- ベストアンサー
シュテファン寺院は
ウィーンにあるシュテファン寺院は「教会」ではなく「寺院」という表現をしていますが、なぜなんでしょうか？ 仏教となにか関係あるのでしょうか？ くわしいかた教えて下さい
- Mt-ocean
- お礼率7% (6/80)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
仏教との関連ではなく 司教座がある教会の意味でしょう。 シュテファン寺院（St. Stephansdom）の ｄｏｍは 教会と区別して 大聖堂・寺院と訳されるようです。 西方教会（キリスト教のカトリック教）では 司教座がある教会は 大聖堂、寺院と訳すようです。 有名な物では ノートルダム寺院、サンピエトロ寺院（大聖堂） サンマルコ寺院などあります。 ドイツ語のｄｏｍ（ドーム） イタリア語のｄｕｏｍｏ（ドゥオモ）など 同じ意味を持つそうです。 http://www.google.co.jp/search?q=cache:dtXRNE3z-8sJ:www.pauline.or.jp/mame/mame048.html+%E3%82%AB%E3%83%86%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%80%80%E6%84%8F%E5%91%B3&hl=ja
その他の回答 (1)
- kitanoms
- ベストアンサー率30% (140/454)
寺院というのは宗教的な建物を指すことばで仏教とは限らない用語のようです。ウェストミンスター寺院などとも言いますよね。でもこれは古臭い言い方なのではないでしょうか。 ウィーンのはStephansdomというのがドイツ語の言い方で、シュテファン大聖堂と訳すのが適切なように思います。Domというのは英語のcathedralに当たることばで、ただの教会より格上の、司教座大聖堂を指すことばです。いずれにしても、仏教とは関係ないと思います。
関連するQ&A
- シュテファン寺院の過去帳
ウイーンのシュテファン寺院の過去帳に、モーツァルトが結婚したときの記録が残っているという話を聞いたことがありますが、本当ですか？ また、そのことがかかれたサイトをご存じでしたら教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 音楽
- 世界の宗教の寺院・教会でのタブー、マナーについて
キリスト教、イスラム教、ヒンズー教、仏教。 この４つの宗教限定で、各寺院・教会内でのマナーやタブーの理由・成り立ちなどをどなたか詳しく教えて下さい！ 例えば、キリスト教では「教会内では、女性は髪の毛を隠さなければならない」というものがありますが、どうして隠さなければいけないのか？？などです。 どこまでつきつめていけばいいのかわかりません。 急いでいるのですが、どこを探してもなかなか見つからずわからないのでよろしくお願いします！！
- 締切済み
- その他（社会）
- 真言宗系の寺院の多さについて
平安仏教である真言宗の寺院が9000以上もある理由について考えています。 以下の点についてアドバイスいただければうれしいです。 １．平安仏教は山奥での厳しい修行により、密教を体得する宗派で、病気平癒や五穀豊穣などの加持祈祷を行い、主に貴族や皇族を商売対象としていた。一方、鎌倉新仏教は新興の勢力たる武士や民衆への布教を目指した。 ２．天台宗系仏教寺院は、約4000ほどに対して、真言宗派は9000もある（臨済宗派、浄土真宗派は1万超だが、浄土宗、日蓮宗、曹洞宗より真言宗派寺院が多い）。 ３．いわゆる新義真言宗は、室町時代以降のため、どちらかというと鎌倉新仏教の布教方針に近く、民衆布教のため、各地に末寺を多く抱えた。（豊山派などの寺院は5000強ある） 新義真言宗は、平安仏教の特色をもちあわせてない？と考えるか、何か真言宗寺院が増える要因があったと考えるか・・・・。
- ベストアンサー
- 歴史
- 寺院の後継者募集
真宗大谷派寺院の後継者を探しています。寺院の方でなくても入寺してから仏教を勉強して修行すれば一年間で資格は取れます。仏教(親鸞の教義)を勉強し、実践したい方を一般の方を対象に募集するにはどうしたらよいですか?教えてください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 教会 大聖堂 寺院
イギリスの大聖堂について調べています。 書籍なりネット上からの情報なりで、「大聖堂とは主教座のある教会のことを指す」ということはわかりました。 つまり、教会の中で主教座のある教会を大聖堂、ない教会はそのまま教会、と考えてよいということですよね？ また、「寺院」についてですが、ウエストミンスター寺院に限って言えば、ウエストミンスター寺院に主教座はありませんよね？従って、本来なら「ウエストミンスター教会」と考えてしまって間違えはありませんか？ ネットでも情報を集めてしまうと情報量が膨大になるので、質問の仕方が嫌らしかったら申し訳ありません。 情報はたくさん得られるのですが、自分の理解の仕方が正しいのか自信がなく、質問させていただきました。 ご解答のほどよろしくお願いします。
- 締切済み
- 歴史
- 妙見菩薩がご本尊の寺院を教えてください。
みなさま、初めまして。 さて、件名の通りなのですが。 仏教と言うよりかは、道教の神が仏教に取り込まれた、妙見菩薩ですが、 ご本尊の寺院をご教示頂けますよう、お願いいたします。 できれば、真言宗系での寺院を希望いたします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- プラハとウィーンのスーパーを教えてください。
プラハとウィーンのスーパーを教えてください。 ５月に２都市観光します。ホテルの近くで飲料水等が気軽に買えるスーパーを探しています。 ウィーンはシュテファン寺院と王宮の中間地点のホテルに滞在します。 検索すると「ユリウスマインル」があるそうですが高級スーパーとのこと・・・・ 庶民的なスーパーをご存じの方教えてください。 プラハはティーン教会の裏のホテルに宿泊します。プラハには「albert」というスーパーがあちこちにあるとのことですが宿泊するホテルの周辺のalbertをご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
