- ベストアンサー
野球用語の英単語
p_catの回答
- p_cat
- ベストアンサー率45% (47/103)
ESPN.comという、アメリカ最大のスポーツ情報サイトがあります。そこのメジャーリーグのページは野球の話題てんこもりですので、そこでの表現を参考になさったらいかがでしょうか。
関連するQ&A
- 野球用語でわからないものが多々あります。
いつもお世話になっております。 今回は野球英語に苦戦しております。 日本で言うところの最優秀防御率、最高勝率賞、最多奪三振賞など・・・。表現に困っております。 それぞれ防御率、勝率、三振等は調べてわかったのですが、防御率（earned run avarage）などを見ていると最優秀と言ってもlowest earned run …になるのかしらと思ってしまったりでよくわかっておりません。 野球をあまり見ないのもあってルールすら危ういのですが、上記のような英語の野球用語について詳しく書かれているページがあればご紹介ください。 よろしくお願い致します！
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語の覚え方
来年、大学院入試を受けようと思っています。 入試の科目には英語があり、それに苦戦しています。 大学入試のときの英語もそうだったのですが、文法はほとんどわかるのに、英単語がわからない、というより正確にはいったん覚えたはずなのにもう忘れてしまっているのです。 単語がわからないので、熟語の意味がわからないことも多いです。 大学院入試なので、専門用語（私の場合、心理学用語）も英語で覚えなくてはなりませんが、今の私は一般英語の単語だけでもいっぱいいっぱいな状態です。 いったん英単語を覚えたら、忘れにくくなる方法ってありませんか？ または、こんな私にぴったりの英単語の本・テキスト・参考書はありませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 野球用語
この前、友達と野球観戦をしにいったのですが、 そういえば、野球用語はあまり知らんなと思い、 「牽制球」とか「敬遠する」とか「満塁になる」とか そういう基礎単語は聞いたのですが、そういえば、 球種について聞くのはすっかり忘れていました。 （というのも応援していたチームがあまりにも負けていた ため、ちょっとどうでもよくなってしまったので。） ストレートはfast-ball、フォークはたしかball dropping downとか 言っていたと思います。 では他の球種はどのように表すのでしょうか？ カーブはcurved-ballとかなんですかね？ ではシュートは・・・？チェンジアップは・・・？ とりあえず、困ったらball dropping diagonallyとかでごまかそうかとは思っていたのですが、 まぁ結局、どの選手がメジャーまでいきそうかとかこの国では 何であんまり野球が流行ってないのかとか そんな話になってしまい、試せる機会もなかったのですが。 diagonally以外の方法で球種を表す方法はないのでしょうか？ というかあるはずなのですが・・・よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 野球の用語？？について
野球の用語？？について 野球について全く知識のない２８歳 ♀です スポーツニュースなど観ていると、 松坂８５勝（数字は適当）とか言ってるのを耳にしますが、 あの○○勝っていうのは、 自分が所属するチームが相手チームに勝って１勝ですか？ それとも一人の人から３アウト取ったのが１勝って表現に なるのかな？？ いつも ？ と思って聞いています ほんとに初歩的な質問だと思いますがよろしくお願いしまーす
- ベストアンサー
- 野球
- 覚える単語、用語数について
ただいま受験勉強中なんですが、 英語の単語・イディオム 古文の単語 現代文の用語・漢字 政経の用語 はそれぞれどのくらい覚えたらよいでしょうか？ ちなみに目指す大学は私立で偏差値５０～５７くらいで、センターだと７５～８０％でＡランクがでます。
- 締切済み
- 大学・短大
- なぜ日本の野球用語が英語に戻ったのですか
第二次世界大戦中に、日本の野球用語が、 ストライク＝よし一本 ボール＝だめ一つ ファウル→だめ、もとえ アウト→ひけ などと、英語から日本語に変えられましたが、 なぜ、戦後になって、また英語に戻したのでしょうか。 せっかく野球用語を日本人らしく日本語にしたのだから、 そのままずっと日本語のままにしておけば良かったのではないですか。 なぜ野球用語を日本語から英語に戻したのか理由を知りたいです。
- 締切済み
- 野球
- 仕入れ用語？ 英単語について
知り合いに頼まれて、某商品の英訳をしています 仕入れ単位の用語なのか、 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ボールサイズ（ｍｍ） 幅○ｘ奥行○ｘ高さ○ ボール入数 ６ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー と書かれているものがあります。 商品をいくつかのロットにまとめて、 段ボールに入れる時の単位だと思うのですが、 この「ボール」の英単語を教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 専門用語の単語を教えてください。単語です。
今度、必要な単語なのですが、専門用語なのですが 英語のできる知人に聞いても分からなかったり、 エキサイトなどの翻訳機でも再翻訳するとおかしくなってしまうのですが 以下の単語を教えてください。 連帯保証人 保証会社 仲介手数料 損害保険 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございます。さっそく覗いてみました。 このページでいろんな表現を勉強していきたいと思います。