• ベストアンサー

drawとpaintの使い分け?

drawは「線で描く」、paintは「絵の具などを塗る」・・と習いましたが、 「線画に絵の具で色を塗った絵」はどう言えばいいでしょうか? 絵に関する英文を書くときいつも迷ってます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Ukay
  • ベストアンサー率34% (25/72)
回答No.5

「draw」は「モノを引く」というイメージがあって、それが派生して引いた線による絵(線画)という言葉が生まれたと思います。 「paint」はそのまんま「塗る」ですね。 「線画に絵の具で色を塗った絵」の英訳は、相手に詳細に説明しようとすると The picture which is painted with color on drawing. となると思います。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (4)

  • socute
  • ベストアンサー率0% (0/3)
回答No.4

あまり答えにならないかもしれませんが、油絵はOil Painting、機械の設計図はMachine Drawingですよね。 アメリカ人の知り合いが状況の把握ができていない人に対して"Let me paint the picture for you."と言ってました。「状況を説明してやるよ!」っていうところでしょうか。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Shinnbone
  • ベストアンサー率42% (146/345)
回答No.3

色が塗ってあるなら painting です。具体的に説明したいなら、mixed media, with ink and water color 等と言えるでしょう。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • ohboy729
  • ベストアンサー率41% (244/589)
回答No.2

a painted drawing でいいのではないですか? yahoo America で検索すると色んな人の作品 が見れます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.1

とあるサイトから抜粋しました。 DesegniとPentriとの違いは英語のDrawとPaintとの違いと同じ(前者は「書き描く」、後者は「塗り描く」)。 Pentrajxoで「色付けされた絵画特に油絵」、Pentrartoで「色彩画法・絵画美術」、Pentrindaで「絵のような」、Pentristoで「画家」。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ドロー系ペイントで書いた絵にどうやって色を塗るの?

    ドロー系ペイントで書いた絵にどうやって色を塗るのですか クリップスタジオペイントプロでベクター形式で線を描いた後 別に用意したレイヤーを変えたりしても色が塗れません 一度ラスター形式で書き直さないといけないのですか?

  • oxide acrylic paintって?

    お世話になります。 ギルディング(金箔貼り)について書かれた英語の本で 必要な材料のところに "oxide acrylic paint"と書いてあったのですが これは何と訳せばいいのでしょうか。 "acrylic paint"なら「アクリル絵の具」だと思うのですが "oxide"がついているため、わかりません。 ご教示いただければ助かります。 よろしくお願いいたします。

  • やわらかい雰囲気の線画のCGが描きたい

    フォトショップとぺインターでCGイラストを描いています。 線画は0.3ミリのシャーペンで紙に清書したものをスキャンしているのですが、どうもいつも線画がシャープになりすぎて、絵から浮き上がってしまいます。 線の色を薄くしたりしても、ダメでした。 どうすれば、やわらかい雰囲気の線画にすることができるのでしょうか? また、どのような塗り方をすれば、水彩画のような軟らかくて透明感のある絵にできますか? いつもアニメ塗りみたいになってしまいます。

  • a painting と a drawing

    原料が絵の具(ペンキ)ならa painting、鉛筆、ペン、クレヨンetcならa drawingと考えています。 drawing の 和訳が「線画、デッサン」などとなっていることが多いので質問なのですが、 クレヨンで家を描き、色を塗れば、それは a drawing ですよね? 色鉛筆で人を描き、色を塗っても a drawing ですよね? 逆に、絵の具で色を塗らず、線だけの家を描いても a painting ですよね? 要は原料が問題になり、線、色が塗ってあるかは関係なく、drawing でも「線画」ではなく「絵」になりうると思います。 drawing a picture you make with a pen or pencil etc painting a painted picture この認識は大丈夫でしょうか?

  • 線画

    SAIでよくお絵かきをするんですが、ラフまではそれなりに見れる絵になのですが(多分w)、色を塗るために線画を描くと、どうもラフと違う絵になり、上手く線画をとることが出来ません… 一応、ラフの透明度を下げ、クリッピングして色をピンクとかに変えてなぞるんですが、どうも納得できるものができません。 ペン入れツールだと上手く線を引けるのですが、流れるような感じが出ないし、普通のだと線すら上手く引けませんw 自分は線画を取るときサクサクとやってしまうのですが、皆さんはどれくらい線画に時間をかけているのでしょうか? また、線画を取るときにコツみたいなのがあれば、是非アドバイスをください。よろしくお願いします。

  • paint netについて

    最近ペイントにちょっとはまっています。 そこでPaint netを使っているのですが、絵の動かし方がよく分からないので教えてください。 例えば右端を塗りたいとき、パンを使用して中心に持ってこようとするのですが上下は動いてくれるのですが左右に動いてくれません。 しかたなくレイヤのウィンドウをずらして塗っていますが非常に面倒です。 なにか方法はないでしょうか? またpaint netより使い勝手が良いソフトはないでしょうか? (有名なGimpは使ってみたのですが、Paint netに慣れてしまったためかイマイチでした)

  • メソッドdrawがエラーになる

    android用地図アプリを作ってみようとしましたが、 地図上にアイコンを表示しようとするとdrawのところでエラーが発生し、 「メソッド draw(Canvas, MapView, boolean) は型 MapActivity で未定義です」 というコメントがでます。 何故でしょう?まだ何かのimportが足りないのでしょうか? 初心者ですので基本が理解できなく、先に進めません。 教えてください。 import android.graphics.Bitmap; import android.graphics.BitmapFactory; import android.graphics.Canvas; import android.graphics.Paint; import android.graphics.Point; import android.location.LocationManager; import android.os.Bundle; import com.google.android.maps.GeoPoint; import com.google.android.maps.MapActivity; import com.google.android.maps.MapView; import com.google.android.maps.MyLocationOverlay; 省略 public boolean draw(Canvas canvas, MapView MapIM, boolean shadow, long when) { Paint paint = new Paint(); { super.draw(canvas, MapIM, shadow); 省略

  • ドロー系ソフトのExpression3Jってどうでしょうか?

    こんにちは、いつもお世話になっています。 ウィンドウズXPで、Photoshop Elements2.0、Photoshop6.0とタブレットを使ってお絵描きを楽しんでいますが、はっきり言って下手です。特に線がよろよろしてしまいます。 Photoshopのパス機能を使って清書も試みたのですが、難しくてなかなかうまくできませんでした。 そこで質問その1 Illustratorのパス機能は、Photoshopと同じでしょうか?もっと簡単であるような事をどこかで聞いたんですけど。 もし同じだとすれば、Photoshopで、Illusutratorのようなあっさりした感じの絵は描くことができますか? 質問その2 ドロー系ソフトで、Expression3Jというのがあるそうですが、使い勝手などどうでしょうか?Illustratorは高すぎて手が出ないので、同じような機能なら、こっちを買ってみたいのですが。 描いてみたいのは、主線なしか綺麗な線の、キティちゃんとかのキャラクターのような、平面的な雰囲気の絵です。 ちなみに、スキャナを使わず、タブレットのみで描きたいです。 分かりにくい質問だと思いますが、どうか教えてくださいm(__)m

  • AppleWors6のドロー

    パソコン初心者なので質問の意味が伝わらないかもしれませんが、MacのAppleWors6のドローで、次の二通りの数値の色を使用したいとすると、どのようにしたらその色を探し、使用する(AppleWors6のドローで)ことが出来るのでしょうか? #RGB値→(#a9a9a9) RGB→(R=169 G=169 B=169) AppleWors6→ドロー→アクセント→表示アクセント→カラーピッカー→RGB、で色は探せるのですが、RGBの単位が%なので上記のような数値は探せません。どう探せば良いのでしょうか?どなたか教えて頂けないでしょうか?よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • Paint Shop Pro 7.0Jのテキストについて。

    Paint Shop Pro 7.0Jでイラストを描いているのですが、日本語の文字を入れて印刷した際に、ほんの少し水滴を垂らしたように、ぼやけたような感じに印刷されてしまいます。はっきりとWordのように綺麗な字で印刷するには、Paint Shopでの文字の挿入は避けたほうがいいのでしょうか?何か良い方法はありませんか?助けてください。お願いします。ちなみに、プリンターがどうこうというようではないようです。絵と同じような線で字が描かれた状態?といった具合です。