検索結果

年末から年始にかけ８日間ほど夫婦でイタリアへ旅行したいと考えています。夫婦ともにイタリア（ベネチア、ローマ、フィレンツェ）ははじめてのため質問させていただきます。 実際に年末時期に行ったことのある方や詳しいかたの回答をお待ちしております。 (1)今回初めてのイタリアですが、飛行機・ホテル・鉄道予約以外はフリーのプランを予約しました。イタリアに行き、これは気をつけたほうがいいということなどありましたら教えてください。 (2)気候について。調べると東京と変わらない気候ということですが、これは必需品という衣類関係がありましたら教えてください。 (3)ベネチア・ローマ・フィレンツェでお勧めなスポットや料理がありましたら教えてください。 ※年齢は夫婦ともに２０代です。 その他なんでもいいので参考になりえそうなこと教えていただけたら嬉しいです。 よろしくお願いいたします。

こんばんは☆ まだまだ先の話で、絶対行けるかも定かではないですが、質問させて下さいm(__)m 大学の卒業旅行で友達とイタリアに行きたいと言っています。そこで、いくつか質問があります。 ①行くとしたら来年の3月なのですが、この時期は旅行代金は低いでしょうか？？(シーズン的に) ②私も友達も海外旅行の経験はなく、やはり添乗員付きのツアーの方が安心でしょうか？？(でも、添乗員付きだとツアー代金が高くなってしまうのが痛いです) ③学生なので、できるだけ安い方がいいのですが、ホテルがかなり悪かったりするんでしょうか？？(できれば20万未満で) ④全然滞在日数とか決めてませんが、いくつかの観光地を巡ることってできますか？？(例えばローマとフィレンツェとか) 多くなりましたが、これ以外にも何かオススメの観光地とか旅行会社とかあれば教えて下さい☆よろしくお願いします！

会社を辞めて、イタリアに留学をする決心をしました。 貯めていた貯金は、もって行こうと考えていますが、生活費の足しにするために現地でアルバイトをしたいと思っています。 オーストラリアにワーキングホリデーで行っていた事もあり、オーストラリアでは、日本食レストランなど選ばなければ比較的簡単にアルバイトを見つける事ができました。 また、住む場所もオーストラリアではルームシェアが割と当たり前のようにありました。イタリアはいかがなのでしょうか？ 1,イタリアでの日本人が出来るアルバイトの環境を知りたいです。 2,ルームシェアの環境はいかがでしょうか？？ どなたか良い情報を教えてください。 宜しくお願いします。

最近、イタリアンの店でアルバイトをしてますが 料理を出すときにサービスの人たちに 　プレゴー　と掛け声をかけます それに対してグラッツエと返ってきます このプレゴーの意味をどなたか教えてください お願いします。

イタリア語を始めてまだ初心者です。 un'/una/unoは英語のaにあたりますか？ 英語のように大体が主語がきて、後ろから訳すような法則はありますか？ 例えば　I go to the aquarium with you.　で 最初の主語のＩ私がきて、後ろからyouあなた、with一緒、aquarium水族館、go to行くで「私はあなたと一緒に水族館へ行く。」となるような、簡単に解読できるようなものはありますか？ あと、今は『面白いほど身につく本　イタリア語』という本を使って勉強しているんですが、今一文法がわからないので、つぎに文法が分かりやすく書いてあるおススメの本はありますか？ ちなみにＮＨＫの本はあまり興味がありません。

来年の２月下旬にイタリアへ卒業旅行に行こうと考えています。そこで、ＪＴＢ旅物語で「感動！イタリア８日間」というツアーを検討しています。旅行代金は１５万９８００円でした。 そこで、３つ質問があります。 (1)ＪＴＢ旅物語を利用して海外旅行（特にイタリア・ヨーロッパ方面）に行かれた方に質問なのですが、旅物語のツアーはどうでしたか？？満足できましたか？？料理が少ない、お土産屋さんに連れていかれるなど不安になるような噂を聞いたので。 (2)ＪＴＢ旅物語以外でおススメの旅行会社はありますか？？条件は以下の３つです。 ・初めての海外旅行なので添乗員さん付きのツアーであること。 ・料理や観光地でイタリアを満喫できること。 ・学生なのでできるなら安く行けること。 (3)ツアー代金（旅物語だと１５万９８００円）、燃油サーチャージャ代、現地滞在費、お土産代などすべて込みで２５万円で大丈夫でしょうか？？（ブランド品などを買う予定は無いです。） １つでもいいので回答よろしくお願いします。

最近テレビで流れている缶コーヒー「ジョージア カフェエスプレッソ」のコマーシャルで イタリア人のジローラモ・パンツェッタさんがゴルフの練習をしている「女性」に「BRAVO」と声をかけています。 女性には「BRAVA」ではないのでしょうか？ でも、まさかNHKのイタリア語講座にも出ていた人が間違えるはずないし・・・。 それから、横にいる萩本欽一さん舘ひろしさんが、缶コーヒーに対して「BRAVO」と言っていますが、 この形容詞「BRAVO」は人以外の物に対しても使えるのでしょうか。 人に対してのみ使うと習った覚えがあるのですが・・・。 以上、２つの疑問点をどなたか解決してください。 よろしくお願いいたします。

イタリアってどういう所なのでしょうか？ 日本から出たことがないのですが、気になってしょうがありません 四季はあるのか？　気温はどうなのか？　洋服はオシャレ？ などなど、気になる事がいっぱいです。 今一番気になっていることは、 ・アパートのことをアパルタメントというのは本当か ・レストランをリストランテというのは本当か ・麻薬とかはどうなっているのか。 　└以前どこかのサイトで、「イタリアは「麻薬に手を出すな」、というより、「麻薬は控えよう」とされている」と見たのですが……。 ・喫茶店のことを「バール」というらしいけど、発音的には「バール」なのか「バー」なのか。 　また、そのバールがあるので「カフェ」とは言わないのか？ 　そのバールにはカフェのように、座ってのんびり飲む場所はないのか ・学校は日本とどう違うのか 　制服、通学手段、進級する月、小学校中学校など区別されているのか？ 他、日本と違いがある場合なども教えて欲しいです 逆に、日本と同じものも教えてください お願いします！

今度、ベネチアにいきます。 食べ歩きも楽しみにしています。 ベネチアと、その周辺（ヴェネト州）の おいしいレストランを紹介したサイトを教えてください。

ローマでレンタカーによる通行違反が帰国した五ヵ月後に大使館経由で罰金の通知がきました。 内容は、通行してはいけない場所を運転したと、約一時間の間に四人の警官名で違う四箇所の場所で違反したので、一件約８０ユーロ、四件で３２０ユーロ６０日以内に払えと、しかも違反の事実をその場で何も知らされずに、一方的に書面で知らせることがイタリアではあるのですか？普通の道を通っただけだと思うのですが？ビデオ撮影があるのでしょうか・後にまだ違反があるといって、これからも他の違反が通知されるのが困るので、支払いを躊躇しています。もっとも違反したとゆう、認識はいっさいありません。

こんにちは。はじめまして。 ９月に、イタリアへ新婚旅行を予定しています。 ２週間のお休みを貰う事になったので、１２日間を予定してます。 二人とも海外旅行は初心者で、英語力は皆無に等しいです。 「ツアーの方が安心だし楽だし安上がり」という周囲の意見もあって、とりあえず一番理想に近い１２日間のツアーを仮予約してきました。 しかし、行程がまったくの理想通りというわけではありませんし、 予算も少しオーバーしています（頑張れば用意出来ますが） それに、私はフラッと気が向いた所に行くのが好きな性格で…個人旅行の方がいいのかな…と迷っています。 （慎重な性格の夫はツアーがいいと思ってるらしいのですが。） 希望としては以下の通りです。 絶対外せない都市は、ヴェネチアとフィレンツェです。 この２都市とローマを２連泊ぐらいしてゆったりと観光し、 残りは、周辺の小都市に絞ってゆっくり巡りたいと思います。 シエナとサンジミアーノを特に見たいです。 本当は「青の洞窟」やポンペイも見たいのですが…ハードになるなら、南イタリアはまた今度という事で、諦めます。 ホテルは、さすがに新婚旅行なので小綺麗な所がいいな、とは思いますが、一流ホテルとかでなくてかまいません。 ちなみに、仮予約したツアーでは、一人あたり３９万＋燃料代がかかります。 できれば、あと５万円づつぐらい減らしたいのです。 以上の条件ですと、個人旅行で行くともっと高くなってしまうでしょうか？ 空港やホテルや電車の手続き等は、やはり大変ですか？ 治安の方は如何でしょうか？ それから、今仮予約しているツアーにはミラノが入っていて… それも個人旅行にするか迷っている一因です。 私は遺跡や美術品には興味ありますが、ブランド品には興味がなくて…ミラノはブランド好きでなくても楽しめる街でしょうか？ 一度だけいったパリとローマのパッケージツアーで、ブランドショップ街に降ろされて、どうすればいいか解らず、少しつまらない思いをした事があるものですから（＾＾；）

A: Te li ricordi quei ragazzi danesi, che tu e Lidia avevate conosciuto all'Universita? B: Quegli studenti in storia dell'arte che amavano follemente Firenze e le fiorentine? A: Proprio loro! Figurati che stavo traquillamente prendendo un caffe in un bar, un po' leggevo, un po' ascoltavo le conversazioni dei vicini, e improvisamente sento qualcuno che dice “Ma e Luca!” Alzo la testa e chi vedo? Il biondo Soren, con al braccio la bruna e formosa Emanuela Rossi, e con loro avavano due bei bambini, con dei magnifici occhiini azzurri! このダイヤローグの最後の文で conが3つも出てきます。最初の“con al braccio ・・・”の部分は「・・・と腕を組んでくらいの意味だと思います。最後の“con dei magnifici occhiini azzurri”は “due bei bambini”を修飾していますよね。しかし、2番目の“con loro ”ですが、これは何を指しているんでしょうか？「彼らと共に彼らには2人の可愛い子供たちがいた。」では 何となくおかしい気がします。

今晩和。当方の個人的な趣味でイタリア語を勉強したいと思っております。 まだ親に養ってもらっている年齢ですので、勝手に講座等に申し込む事も出来ません。 また、進学はせずに就職する事になっているので独学で学びたいのですが 一体何からやれば良いのか分かりません。そこで、ネットまたは専門書などで 初心者がイタリア語を学ぶのに役立つサイト・本を教えて頂きたいです。 宜しく御願い致します。

現在20歳の大学2年生です。 今度の3月、初めてイタリアに旅行を計画しています。 JALのフリータイムの多いツアーで、7日間、ローマとフィレンツェをめぐります。ツアー料金は17万だったのですが、同行者の株主優待で15万8千円程度です。その他現地空港諸税、空港施設使用料などを含めると大体20万円になるようです。 そこで、お尋ねしたいのですが。 イタリアで7日間様々な観光を行うにあたって、必要なお金はどれくらいでしょうか? 宿泊料、飛行機代、ローマからフィレンツェへの移動は全てツアー料金込みなのですが、それ以外の食費や観光地への入場料などはどれくらいを見積もればよいのでしょうか。 主に教会や美術館などをみて回りたいと考えています。 食事は昼夜4回ずつ自分たちで食べに行かないといけません。 大体、10万円を見積もればいいのかと思ったのですが、現地での生活の様子がわからない状態なので困っています。 経験者の方などのご意見がいただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

８月のお盆明け頃から夫と大学生の娘の３人でイタリアにツアーで行こうと計画しています。初めてのヨーロッパで過去の質問等から旅行会社はＪＴＢに決めましたが、その中でボンジョルノイタリア８日間かイタリア大周遊１０日間のどちらにしたらいいか迷っています。価格的にはほとんど同じです。ボンジョルノイタリア８はミラノ、ベネチア、フィレンツェ、ローマの４都市を回るもので自由時間も半日が３日あります。またＪＡＬの直行便でホテルもすべてＡクラスです。一方イタリア大周遊１０はミラノ、ベローナ、ベネチア、シエナ、フィレンツェ、ナポリ、ローマと周り自由時間は半日と少しくらいで、航空会社は確約なしです。ホテルはミラノ、ベネチア、ピサの前半３日はＢクラス、後半５日はＡクラスです。しかしこちらは近郊泊に代わる可能性もあるようです。 迷っているのは、 １　ホテルがＢクラスで大丈夫だろうかということと近郊泊に代わるっていうのはたぶんそうなると覚悟した方がいいのかということ ２　ボンジョルノイタリアは自由時間で添乗員さんに相談して自分で好きなところへいってくださいということですが、たとえばローマは午後から自由時間となりますが、それからバチカン美術館やシスティーナ礼拝堂等に自分たちでちゃんと行けるのかということ ３　自分で行けるか不安になるくらいなら全部組まれているイタリア大周遊の方が最初から組み込まれているから安心とも思うのですが、日程的にやはりかなりきついのだろうかということ ここら辺りが気になり最終的な決断ができずにいます。助言をよろしくお願いします。

イタリア料理のフルコースで、セコンドピアットとドルチェの間にフォルマッジョ（チーズ）がきますが、それはなぜか、教えてください。 料理の順番には、それぞれ意味合いがあってつくられているように感じますが、フォルマッジョはなぜだかわかりません。 例えば、前菜と食前酒は食欲増進させるため。 会席料理の酢の物は、酒やそのほかの料理で酸性になってる体をアルカリ性に戻すためなど・・・ フォルマッジョにも意味があったら教えてください。

来週から8日間新婚旅行でイタリアに行きます。（ツアーです）服装はジーパン（黒のパンツも持っていきます）、タートルネックのセーター、ダウンジャケット、スニーカーで行くつもりなのですが問題ないでしょうか？よく、レストラン用にオシャレな服と靴を持っていくと書いてありますが、必要なのでしょうか？もし必要であれば、どういうものが良いのでしょうか？（ヒールは疲れるので黒の皮のペタンコ靴でも大丈夫ですか？服は結婚式に出席するようなワンピースが良いのでしょうか？？）私と旦那の場合を教えて下さい。また、必要な持ち物も教えて下さい。ヨーロッパは初めてなのでとても不安です。すみませんが、宜しくお願い致します。

クリスマスをイタリア語でどういうのでしょう？ メリークリスマスはどういうのでしょう？ 教えてください。

イタリア語とスペイン語、きちんと両立できている方がいたら、コツを教えてください。 スペイン語を中級まで学習後、イタリア語を始めました。当初は両立できていたのですが、イタリア語のレベルがあがるにつれ　気づかないうちにちゃんぽんになってしまうため、スペイン語を凍結してかれこれ10年です。いまだにイタリア語のつもりでスペイン語が出てきてしまうことがあります。

マクロビオティクの勉強をしています。 イタリア語で 「マクロビオティック」 「マクロ」 「ビオス」 「ベジタリアン」 など、マクロビオティックに関する言葉はどういうのか教えてください。 つづりと発音を探しています。