• ベストアンサー

海外サイトで発音の質問をしたい

あるアーティストの海外ファンサイトで、発音の質問をしたいと思います。発音の質問とは、「"A"は何と発音するか?『アー』か?『エー』か?」というものなのですが、これをどう表現したらいいのかが分かりません。ちなみにこの「A」とは、ある単語の頭文字です。 私がこの疑問を持った背景などは長くなるので省きますが、とにかく海外の人たちが"A"を何と発音するかが気になるんです。 アメリカでは発音記号は専門的に勉強している人でなければ知らないと聞きましたし、もしサイト上で発音記号を表示できたとしても「何て読むの?」とか「文字化けしてるよ」と言われてしまうと思います。そこで、発音風(?)に発音を表現できたら、と思うんです。 例えば「D」を発音風に表現したいと思ったら、「Dee」って書けばいいですよね。そういう風に表現したいと思うのですが、「エー」とか「アー」ってどう表現したらいいのか、さっぱり分かりません。「エー」は"eh"、「アー」は"ah"で通じるでしょうか? 何かいいアイデアをお持ちの方がいらっしゃいましたら、教えてください。よろしくお願いいたします。

  • easuf
  • お礼率96% (2316/2407)
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • annman
  • ベストアンサー率24% (44/178)
回答No.2

エー ではなくて ei だと思います。 ア は ah でも大丈夫だと。 もし、 AKON だとして。 do you pronounce 'ei'-kon or 'ah'-kon? で通じると思います。 日本語を学ぶenglish speakersのためのテキストに ah-oh-ee =aoi のようにのっているのをみたのですが、サイト検索では見つかりませんでした。

easuf
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 「エー」は"ei"ですよね、質問を投稿してから間違いに気がつきました(笑)。 日本語を学ぶテキストを見たら参考になりそうですね。本屋さんで見てきてみます。 参考になりました、ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • SortaNerd
  • ベストアンサー率43% (1185/2748)
回答No.1

その発音を含む単語を示せば良いと思います。 例えば「エー」(というか「エイ」)なら as in "dAY" などのように。 英語の辞書を見ると大抵このような表記で発音記号(IPAなりその辞書独自のものなり)の説明が書いてあります。

easuf
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 単語で表現するなんて思いつきませんでした。 参考にさせていただきます、ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 発音記号の表示

    日本語を学ぶオランダ人に、メールで日本語学習のアドバイスをしているのですが、その人の名前の発音が想像もできません。 その旨を相手に伝えたところ、おそらく発音記号を表記してくれたのだと思うのですが、文字化けして、表記できませんでした。発音記号を表記するにはどうすればよいのか教えて下さい。 私が使用しているメールはホットメールで、相手方のメールはわかりません。 エンコードを西ヨーロッパ言語に変えてみたのですが、文字化けは解消しませんでした。 よろしくお願いします。

  • 英語発音記号そのものの読み方

    英語の発音記号そのものの読み方を知りたいのです。 (1)例えば æ ʌ ʊ ɑ ɔ ɜ ə などで「エの口でアという」とかではなく「æ」という記号の名前です。よく「aとeがくっついた発音記号」とか表現されてますが正式名称はなんですか? (2)ɑ ɔ ɜ などの横について長音を表すセミコロンのやうな記号はセミコロンでよろしいのでしょうか。なぜかここに貼り付けできないです。 (3)この7個以外にも沢山あるのですが名称一覧がどこかにありますでしょうか。英語サイトでも良いのですか。

  • 英語で、発音記号の説明が載ってるサイト

    英語で、発音記号の説明が載ってるサイトってありますか? たとえば、Aの言い方が口をどうして舌をどうしてとか、 絵で舌の断面とか載ってるようなサイトがあれば、いいなぁ って思うのですが....あと辞書を引いた時、発音記号 って載ってますよね。あれも知りたいので、その辺りが 詳しく説明されてるサイトをさがしています

  • 発音記号は世界標準なのか?

    英語の発音記号について質問です。 ひとつは発音記号というものが英語に限らず 英語やその他の言語の学習に使われるような 標準的なものなのかどうかということです。 そもそもどの標準化組織が作ったのかが全くわかりません。 音符のように世界共通のものなのでしょうか? もうひとつは発音記号のフォントです。 辞書ソフトには発音記号がついていますが コピペすると文字化けしていまいます。 自分で入力したい場合にはどのようにすればよいのでしょうか? 現在、WindowsXP pro sp2でIME2003なのですが、 ”きごう”で変換候補を出しても発音記号のようなものは 見当たりません。他の変換方法で出てくるのでしょうか? それとも発音記号フォントをインストールする必要があるのでしょうか? 以上、よろしくお願いします。

  • the 略語/human の the の発音

    「the + (略語)」と「the human」の the の発音は th"a"ではなく th"i" ですか?  発音記号が書けないので、a と i で表現してみました。

  • 発音記号 N について質問です。

    本 hoN(n の大文字だがサイズは小文字と同じ) 缶 kaN (nの大文字で、サイズは大文字) 発音記号についての質問です。この両者の n は発音の差があるということですよね?どちらが発音の時間が短いのでしょうか?

  • 発音記号の疑問点・・・

    curiousという単語の発音記号を見てみると、kjuari{eの逆}sというようにuの横にはaを丸めたような記号があります。 自分はこれを「ア」と発音するのだと解釈して、「キュアリアス」と発音していました。しかし、ネットの辞書でネイティブの発音を聞くと、「キュリアス」といっており、aのような記号の部分は発音していませんでした。 それと、abandonという単語のdの横の発音記号もaのような記号がありました。こちらの発音を聞いてみると、「アバンダン」といっていました。ということはaのような記号のところは「ア」というふうに発音されているのだと思うのですが、一体このaのような文字はどう発音されるのでしょうか?発音記号の一覧表にも載っていませんでしたので気になっております。

  • 英語の発音に関して

    質問させて下さい。既出だったらすいません。 とても説明しにくい内容なんですが(英語が苦手なんで、知っている人からしたら、当たり前のことかもしれないんですが・・) 今発音の勉強をしています。その発音に関して、私は発音を理解する時 例えば、buddyのようにuの発音記号は全てA(ここではAと書いてますが、よく見る発音記号のAと理解してください。)だと思っていたんですが、loveやcomeのoもAと発音しますよね!? ここで疑問が生じたんですが、結局は発音は綴りを覚えておかないといけないのかと言うことです。 例えばloveのoは私は発音はaと覚えていたんですが実際はAですよね。もしヒアリングなどでラブと言ったとき、Aという発音を聞いたら私の場合は間違いなくspellでUを連想すると思います。(もし頭の中にLOVEかな?と出てきても発音がAだったから綴りはUと思っちゃうと思います)それって結局は単語一個一個の発音記号を覚えておかないと頭に出てこないのかと思いました。物凄く分かりにくい説明になりましたが、誰か教えていただけると幸いです。

  • monthsの発音は? [monthの複数形]

    monthの複数形、monthsの発音を教えて下さい。 発音記号がこのサイトでは表現しにくいので何かリンクを張っていただいても構いません。 宜しくお願いします。

  • 英語発音記号のアルファベット表記

    ギリシャ文字なら、例えば  α は alpha  γ は gamma  υ は epsilon  という風に表記しますが、発音記号はどの様に表記するのでしょうか? 日本人同士なら、私の場合は、  a と e がくっついたような cat の ア  とんがり帽子の run の ア  e がひっくり返ってる ア  澄んだ ティーエイチ  濁った ティーエイチ  ... って感じで表現しますが... 例えば具体的に、メールで発音を質問されたとしたら、 英語圏同士の人たちはどうやって教えてあげるんでしょうか?