• ベストアンサー

ハグオーワーの意味は?

大人気の雅姫さんブランドですが、ハグオーワーの意味がわかりません。また、これは何語なのでしょうか?どなたかご存知でしたら教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • gruyere
  • ベストアンサー率40% (41/101)
回答No.1

私もここで一度、「ハグ オー ワー」について質問したことがあります。それで、その流れで雅姫さんが出されている雑貨やライフスタイル等についての本を何冊か読んだことがあるのですが…「ハグ オー ワー」は「HUG O WaR」または「Hug O WaR」と書くようです。(正確にはOの上には横棒一本、aの上には点が横に並べて二つ付くようです。)↓ http://www.hugowar.com また、<私の好きな「暮らし」とかたち>(集英社)という本の中(p.105)で、お店の名前について『…もともと「ハグ(肩を抱き合う)というニュアンスから付けた名前ですが…』という風に書かれている部分があるので、ハグは英語だと思いますし、「オー ワー (O WaR)」も英語と考えるのが自然のような気がします。つまり「HUG(肩を抱き合う) OR WAR(争い)」ということではないでしょうか。 私が読んだ何冊か雅姫さんの本には、それ以上名前の由来について書かれているものがなかったので、半分しかわからず、後は推測になってしまってすみません^^;。 参考になれば幸いです。

参考URL:
http://www.hugowar.com
gerenjp
質問者

お礼

gruyuere様 ご回答ありがとうございました。私もインターネットの書き込みなどかなり調べたのですが解決しないまま、時間が過ぎていってしまいました。質問をしてからもかなり時間がたっていたので半分あきらめていた中でのgruyuereさんからのとても親切な回答に大変嬉しく思っております。 いろいろ考えすぎていたようです。身近でフランス語という人もいたのですっきりしました。この度は本当に有難うございました。また、この場所でお会い出来たら嬉しいです。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • cocueの意味

    cocueとは何語なのでしょうか? なんていう意味なのか知りたいです。 フランス語でcocuって言葉があるらしいのですが、その意味が微妙で・・。 cocueはかわいくて有名なブランドの名前なので似つかわしくないと思いました。 もしや造語なのでしょうか?

  • 「bis」って何語で、何という意味なのでしょう?

    「JJbis」というファッション雑誌があったり、「Y's bis」という洋服のブランドがあったりします。この「bis」ってどういう意味ですか? 何語ですか? 小さいとか、若いとかいう意味なのだろうかと推測しています。しかし、裏付けてくれるサイトが見つかりません。 音楽用語では、ラテン語で「2度」とか「2倍」という意味があるようですが、これでは「JJbis」って何?となりますよね。  「bis」って何語で、何という意味なのでしょう?教えてください。

  • 「ハグオーワ、雅姫」って。。。 

    オークションを見ていると、ハグオーワとか、雅姫とかいう言葉がついているものをよく見掛けるのですが、イマイチ意味がよくわかりません。ハグオーワというのはお店の名前なのでしょうか。どんなお店か分かれば、教えて下さい。 雅姫というのは、モデルさんで、おしゃれな生活(雑貨)のようなものを提唱している人(読み方は<まさひめ>さんでしょうか?)ということはわかるのですが、何でオークションの商品の件名につけられているのかわからないのです。(これもブランド名?) 一度、雅姫と名のついた物を落札購入したことがあるのですが、出品者のハンドメイド品で雅姫さんとは関係なかったみたいで、なんのことか悩んでおります。 そしたら「ハグオーワ雅姫○○」と書かれた商品もあって、これは一体何なのでしょうか??? これも、もしかしてハグオーワとも雅姫さんとも関係無いものでしょうか。 こういう言葉はどういう意味で使われるのでしょうか。使われ方についても分かれば教えて下さい。よろしくお願いします。

  • plazonってどういう意味?

    plazonって何語?でどういう意味かご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。または何かの造語でしょうか?

  • conformistesの意味

    あるHPでこの言葉が使われていたのですが、何語かどんな意味かがわかりません。もしご存知の方がいたら、教えていただけますか。よろしくお願いします。

  • 「クレド」の意味

    ときどき聞くこの「クレド」という言葉の意味。。。 何語なのかもわかりませんが、よく耳にします。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いいたします。

  • サイゼリヤの意味を教えて下さい

    ファミリーレストランチェ-ンの「サイゼリヤ」という名前は、何語で、どういう意味なのでしょうか。もしご存知の方がいらっしゃったらお教えください。よろしくお願いします。

  • カイエンの意味

    ポルシェのカイエンという車があるのですが、この「カイエン」とは何語で何を意味するのかご存じの方はいらっしゃいませんか?

  • 「hina」 の持つ意味を教えて下さい

    「hina」 には笑顔という意味があると、どこかの雑誌で見たことがありますが、どこの国の言葉か教えて下さい。また、何語でも良いので「hina」が持つ意味をご存知の方がおられましたら教えて下さい。よろしくお願い致します。

  • なんという意味でしょう??

    お世話になってます。 銀座や青山になるケーキ屋さんで ”キルフェボン”というお店があるのですが この店名はなんという意味なのでしょうか?? また、何語でしょうか。 ご存知方いたら、ぜひ教えて下さい(>_<) キルフェボンのホームページをみても わかりませんでした・・・。

専門家に質問してみよう