- ベストアンサー
いい言葉しっていますか???
こんばんは。11月に結婚するものなんですが・・・。 結婚式を挙げる教会が今年5周年で記念の<たて>を作るそうです。そこで、好きな言葉(ローマ字で20文字まで)を刻印できるんですが、その言葉を探しています。英語で何かいい言葉を知っている方、お勧めのサイトなどがありましたら教えてください!お願いします(^-^)
- 段取り・結婚準備
- 回答数2
- ありがとう数8
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アルファベットで20文字までというのはかなりの制約ですね。そんな短い名言は、私の知る限りではキング牧師の「I have a dream」くらいです。これを We have dreams とでもしますか? あるいは、dream つながりで「Dreams come true」? でもやはり愛を直接イメージさせたいですよね。というわけで、ラブソングのタイトルを借用することをお勧めします(一部改変もOK)。 ・TO LOVE YOU MORE/セリーヌ・ディオン ・My heart will go on/セリーヌ・ディオン ↓ Our hearts will go on ・Endless Love/ダイアナ・ロス&ライオネル・リッチー ・(I will) always love you/ホイットニー・ヒューストン ・Because I love you/スティービー・B ・We've only just begun/カーペンターズ ・All you need is love/ビートルズ ↓ All we need is love ・Get Along Together/山根康広 ・Dearest/浜崎あゆみ ・Forever Love/X JAPAN ・LOVE IS ALL/徳永英明(シャーリーンの”I've Never Been to Me”のカバー曲版は椎名恵) 私の一押しはTO LOVE YOU MOREです。完結した文章になっていないところに、これから二人で築いてゆく目標のようなものを想起させられるからです。 参考URLは披露宴のBGMですが、この中にもお誂(あつら)え向きのタイトルがあるかもしれません。また、OKweb内で「ラブソング」から検索してもどしどし候補が見つかることでしょう。 それでは、素晴らしき結婚生活を!
その他の回答 (1)
- myume
- ベストアンサー率25% (622/2471)
ご結婚おめでとうございます。 英語のことわざのサイトがありましたので、奥さんと一緒に選んでみたらどうでしょう。 お幸せにね! http://homepage3.nifty.com/honnomushi/kotoba/ http://www2.starcat.ne.jp/~kuniando/
お礼
早い回答ありがとうございます。早速みてみました。参考にさせていただきます。
関連するQ&A
- 1~6文字内の、英語、造語、文章、なんでもいいです!教えてください(^^)と言うのも・・・・・・
と言うのも、ディズニーで革のアクセサリーに英字を刻印してくれるものがあるのですが、大抵は名前で、私もずっと名前をつけていて、次に私のニックネームでもある、曜日の英語を刻印して付けていたのですが、先日革の留め具部分が切れてしまったので、新しくつくるのに、なにか良い文字を探しています(^^)良いのを思い出したり、考えたりしても、どうしても7文字か8文字になってしまいます(泣) 1~6文字(確か7文字まで刻印出来るのですが、チャームを付けるため、1文字スペースが減ります)までの、英語、造語、文章を、普通のもの面白いもの皮肉なものウイットに富んでるもの・・・etc、たくさん教えていただけますと、非常に嬉しいです(^^) 刻印はローマ字なので英語に関わらず、ローマ字並びならば、何語でも知っている方は教えていただけると嬉しいです!
- 締切済み
- 英語
- 2人にとって記念に残る“素敵な言葉・品物” 結婚記念日・Xマス・誕生日
結婚17年目に入りました。 夫婦間の贈り物(ペアの財布などの小物)に刻印サービスで言葉を添えたいと思います。 フランス語・英語 何でもイイのですが愛の言葉(?!)をと考えています。 検討中の財布にするならば、文字数などに制限があり、可能な文字数はスペースを含めて13文字です ※使用できる文字は、アルファベットの大文字、小文字、&(アンド)、-(ハイフン)、.(ドット)、,(カンマ)です。 【結婚記念日・Xマス・誕生日】どれも同じ時期なので共通するものでも構いません。 普通すぎるのはつまらないので相談にまいりました。 2人にとって記念に残る品物・刻印の言葉どちらでも、なにかアドバイスをお願いいたします。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 結婚10年記念の指輪の刻印について
今年の10月に結婚10年を迎えます。 そこで、記念に指輪を買おうと思っているのですが、文字の刻印で悩んでいます。 結婚10年の指輪を買った皆さんは、なんて刻印されてるのか教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 結婚10周年って結婚何年目?
今年10回目の結婚記念日を迎える知人が宝石店で結婚10周年記念のプレゼントを選ぼうとしていると、店員から「結婚10周年のお祝いは9回目の結婚記念日(結婚した日から9年後)にするものですよ」と言われたそうです。10年目に入る日を結婚10周年として祝うってことでしょうか?これって一般的な考え方ですか?
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- あなたのもとに生まれて良かったを英語で言うと?
「あなたのもとに生まれて良かった」を英語で言うとどのようになるのでしょうか。 結婚式の記念品に英語で刻印したいと考えております。 色々サイトなどまわってみたのですが、あまり参考になるものがありませんでした。 どうかよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 4文字で表せる 愛の言葉
指輪の刻印をしたいのですが、全部で15文字までいれれます。出会った日を入れたいのですがそれを入れると残り4文字しか残りません。 その4文字は 「運命」「始まり」「終わりの無い」「奇跡」などの言葉を入れたいです。 英語かフランス語で4文字で表せる言葉はないでしょうか 2013.09.04~ ↑これの前後に言葉をいれたいです「~」を消したら一文字確保できるのですがこれもいれたいです
- 締切済み
- その他(結婚)
- 5文字で表せる 愛の言葉
指輪の刻印をしたいのですが、全部で15文字までいれれます。出会った日を入れたいのですがそれを入れると残り5文字しか残りません。 その5文字は 「運命」「始まり」「終わりの無い」「奇跡」などの言葉を入れたいです。 英語かフランス語で5文字で表せる言葉はないでしょうか `13.12.04~ ↑これの前後に言葉をいれたいです「~」を消したら一文字確保できるのですがこれもいれたいです
- 締切済み
- その他(結婚)
- 英語で○周年記念をどうやって表現しますか
「######大学***周年記念」とiPodに英語で刻印したいのですが、 (二行以内、各行半角26文字以内)←スペースを含みます どう書けばいいのでしょうか。 今考えているのは、 「The ***th Anniversary of ###### Univ.」 「***th Anniversary of ###### University」 などです。(***と######の文字数はそのままでお願いします) ・***周年のとき、「The」は必要か。 ・Univ. と University はどちらでも良いか。 ・2007 や '07 は必要か。 などの疑問点があります。(英語は未熟でして・・・) アドバイス、宜しくお願いします。 また、「こんなのでも良いよ」というのがあったら教えていただけると 幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
たくさんの言葉ありがとうございます。それとBGMも探している所だったので教えていただいてよかったです。