことを叫んでいたのですが、 そういう言葉ありますか?? 日本人の髪が黒いこととかに関係する差別語かなあと思って辞書で調べましたが、特にありませんでした。 そもそもイルカには毛がないらしいです。となると「ハゲ!」と叫んだのかなあとも思いました。 何か似た音の差別語はありますか?状況的には「黙れ」「帰れ」かもしれませんが。 思いつきでもいいので、お願いします( ̄∀ ̄)

  • イルカの水銀って危なくないですか

    イルカの水銀って危なくないですか このサイトで、イルカが水銀汚染でイルカが死亡するケースが多いと報じています(英文です;) http://www.theage.com.au/national/mercury-poisoning-linked-to-dolphin-deaths-20080605-2mbw.html イルカ肉にイルカも死んじゃうほどの水銀が含まれているのだからイルカ漁を禁止するのは当たり前なんじゃないですか?

  • イルカの和英

    イルカの各種類の和英を教えてください。 私が知っているイルカの種類は ・白イルカ ・バンドウイルカ ・カマイルカ の3つですが、他にも「○○イルカ」のことを「~~」と英語で言うよ!というのがあれば教えていただきたくお願いします!!

  • どちらのイルカになりたいですか?

    こんにちは<(_ _)> あなたがもし、イルカに生まれ変わるとしたら、どちらのイルカになりたいですか? 1 大海原を泳ぐイルカ 2 水族館のイルカ

  • イルカ君を消したいときはどうすればよいのですか

    WORDの時などにイルカ君が出てきます。 (1)イルカ君を消したいのですがどうすればよいでしょうか。 (2)消したあとイルカ君を出したいときはどうすればよいでしょうか (3)イルカ君を使った何か面白いこと楽しいことありましたら教えて   ください。

  • イルカを取ることについて

    イルカの捕獲(とって食べたりすること)に関して是非を論じている記事を探しています。googleなどで探してみると、捕鯨についてはたくさんの記事がでてくるのですが、イルカに関しては記事が見つからずに困っています。イルカと鯨は兄弟みたいなもので同じであるというようなことも聞いたことがあるのですが、鯨ではなくイルカについて調べたいので、何か情報をもっている方は教えて下さい☆

  • イルカのように泳ぎたいんです・・m(_ _)m

    私の趣味はダイビングと海で泳ぐことです。実は昔からの夢があるんです。それはイルカのように泳ぐこと・・ずっと前「イルカのように泳ぐ人」をテーマ(?)にしたテレビを見た影響もありますが。。。小さな頃からシャチとイルカが本当に大好きで、いつか一緒に泳ぎたいと思っています。そのために今本当にイルカのように深く長く潜ったり泳いだりしたいんです・・練習したいんです。どうすればイルカのように深く長く潜ったり泳いだりできますか?少しでも知っている方アドバイス下さい!!宜しくお願いします!!

  • イルカショーのイルカは楽しんでいるのでしょうか

    イルカショーのイルカは楽しんで芸をやっているのでしょうか

  • イルカ

    イルカ イルカって絶滅危惧種なんですか?