- ベストアンサー
カーペンターズのシング 日本語の歌詞探してます!
カーペンターズの曲でシング、よくNHKのみんなの歌とかで演奏されてたと思うのですが、日本語の歌詞を探してます。どなたかご存知のかた教えてください!
- rastybrown
- お礼率77% (7/9)
- 海外アーティスト
- 回答数1
- ありがとう数18
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
多分これで合ってると思います。 Sing 歌おう 声を合わせ 悲しいこと 忘れるため Sing 歌おう 幸せがくるように 大きな声を出し 恥ずかしがらず Just Sing Sing a song 元々は、カレンが1974年に武道館で日本語で歌った時の歌詞ですね。
関連するQ&A
- シング・シング・シングの歌詞を教えてください。
お尋ねします。 ビックバンドジャズの名曲「シング・シング・シング」に、歌詞があったと思います。 どんな内容でしょうか?日本語訳はあるのでしょうか?どこで見ることが出来るのでしょうか? 地域のバンドで演奏するとき、そのあたりも知っておきたいと思ったのでお聞きしました。 曲の紹介などでも使えたらと思っています。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 楽器・演奏
- カーペンターズ「シング」の日本語カバー
先日子供の保育園で、カーペンターズのシングという曲の邦楽カバーを違う学年のお兄ちゃんたちが歌ってました。子供と一緒に歌いたいので邦楽カバーのCDを探してますがみつかりません。知っている方がおられましたら教えていただけませんか?
- ベストアンサー
- 音楽
- カーペンターズの歌を日本語で歌ってる?
何年か前にラジオで偶然聞いたのですが、カーペンターズのイエスタディワンスモア?を日本語で、そっくりな声で韻を踏んで歌っている曲がありました。 とても素敵だったのでなんとか手に入れたいのですがどなたが歌ってるのかどこから発売されているのか、はたまた未発売なのかすらわかりません。 どなたかご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- ●日本語訳されている歌詞のサイト
イーグルスかカーペンターズのどちらでもいいのですが(一緒だと思うので??)『デスペラード』って曲の歌詞(日本語)が出ているサイトURLを教えてくださいませんか? もちろん歌詞をこちらに回答頂けたら嬉しいですが、面倒だと思うのでサイトで結構です!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- Top of the world(カーペンターズ)の日本語歌詞
カーペンターズの「Top of the world」を日本語で歌えるように訳したものがあると聞いたのですが、ご存知の方、教えてください!
- 締切済み
- 海外アーティスト
- カーペンターズのYESTERDAY ONCE MOREのの日本語訳詩
カーペンターズのYESTERDAY ONCE MOREの日本語に訳した歌詞が欲しいんですが、知ってる方いましたら教えてください。歌詞の大まかなあらすじでもかまいません。英語の歌詞はあるのですが、自分ではなかなか訳せなくて困っています。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 歌詞の意味、日本語訳を教えて!
1980年代にヒットした、洋楽ポップスの曲で、 トイ・ボーイという曲をご存知でしょうか。 女性ボーカルの歌で、明るく、すごくかわいらしい曲 だったと思うのですが、その歌の歌詞の意味、もしくは 日本語訳が知りたいのです。 ご存知の方、教えてください!!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- カーペンターズの曲の歌詞
久しぶりにカーペンターズを聴いていました。 ネットで「Calling Occupants Of Interplanetary Craft」の歌詞を探したのですがヒットしません。 歌詞の分かる方、そういったサイトをご存知の方みえたら教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
そうなんです。カレンが武道館で歌ったときの歌詞です!私スコットランドに住んでおりまして、村のホールでみんながわかる歌を日本語で歌ってほしいといわれていて、ぜひこの曲をと思って歌詞をネットで探したのですが、見つからずに困っていました。ありがとうございました!