• 締切済み

英語で面接

こんど英語で面接することになりました。 そこで、日本語を英語にするのが苦手で、 今困っています。誰か教えてください! (1) 私は合唱コンクールが印象的でした。 一度も賞を取ることができなかったけど 歌が好きになりました。 (2) 私は今まで10年間水泳をやっていたので 水泳は得意です。 この二つをできるだけ簡単に英語に直してください! お願いします。

  • puma
  • お礼率0% (0/4)
  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数2

みんなの回答

  • lazysusan
  • ベストアンサー率35% (13/37)
回答No.4

(1)I remember when I participated in a chorus competition. It was such a great experience to me, though our group did not win, that I really came to enjoy singing. (2)I've been practicing swimming for 10years. In fact, I'm quite a good swimmer. Good luck!

回答No.3

こんにちは。 面接がんばってください。 1. I had a very good time in the Choir Contests (held at the school?). Even though I did not win any titlee, I began to like singing. 2. Since I have been swimming, I can swim like fish!

  • celena
  • ベストアンサー率19% (26/132)
回答No.2

1.The chorus competition impressed me a lot. We did not get any prizes, but I became to love singing. 2.I have been swimming for ten years so i am good at swimming.

noname#2813
noname#2813
回答No.1

I felt very striking to the contest of praying hands .I could have never got awards ,but I have come to like songs I keep up swimming ten years ,so I am good at swimming.

関連するQ&A

  • 合唱コンクールで歌えるような英語の曲を教えて下さい

    今、文化祭の合唱コンクールで歌う曲を選んでいるのですが、何か良い曲を知っていたら教えて下さい。 なるべくなら、英語の歌がいいです。最優秀賞を取れるようなすばらしい曲をお願いします。

  • 面接 印象に残っている行事

    面接の「印象に残っている行事」のアドバイスください。 「はい、合唱コンクールです。朝、昼、放課後と毎日努力して練習した結果、二年生の頃には優良賞をとることが出来ました。みんなで一致団結し絆を深められた行事なのでとても印象に残っています」 どうですかね(´・ω・`)

  • 合唱コンクールの選曲

    合唱コンクールの選曲 中学生です。 来週、合唱コンクールの自由曲を決めなければならないのですが…。 クラス対抗なので、賞をとりたいです。 賞をとるにはどんな曲がいいのでしょうか? できれば、難易度が少し高めで、印象に残るものがいいのですが。。 三部合唱でお願いします。 急いでいます。 体験談(こんな曲で賞をとった!!)みたいなものでもいいです。 お願いします!

  • 面接での回答

    大学のAOでの面接なのですがこれはどう答えたらよかったでしょうか? 合唱コンクールでA君とB君のどちらかを出場させます Aは練習にサボり気味だが歌は上手い。 Bは下手くそだが努力家 どちらを出場させますか? 理由と、出さない方には何て言いますか? と言う奴です

  • 「青空」という合唱曲を知りませんか?

    昨日、私の学校で合唱コンクールがありました。 最優秀賞を取った3年生が歌った、「青空」という曲がとてもいい歌だったので、また聞きたいと思ったのですが、Youtubeなどで探してもありません。 どなたかこの曲を知りませんか? 今日は合唱コンクールの振休なので、今日中にお願いします!! できれば、作曲者又は作詞者又はアドレスを教えていただけるとありがたいです。

  • 英語で面接

    ある会社の求人に応募しようと思っているのですが、先日電話して問い合わせた際、英語の履歴書も送ってくださいと言われました。ということは、英語の面接もある可能性がありますよね。 そこで、今まで英語での面接を受けた事のある方やformalな英語の知識の豊富な方、面接の際にはこんな言い方をした方が印象がいいよ、逆にこんな言い方はしない方がいい、等のアドバイスがあれば教えてください。よろしくお願いします。

  • 英語の面接の受け答え

    就職活動中の者ですm(__)m 今度、英語の面接があるのですが、私自身、英語での面接は初めてで、 普段の日本語の面接では、「なぜ弊社を志望されたのですか?」と質問された時、私は「はい!」と言ってから、志望動機を述べますが、英語で「はい!」は何といえば良いのでしょうか? 思いついたのは「well~」くらいです。 宜しくお願いしますm(__)m

  • 合唱コンクールの指揮者となりました

    合唱コンクールの指揮者となりました 中学2年生です 初めてなのですけど、ドラム経験もあり やるからには、指揮者賞と最優秀賞を取りたいです 曲は「青葉の歌」です 歌のどこをどのようにすれば良いか また、指揮者としてどのようにし、指揮し、表現すれば良く、 指揮者賞を取れるか また、指揮をどこを工夫すればよいか 教えてくださいm(_ _)m

  • 英語面接・・・

    はじめまして。今就職活動中の大学4年生です。 今度英語面接があるのですが、どのくらいの英語力を必要とされるのでしょうか・・・? 私は英語科なのですがTOEIC670くらいで 特に秀でた能力をもっていません。 かんたんな日常英会話はできますが、普段面接で聞かれることを英語で説明する自身が余りありません。 以前経験された方や英語面接担当されていた方いましたら、よかったら教えていただきたいです☆

  • 面接で 「家庭の事情により」

    面接で 「家庭の事情により」 面接に関して質問です。 今までの経歴を述べるとき、何といえばいいか困っている 箇所があります。 私は、高校卒業後、2年間英語圏への留学をしていました。 家庭の事情(経済的な理由など)により一度日本に帰国し働いていました。 面接のときも「家庭の事情のため留学をやめて帰国した。」 っていっていいのでしょうか? 個人的にはいいたくないのですが。。。。 それに悪い印象をもたれる気もします。 家庭の事情って具体的には? なんて質問されても答えにくいですし。。。 こういうことは言わないほうがいいですか? いわないとしたら、留学をやめた理由が今度は いえなくなり困るのですが^^;