khuma56 の回答履歴

免許更新の際に安全協会費を支払う必要はあるのでしょうか？法律上定められているのでしょうか？法律にお詳しい方いらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。来月更新なのですが、納得いかないまま支払うのはいやなので。宜しくお願い致します。

日本テレビ『行列のできる法律相談所』（日曜夜９時～）で、弁護士軍団の見解が出る直前に流れるナレーションが “Give me a truth.” だということを今朝の朝日新聞(１１月１４日付け朝刊、第３０面、「はてなＴＶ」）で知りました。 この英語(?)はジャパニーズイングリッシュだからと考えれば、それでいいのですが、細かいことに目くじらを立てて（笑）、もし純粋に英語としてふさわしい表現かという点にこだわりますと、私の感覚では “Give me the truth.” のような気がするのですが、いかがでしょうか？ このコラムによればこの英語は番組の担当プロデューサーに直接聞いたうえでの回答となっています。また、日本テレビ関連のサイト（http://www.210.ne.jp/410/productsDetail/w0013j5001）を見ると、このナレーション入りのＴシャツも販売されているようです。ですので、番組ではやはりこのように言っているのだろうと思います。今週の日曜日の夜はよーく耳を澄まして聞いてみることにしますが（笑）。

その人の心の触れてはいけない部分に触れてしまい、その人がすごく落ち込んでしまうこと それがその人の怒りにつながる場合は、 「逆鱗に触れる」 と言うと思いますが、 では、相手がすごく落ち込んでしまう場合は何と言うのが適切でしょうか？ 「壺にはまる」は、よい意味で使うことが多い気がしますし。 「ドツボにはまる」も違いますよね。 「琴線に触れる」も感動につながる方で、特に落ち込む場合はちょっと違う気がします。 「心のひだに触れる」も違う様な・・・。 何が適切でしょうか？

その人の心の触れてはいけない部分に触れてしまい、その人がすごく落ち込んでしまうこと それがその人の怒りにつながる場合は、 「逆鱗に触れる」 と言うと思いますが、 では、相手がすごく落ち込んでしまう場合は何と言うのが適切でしょうか？ 「壺にはまる」は、よい意味で使うことが多い気がしますし。 「ドツボにはまる」も違いますよね。 「琴線に触れる」も感動につながる方で、特に落ち込む場合はちょっと違う気がします。 「心のひだに触れる」も違う様な・・・。 何が適切でしょうか？

どちらかの国（地域）で構わないのですが、 一般的な理髪店の価格やサービス全体（顔を剃るのか）とかの 情報をお持ちの方がいらっしゃたら教えてください。 どんな情報でも構いません。 歴史的に中国の理髪業の技術は高いと聞いたことがあるので、 旅行のついでに試してこようと思うのですが、 失敗すれば1ヶ月ぐらいは、我慢しなければいけないので、 ちょっと心配で、知りたくなりました。 よろしくお願いします。

退職する際に、会社から、秘密保持に関する誓約書にサインをさせられます。 内容は一般的なものですが、全て会社側の都合ですよね。 実は今の会社は個人情報の取り扱いなど、非常に煩雑で、自分自身の(従業員）の個人情報のあつかいに非常に疑問を感じます 退職時に逆に、私の方から、個人情報保持に関する誓約書を求めたいと考えているのですが、どうでしょうか？ 多分あまり法的には意味がないということは承知しておりますが、認識の問題ですよね？ どなたかアドバイスお願いいたします。

三週間後に退職します。退職の際に、転職先の名前や住所などを書き込む手続きがあるのでしょうか？今の上司が気の荒い方で信用できません。もし詳細を知られると、転職先に連絡されたりしないかと、不安に思っています。教えてください！

私の母が作るハンバーグはすごく柔らかいのですが（何か肉と肉との間に隙間がある感じです）ファミレス等で食べるハンバーグは硬いですよね？ これはなぜなんでしょうか？ 私は固いハンバーグのほうが好きなので、どうすれば固いハンバーグをつくれるのでしょうか？

７月下旬に妻と中２と小６の男の子と４人で初めてグアム旅行に行こうと思っています。どういうツアーがいいのか（子供半額というのは得か）ホテルは？おすすめのオプションは？など聞きたいことがたくさんです。どなたか教えていただけませんか？

最近、仕事がひまで、やることがありません。 まわりにきいても手伝うようなことがなく、時間をもてあましています。 かといって、デスクから離れることもできないので、空いた時間を利用して、英語を勉強したいと思っています。 職場は全体的にひまですが、周りの人はそこそこ仕事があるので、おおっぴらに参考書をひろげるような事はできません。 そこで、どなたか英語を勉強できるサイトでいいところを知っていましたら教えてくださいませんか？また、効果的な学習法も教えてください。 よろしくおねがいします。

高校を卒業して以来、あまり英語を勉強していなかったのですが・・・。 勉強しないといけない時（中学・高校）にはやる気が出なかったのに、勉強をしなくても良くなったら勉強がしたくなってきました（笑） さて、この様な私でも読める（読めそうな）おすすめブログ等はありますでしょうか？ もちろん、勉強もするつもりなのでちょっと難しいものがいいのですが、英字新聞などは難しくて読めません。 アドバイス等もよろしくお願いします。

宜しくお願いします。

・国の考えと世論が「食い違う」 ・国の考えと世論の「食い違い」 これらを言い換えるときどのような語が適切でしょうか？ 便宜的に例文を挙げただけですので、例文にとらわれる必要は全く無いです。この表現の方が適切だとかでも結構です。僕は「食い違う」にジャストぴったりくるのが見つからなくて、「錯綜」とかしか思い浮かびません。（しっくりきませんが・・・）なるべく音読み（熟語）でお願いします。何かご意見ありましたら是非ご教授ください。よろしくお願いいたします。

みなさん、よろしくお願いします。 私は25歳の女性です。 急に思い立ち、９月にカナダ（トロント）へ友人を訪ねてひとりで行くことをきめました。 海外には数カ国行った事がありますが、ほぼアジア圏で、一番遠くてオーストラリアという状態です。 海外に決して詳しくはなく、一人で海外に行くこと自体が初めての経験です。 英語も、高校で習っただけで、英会話スクールに通った事もありません。 こんな風ですから、小さな心配な点が多々あります。 １．　空港で、スーツケースを持った状態でお手洗いなど荷物を連れて入れない場合、どうされていますか？ ２．　空港で乗り継ぎがあるのですが、素人でもうまく乗り継ぎ出来ますか？ポイント等があれば教えてください！ ３．　現地の空港で、フライト等に遅れが出た場合やトラブルが発生した場合、日本語で教えてくれるカウンター等はありますか？ ４．　カナダでの空港から各市内への交通は分かりやすいでしょうか？ ５．　カナダで、日本語は通じるのでしょうか？　むしろフランス語は必要ですか？ ６．　飛行機内での時間のつぶし方でオススメがあれば教えてください。 カナダの友人に聞けば早いのかもしれませんが、友人も忙しいため、経験されたことのあるみなさんから教えて頂けると本当に助かります。 カナダに限らず、海外に一人で行った事のある方、アドバイスお願い致します！！！

現在、家の床の色で迷っております。 色は五色から選ぶのですが、白っぽい色から濃い茶系までの五色です。 説明が難しいのですが、 床を使うのは玄関通路、洋間二部屋、台所、階段です（階段だけ床ではないですが同色があります 台所は濃い茶が良いかな？と思うのですが、台所とリビングがつながっているので、どこで切り替えるか。あるいは、全部統一で中間色を選ぼうか 二階と一階で色を分けた方が良いかな？などと、悩んでいます。 みなさん、色はどのように分けていますか？ 統一？もし、分けている方はどんな風にわけていますか？（部屋と通路の区切り。）

広島育ちの私。 主人は広島に長く住んでいましたが関東の人。 結婚してしばらくは標準語で話していた私ですが、最近、子供ができてからは方言が出まくり。 この間も子供に、 「ほらー、ケガするって言ったでしょうがぁー」 と言うと主人が、 「前から気になってたんだんけど、その「がぁー」っていうの、何？」 と言うんです。 「へ？」 って感じで・・・ そう言われれば私、よく使ってる・・・ これって広島弁だと思ってたんですけど、主人は聞いたことがないと言います。 「がー」「がー」言うのが気になると言われるんですがー、これって広島弁ですよね、教えてください！！

アメリカの寒冷地在住です。 初めて新車を購入する事になりました。 カローラを買いたいと思っているので、国産車のカテゴリーに投稿させて頂いております。 ABSについて教えていただきたいのですが、カローラのような小型車にもABSブレーキは本当に有った方が良いのでしょうか。小型車にはABSがあっても意味が無いと知人から言われたので気になっています。 こちらでABSにこだわってカローラを買おうとすると日本円で20万円ほどは高くなってしまいます。（パッケージにしかABSが入っていないのです。もしくは一番高いモデルには標準装備です。私は安いモデルで十分なのです） 私は高速は出勤時に走るもののほんの数分ですし、路面が凍結したり雪が積もっている時には飛ばさずゆっくり走ります。 カローラでも雪が降るところならABSは絶対にあったほうが良いのでしょうか。 アドバイスどうぞよろしくお願いいたします。

最近アーシングや○○イナズマとかつけると燃費やトルクがあがったりすると言われて人気です。オークションでも○○イナズマの偽物？みたいなのも出回っていますがあれは本当に効き目はあるんでしょうか？ また効くとしたらお勧めなのはありますか？私はトルクアップと燃費改善が優先です＾＾ おねがいします。

7月に結婚式をあげ、9月か10月にハワイに新婚旅行に行こうと思っています。 なんせ初めてのハワイなので、どの島に行けばいいのか、 どのホテルがいいのか、何をすればいいのかナゾだらけです。 新婚旅行でハワイに行くとしたら、どの島に行くのがお勧めですか？ 6日間くらいのツアーに申し込もうと思っているのですが、 どういうプランにすればいいでしょうか？ 例えばオアフ島＋他の島　という形にしても、忙しくないですか？ ハワイに行くなら、これはやっておかないと！ということがあれば、教えてください。 あと、注意事項なんかも教えていただけるとありがたいです。 どうかお願いいたします。

初めまして、ツーリング全くの初心者(女性)です。 普段はママチャリでサイクリングをしたりジムで自転車マシン!?を漕いでいる程度です。 今年の夏休み（9月予定）は、7～10日ほどかけ神奈川から名古屋方面へ観光しながら東海道をツーリングしようと思っています。(途中、箱根は山道に自信がないので、そこだけ電車で輪行するつもり・・) そこで、ママチャリ以外の自転車を購入しようと思っているのですが、何を選んでいいかよくわかりません。（気持ちはランドナーに傾いています。） 今回の旅行の後は、殆ど日帰りか一泊程度のツーリングでの使用となると思います。(電車で運んだり、車に積んだりもしたいです。) また、テントや自炊道具を積んでのキャンプ旅は今のところ考えていません。 ちなみに、女性で身長168cm、普通体型です。あと、ミニベロはちょっと苦手です。 最初、予算3～5万のトレッキングバイク！？を考えていたのですが、色々調べていくうちにランドナーという種類があるのを知り、ずっと大切にのるのなら、がんばって10万前後かけてもいいかな、と思っています。 ただし初心者なので、いきなり分不相応な感じもするので迷っています。 そこで(1)ランドナーなら丸石、深谷ダボス!?（予算的にそこまで）どちらがオススメか？(2)関東でランドナーが展示してあるお店があるか？(3)ランドナー以外でオススメの自転車は？(4)その他アドバイス　など、一つでも、なんでもいいので教えてください。 長くなりましたが、宜しくお願い致します。