OKWAVEのAI「あい」が美容・健康の悩みに最適な回答をご提案!
-PR-
締切り
済み

英訳して~

  • すぐに回答を!
  • 質問No.198393
  • 閲覧数67
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数4
  • コメント数0

お礼率 8% (2/24)

以下の製品は製造元は?
を英訳してください!!
通報する
  • 回答数4
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

回答 (全4件)

  • 回答No.1
レベル8

ベストアンサー率 51% (17/33)

Who is the manufacturer of these products below?
Who is the manufacturer of these products below?


  • 回答No.2
レベル12

ベストアンサー率 43% (186/425)

Which maker did manufacture the following product(s)?
Which maker did manufacture the following product(s)?
  • 回答No.3

I would like to know who manufactured these products as follow: product A Product B Product C. この(これらの)製品はどこの会社がつくったのか教えて下さい。
I would like to know who manufactured these products as follow:

product A
Product B
Product C.

この(これらの)製品はどこの会社がつくったのか教えて下さい。
  • 回答No.4

こんにちは、mejiさん。 I would greatly appreciate if you could tell me the manufacturer's name of these products listed below: (製品名のリスト) (これらの製品の製造会社名を教えていただければ非常にありがたいのですが…よろしくお願い致します。) 会社名は一件、製品名は ...続きを読む
こんにちは、mejiさん。

I would greatly appreciate if you could tell me the manufacturer's name of these products listed below:
(製品名のリスト)

(これらの製品の製造会社名を教えていただければ非常にありがたいのですが…よろしくお願い致します。)

会社名は一件、製品名は複数として考えました。お役に立てましたでしょうか?
このQ&Aのテーマ
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ