felice1919 の回答履歴

For example, beekeepers noticed that if a single bee happens upon a particularly rich source of food, other bees from the hive will soon be found at the food source in significant numbers. thatの中のhappensもwillも過去形ではないんですか。

はじめまして。 英訳初心者です。 宜しくお願いします。 今日のメニューは何ですか？ 1　what is today's menu? isが2回でてくるのは 何故でしょうか……… うまく質問が出来ないのてすが 今日の天気は何ですか？ 2 what is the weather today? 同じような文なのにどうして 1はisが二度必要なのでしょうか？ わかりやすい解説頂けますとたすかります。宜しくお願いします。

人参を糸状にカットしたいです。 切ったものは野菜サラダに使います。 なのでなるべく薄く、幅も小さい方がいいです。 理想的には千切りにしたキャベツくらいの細さにしたいのです。 人参を薄くスライスしたものを地味に千切りにしていったのですが、時間がかかり過ぎてしまいました。 包丁で効果的に切る方法はありますでしょうか？

日本語に合わせて英文を作りたいのですが、添削をお願いしたいです。 １．炊飯器をセットしました。 Ｉ just has set up rice coocker.

以下の日本語を英訳してください → アメリカの家族が帰ってしまって、寂しいね だけど、またすぐに会えると信じて、普段の生活を楽しんでください ← 以上です よろしくお願いします

私の部屋や私の自宅を英語で表現は、 My place. でいいのですか？ pは小文字になりますか？

文章の中で、「～の」の所で使うatとofの使い分け方がよく分かりません。 Is he a teacher at a soccer school? 彼はサッカースクールの先生ですか？ This is a picture of my dog. これは私の犬の写真です。 どなたか分かりやすく解説していただけると嬉しいです。 よろしくお願いしますm(__)m

How has your environment responded positively to babies and toddlers exploratory behaviour. あなたの環境はどのように乳児、幼児の探索行動に積極的に関わっていますか？と自分なりに訳してみましたが、その内容がよくわかりません。 環境とは幼児のために考えたアクティビティのことです。 単語人つづつの意味は分かってはいるのに、その質問の意味や答え方がどうしてもわからないのです、助けてください

よろしくお願いします。 ドビュッシー作曲、版画の「塔」（Pagodes)について。 私の使っている楽譜の１小節目の１拍目（左手のバス音）にかかっている２ペダルの記号はどのようにとらえればよろしいのでしょうか？ ダンパーペダルと、ソステヌートまたはソフトペダルのどちらかを踏むのだと思うのですが・・・。 それから、この曲は一度ペダルを踏むと楽譜では長い間踏みっぱなしで弾くようになっていますが、実際ダンパーペダルを踏みっぱなしにすると、軽く踏んでいても和音が重なったり濁ったりして１拍目のバス音が消えてしまいます。 そうならないためにはどうすればよろしいのでしょうか。

The survey found that parents were largely optimistic about the potential academic good of mobile devices. But they were also cautious about the pitfalls that come with using those tools. という文があったのですが、with using those tools のところがわかりません。with は前置詞でも動名詞を目的語にはとらないのではないでしょうか？　それとも、構文のとりかたが間違っているのでしょうか？

she sat on the edge of the bed with a very tired look. という文でなぜwith her にならないのかがわかりません。 独立分詞構文や意味上の主語もパッとみてすぐにわかりません。 テキストや例文を見ながら辛うじて解くと言う具合で、 分詞構文自体わからずつまずいていており困っています。何か効果的な学習方法があれば ご指導お願いいたします。

How about a talk over a glass of wine？ と How about talking over a glass of wine？どちらが正しい文ですか？それでもどちらも正しい文ですか？ また、意味の違いはありますか？ ご教授お願いいたします。

どうなりますか？ できれば短く表現して英訳したものを教えて下さい

英訳をお願いします。 「私の部屋のすぐ横の階段の天井に、以前から蜂の巣があります。危険なので撤去して頂けないでしょうか？」 どなたかお願い致します。

こんにちは。英語初心者です。 解説お願いします。 (1)Their　name　is (2)Their　names　are どのような場合で(1).(2)を使い分けるのか教えていただけると助かります 宜しくお願い致します。

英訳をお願いします。 「私の部屋のすぐ横の階段の天井に、以前から蜂の巣があります。危険なので撤去して頂けないでしょうか？」 どなたかお願い致します。

「先日はありがとうございました。 大変勝手ながら、もし無理な場合でもお返事頂ければ幸いです。 是非良いお返事期待しています。」 今回友人の知り合いの外国人の方がルームメイトを探しているとのことで 私も引越先を探しておりお部屋を見に行ったんですが なかなか返事が来ずこちらから再度連絡しようとした次第です。 住めることになっても住めないことになっても連絡が欲しいということを伝えたいです。 よろしくお願いします。

どんな用でオーストラリアにくるの？旅行？仕事？

表題の通りです。 英語の勉強をしている者ですが、ここにきて初歩的？な所で疑問がわきました。 be動詞は自動詞ということですが、 自動詞の後は目的語を取る場合は前置詞を入れるのですよね。 しかし、表題のように　in はなく　 I am here となるのはなぜでしょうか。 hereが副詞ということで、目的語ですらない、 そして副詞であるhereの前に前置詞は取らない　それだけで合ってますか？ ですが　A pen is on the desk のように　前置詞を必要とするものがありますよね。 on the desk の場合は副詞句？でしたっけ。 副詞句であり、副詞の働きをしている「だけ」ということで、副詞そのものではない。 よって　on も入れる必要がある、 ということでしょうか。 非常に初歩的であり、普段何も考えずに出てくる英語文ですが 考えるにつれて、わからなくなってきました。 どなたか解説をよろしくお願い致します。 実は、自動詞、他動詞、それにともなう目的語、前置詞の有無というのは、 be動詞を使うＳＶＣの第二文型では深く考えない方が良いのかなあと思っております。

お手数をお掛けいたしますが、翻訳の程宜しくお願い致します。 I can't tell you if all the CDs you listed are in a Jewel Case. Not all are on stock so I can't check it and sometimes we are not getting the info if its a Jewel Case version, so we can just see the Version if we already got it.