seabus12 の回答履歴

time as well as spaceはどういう意味ですか？

英語の文法について、みなさんの意見を聞かせてください。 以下の(a)と(b)、どちらが文法的に正しいのでしょうか？ (a) The installment is not included any taxes. (b) The installment does not include any taxes. よろしくお願い致します。 人が主語の場合は能動態にして、モノ等が主語の場合は受動態にするべきと習った記憶があるのですが、上記の例の場合、私は(a)が正しいと思うのですが、ある人は(b)と言っています。 専門家の方、ご教示お願いします。 ｍ（＿　＿）ｍ

cardに羅針盤という意味があるか？ イギリスの詩人アレキサンダー・ポープの言葉に、こういうのがあります。 On life's vast ocean diversely we sail, Reason the card, but passion is the gale. この訳を探したところ、 「私たち一人一人が航海しているこの人生の広漠とした大洋の中で、理性は羅針盤、情熱は疾風」 というのが見つかったのですが・・・ cardには羅針盤という意味があるのでしょうか？ 辞書を引いても、カードという意味しか載っていません。 普通、羅針盤はcompassじゃないですかね。 英語の得意な方、いらっしゃいましたら教えていただけますか。

cardに羅針盤という意味があるか？ イギリスの詩人アレキサンダー・ポープの言葉に、こういうのがあります。 On life's vast ocean diversely we sail, Reason the card, but passion is the gale. この訳を探したところ、 「私たち一人一人が航海しているこの人生の広漠とした大洋の中で、理性は羅針盤、情熱は疾風」 というのが見つかったのですが・・・ cardには羅針盤という意味があるのでしょうか？ 辞書を引いても、カードという意味しか載っていません。 普通、羅針盤はcompassじゃないですかね。 英語の得意な方、いらっしゃいましたら教えていただけますか。

教授へのメールにのせる署名の書き方について質問です。 私は、外国語学部1年生です。 教授にメールを送る際、署名には「大学名・自分の所属学部学科・氏名」のほかに何を書けばいいでしょうか？ また、外国人の教授にメールを送る場合もあるのですが、署名は英語の方がいいですか？ その他、教授へメールを送る際のアドバイスなどがありましたら、お願いします。 回答よろしくお願いします。

高３、受験生ですが夏休みだというのに勉強がはかどりません。理由は分かっています。とても憂鬱な気分であるからです。朝早くから起きて勉強をしようと決めたのに起きれず、ダラダラと昼まで寝てしまいます。ならば夜早く寝ようとしても、何故か夜になると目が冴えてしまってどうにも寝れません。そしてどんどん時間が経過して、焦って、こんなことも出来ない自分はなんて屑な人間なんだろうと自己嫌悪に陥ってしまい、毎日がとても辛いです。起きても勉強に対して身が入らず……もう７月も終わってしまいます。理由は不明ですが、やる気があるのにやれないのです。そんなのただの甘えじゃないかとは思っていますが、そこで皆さんに質問があります。皆さんの中で、ご自身が受験生だった頃に私と同じような状態に陥った方はいらっしゃいますでしょうか？また、その際の対処法や対策などのアドバイスをいただきたいです。本当に困っています。どうぞよろしくお願いします。

ディズニー映画の上映会 地域の行事で「トイ・ストーリー」の映画上映会を開くことになりました。 ディズニーの映画ということで、著作権の面で上映しても大丈夫なのか不安です。 もちろん上映会は無料です。 加えて、その上映会のビラやポスターを製作し配布するのですが、こちらにはトイ・ストーリーの画像を使っても大丈夫なのでしょうか・・・ 無知で申し訳ないです。 早めに回答をお願いします、よろしくお願い致します。

アメリカの人形が欲しいのですが、ハワイにはトイザらスやその他の大型トイショップ、アンティークトイショップなどはありますか？ もしあるならば、ぜひハワイに行きたいので、お店のHPアドレスなど具体的な情報をお教え下さい。 具体的に欲しいおもちゃはBratzというお人形で、その妹分のBRATZKIDZというのが特に欲しいです。 最新の商品ではなく、数年前の商品で目当てのものがあるので、トイザらスのよう最新のトイばかりのお店ではなく、かと言ってコレクターズトイばかりのアンティークトイショップでもない、日本で言うアキバや中野にあるようなお店が理想です。

10月に初めてカナダのバンクーバーに行くことになり、コース決めに迷っています。 とりあえずバンクーバー水族館には行くことに決めました。 一緒に行く友人は安く買い物を沢山したいと言っているのですが… 日本と同じ感覚で買い物は出来るのでしょうか？ また、そのほかにおすすめの場所はありますか？

It does no harm to call him 彼を訪ねても悪いことはあるまい 上記英文なのですがharmは名詞で使われていると思います。harmを動詞にして It does not harm to call him　としたら意味は同じになりますか？ 詳しい方よろしくお願いします。

(1)It cost me a lot of money to have my house repaired. を私は (2)It cost me a lot of money to have repaired my house. と間違えてしまいました。 (1)がhave O Cを使っているのはわかるのですが、 (2)が何故だめなのか、混乱してしまいました・・ どなたか、文法的に、詳しい解説をお願いしますm(__)m

カナダのルネッサンスバンクーバーホテルハバーサイドに行ったことがある方、 部屋・料理など、ルネッサンスホテルに関することならどのようなことでも構いません。 教えて下さい！

この英文のon your partの部分はどう訳せば良いでしょうか？教えてください。 It was foolish on your part to try to do that.

会社への就業時間外の出入りは不法侵入になりますか？ 1年365日全日入退室できるICカードを持っており、会社に置いていた 私物を取りに行っただけですが、難癖つける上司がいます。

急いでいます！英語の日付について教えてください。 英語で記念品に刻印をするにあたって、先日は皆さまにお世話になりました。 いよいよ刻印を依頼しようと思ったら、日付で困ってしまいました。 ２０１０年４月１１日の場合アメリカ式ならApril 11,2010ですが、アルファベットが大文字しか 入れられないということで困っています。 その場合APRIL 11, 2010とかAPR 11, 2010 または4.11, 2010とかはいいのでしょうか？ 相手の友達もすべてアメリカ人ですから見られた時に間違うわけにはいきません。 過去の質問やネットで調べましたが、大文字のみがみつからず困っていますのでよろしくお願いします！！

間違っているところ、、、 Her house is built of bricks. この文の誤りを正しなさい、という問題なのですが、どこが間違っているのかわかりません泣 どなたか教えていただけませんでしょうか？？

ハワイオアフ島に行きます。　過去の回答を参考にさせていただきましたが、もう少し情報が欲しいので是非教えてください。 滞在ホテルはシェラトンワイキキです。（６泊８日夫婦+小学生２名） 朝昼晩の食事をどこかでしなくてはならず、是非とも手当たり次第意見をお伺いできればと思います。 歩いていける程度でお願いします。 （チーズケーキファクトリー、エッグスンシングス、オーシャンナリウム、ABCストア、田中オブ東京、シェラトンワイキキ内のレストラン、ロイヤルハワイアンフードコート以外でお願いします） 何でもいいので自由に書き込みしてください。

taskについて、教えて下さい。 １．task・・・（与えられた）仕事 　と、辞書に載っていますが、「自分の仕事の内容」を話す時は、workよりも、taskの方が 　いいのでしょうか？全ての仕事は、与えられていると、思うのですが・・・。 ２．残業等、業務外の仕事内容を説明する時は、workでしょうか？

高校一年です。 北海道内で「電子工学科、電気工学科、情報工学科」のどれかひとつでもいいのである国公立大学を探しています。 もし私立も知っているよという方がいましたらそちらも書いておいていただけるとありがたいです。 将来、音響エンジニア（主にラジオ収録やレコーディング、アフレコなどにかかわりたい）に就けたらなと思っているので調べていたのですがなかなか見つからないです。 回答いただけたらうれしいです、よろしくお願いします

英語の発音でwhichは「ウィッチ」と「フィッチ」、whyは「ワイ」と「ホワイ」のどちらが正しいのでしょうか。よろしくお願いします。