0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（2件中 1～2件目)
以下のように直されたらいかがでしょうか。
Results from these measurements, A type was most strong enzyme activity.
→ From the results of these measurements, we found that A type has the highest enzymatic activity.
（測定の結果から、Aタイプがもっとも酵素活性が高いことがわかった）
以下の表現でも良いかと思います。
These measurements revealed that A type has the highest enzymatic activity.
投稿日時 - 2004-10-12 17:49:51
お礼
回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。
また質問すると思うので、よろしくお願いします。
投稿日時 - 2004-10-12 21:33:47
