検索結果

英語ができる方！タイのホテルのキャンセルについて まだちょっと先なんですが一か月後にバンコクにハネムーンの予定でした。 旅行代理店などは使わずに飛行機のチケットは直接タイ航空のサイトからネット予約を。 ホテルもホテルのサイトから直接ネット予約をしました。 問題はホテルなんですが立地を重視したかったのでサイアムスクエアのノボテルを予約しました。 ネットで予約する際に「キャンセル変更などは一切できません」と注意書きがありました。 すごく安い価格で予約できるプランだったので、そういう注意書きがあったんだと思います。 バンコクは現在非常に危険な状態なので、とてもハネムーンで行く気分ではなくなってしまいました。 まだ一カ月先ですが、一か月後に治まっているかどうかもわかりませんし。 ましてハネムーンでそんなところに行く気分にはなれません。 こんなことになるのがわかっていたら予約なんてしませんでした。 予約した時にはバンコクはこういうことになっていなかったんで。 日本の問い合わせ窓口に連絡したところ、「ネットで直接予約した場合はこちらに電話貰ってもどうにもできません」との対応でした。キャンセルや変更なら直接ホテルとメールや電話で交渉しろと。 私は英語がそんなに堪能ではないので、ホテルにメールするにしてもうまく英語で文章が作れるかわかりません。 「キャンセルできない予約なのはわかっているが、バンコクの情勢が不安定だから日程を変更したい。ハネムーンで行くので不安です」との文章を英語にしていただけないでしょうか？ 英語が堪能な方、よろしくお願いします。

タイへの渡航は年に1回程度です。現地の携帯を新たに持ちたいのですが、注意点やアドバイスがありましたら教えてください。 会社（D-TACや1-2-callなど）別の有効期限への対処方法・・・SIM(電話番号)が無効になってしまうのですか? 日本から延長できる方法はありますか? 開通時やチャージする際の注意点 その他、現在の携帯事情など よろしくご教授ください。

今バンコクにいますが今日28日中お酒が買えないようです。訳はお寺に皆が行くからと聞いていますが、詳しいことが分かりません。いつでもいいですので回答お願いします。

現在のタイ・バンコクの夜間外出禁止令について ２５日の２１時にバンコク、スワンナプーム国際空港着でカンチャナブリへ向かいたいんですが、夜間外出禁止令中だと移動可能でしょうか？検問が多いでしょうか？もしくは夜間外出禁止令が出てなくても渋滞や道路通行状況はどうでしょうか？ 空港からタクシーで高速道路を使い南バスターミナルへ行きそこからバスで行く予定です。 訪タイ１０回以上です。詳しい情報お願いします。

！勘違いだと良いのだがVOAとNHKworldの泰語のNEWS内容が出鱈目 乃至は正確度を欠いているのでは？誰か他に気付いている方はいませんか？ 以下はパブリックドメインです。 ftp://8475.ftp.storage.akadns.net/mp3/voa/eap/thai/2008/ ttp://www.nhk.or.jp/nhkworld/thai/radio/ondemand.html 誰か泰語堪能の者、質問に答えて頂けませんでしょうか？

9月23日から母親と二人でタイ旅行に行きます。 二人との初めての海外旅行なので不安でいっぱいです。 そこで教えてください。 (1)バンコクやチェンマイなので寺院を巡るのですが、いろんなサイトを拝見したところ、 　ミニスカートや短パン、タンクトップ等がNGとありました。 　上はTシャツ、下は膝丈のスカート、靴はかかとがとまるサンダルで大丈夫でしょうか？ 　また下記の寺院を巡るのですが厳しい寺院はどこのなりますでしょうか？　 　ワットプラシン、ワット・チェディ・ルアン、ワット・チェンマン、ワット・スアンドーク 、 　ドイステープ寺院、暁の寺、エメラルド寺院、王宮、バンパイン離宮、ワット・プラ・マハタート、 　ワット・モンコン・ポピット、ワットプラシー・サンペット、ワット・ヤイ・チャイ・モンコン、 　アユタヤ遺跡 　 (2)タイの入国審査は厳しいのでしょうか？ 　私も母もタイ語や英語が全く喋れません。 　入国の時に審査官に何か話しかけられたりするのでしょうか？ (3)全て食事付きのパックのツアーなのですが1日目のチェンマイで昼食後から 　夕食まで自由時間があります。 　オススメの観光スポットはありますでしょうか？ (4)その他、何か気をつけることなどありましたら教えてください。

タイへ長期で行くことになりました。 自分所有のパソコンを持ち込む場合、他に何を用意すればいいのですか？宿泊先にはランケーブルはあるそうです。 パソコン本体とケーブルを持ってくればいいと言われています。 そのケーブルとは何を意味するのですか？変圧器も必要ですか？ コンピューターには素人な者でよくわかっていません。よろしくお願いします。

一ヶ月前に主人と一緒にタイ・バンコクに来ましたが 中華の調味料を売ってる売店が見つかりません。 ホアランポンの中華街にも行ってきましたが でもそこは中華調味料の売店どころか飲食店もありませんでした。 なんで中華街って名前になってるのかが分かりません！！ 結構時間かけて行ったから若干怒りを感じてます。 誰かご存知の方がいらしゃいましたら中華調味料 が売ってるお店教えてください。 ぜひ宜しくお願いします。

Internet Explorerのタイ語版をインストールしたいのですが、 どこから入手可能か、ご存じの方はご教示頂けませんでしょうか。 ＯＳはＸＰ　Ｈｏｍｅ日本語版です。 よろしくお願い致します。

タイ語が読める方にお願いです。 添付の画像の「signature　name」のところのタイ語が何と書いてあるか教えてください。よろしくお願いします。 ※以前EMSでタイに荷物を送り、そのEMSの画面のタイ語について質問していたものです。ようやく届いたようなのですが、本来あるべきsignatureの画像がなかったりと微妙な状況でして・・

タイ国際空港の乗継時間でのプチ観光について教えてください。10月初旬に家族（夫婦と2歳児）でプーケットにいきます。行きも帰りもタイ国際空港で4時間の滞在時間があります（18時頃～）。近隣でプチ観光できるところありますか。食事のレストランでも寺院でも何か短時間で観光できるとことありますか。お勧め情報ありましたら教えてください。

近くにタイへ行くのですが子供の学校を何処にして良いか悩んでおります。学費に掛かる金額が有り余っている分けではありません。そこでお手ごろで教育熱心なインターナショナルスクールを探しております。 是非とも、お心当たりが御座います方に教えて頂きたく願っております。そうぞ宜しくお願い致します。

つい先日、タイ旅行から帰ってきたのですがもうすでにまた行きたくな ってうずうずしている毎日です。 なので、日本にいる間もタイを身近に感じたいのでタイで流行っている 歌手や歌、音楽事情を教えて下さい。ジャンルや歌手の性別は問いませ んので幅広く情報をお待ちしています。

タイ・カンボジア旅行１２泊を予定しています。 予定ではそのうちカンボジアが３泊４日です。 ここで予算面でご質問なのですが、移動はすべて列車やバスなどの陸路、宿泊はゲストハウスなどの安宿、食事は腹が満たされれば最低限でよいし贅沢はしない、タイではバンコク滞在のほかにアユタヤ遺跡・スコータイ遺跡・チェンマイ・メーホンソーン、カンボジアではアンコール遺跡などの観光、カンボジアでのビザ代や各遺跡の入場料など、往復航空券代金を除いた現地にて必要となりそうな総費用はどれくらいになるでしょうか？ というより、日本円換算でいくらくらい持って行くのが無難でしょうか？ このような旅の内容で、いくらくらい持って行けば十分だと思いましたでしょうか？

はじめまして。 私は28歳の男です。 今の自分には決断力がなく皆様に相談にのっていただきたく 質問しました。とても馬鹿馬鹿しい質問ですが、 助けてやってください。どうぞ宜しくお願いします。 私の彼女はタイ人で23歳です。 彼女とは約一年前にタイに遊びに来たときに、援交カフェで 知り合いました。 あったその日に彼女の部屋へ行きました。恥ずかしい話なのですが、私は 女性経験が殆ど無く、彼女との間で起こることの全てが新鮮でした。 出会った場所柄彼女は娼婦と言うことになりますが、私は今まで金銭的な 援助を一切したことがありません。プレゼント等は買い与えたことはありますが、 気持ち程度のもので、別段高価なものはありません。 一般的にタイの中級階級以下のタイ人の女性はお金を要求してきて、金が無くなったら お終いと言うようなことはありません。そうというのも彼女は未亡人で裕福な日本人の 旦那がいました。ある程度まとまった財産もあり、現在は遺族年金も2ヶ月に一度入って きておるようです。 ここからが相談の本題です。 猪突猛進な私の性格から、彼女に出会いわずか数ヶ月後にはタイで駐在員としての 働き口をみつけ現在タイで働いております。 仕事には問題がありません。彼女のことも変わらず愛しております。 しかし、どうしても自分を苦しめる存在（問題）があります。 それは、彼女と亡くなった旦那の子供です。 元来、子供好きでない私は努力して彼女の思うように、彼女の連れ子を愛そうとして おりますが、どうしても出来ません。 私もいい年齢をしてとても恥ずかしいことなのですが、正直嫉妬しております。 私が彼女のことをいくら愛しても彼女の頭の中には可愛い子供の為の日本人の男という 存在でしかない。それ以上になれない。 彼女は言います。「大きくなったときに子供に父親が居ないのはかわいそうでしょ」 分かります。母親が子供を思う気持ちは、私もそのように母の愛情をうけて育てて 頂いたので、よく分かります。 しかし、苦しいです・・・ 彼女に自分だけ見てもらいたい、子供さえいなければ・・・そんな風に考えるように なり、更に子供を嫌い、そして、最低で矛盾した気持ちの中にある自分自身を 責めて・・・この苦しみは・・・というようにとめどないスパイラルに陥ってしまって おります。 今日、あまりに苦しくなり彼女に打ち明けました。 彼女が言うには、「今後も継続して遺族年金を貰うので、貴方と一緒にいたいけど 結婚は出来ない。子供も作る気持ちは今のところない。けれど、貴方のことは愛して いる。貴方が私の子供を愛してくれないのはとても悲しい。」と言うことです。 私がこの様な気持ちになってしまうのはやはり思考が幼稚で、自己中心的、そして なにより器量が狭い人間なのでしょうか？ そして愛されてもいない彼女とも別れることも出来ずにウジウジしている。 誰かこんな情けない私にアドバイスして下さい。 すいません。よろしくおねがいします。 長文、文章が下手でごめんなさい。

毎月10日ほど定期的に仕事関係でタイ（主にバンコク）に行っており、携帯電話が必需品です。 しかし、使用しているDoCoMo（国際ローミングサービス【WORLD WING】）が、数ケ月前よりバンコクでの電波状況が悪化し、不便になってしまいました。DoCoMoに問い合わせしたところ、ビル等の建物が建ったことが原因だと思われる、との返答でした。 そこで、先日、タイでプリペイド式の携帯電話（モトローラ）を購入しました。この時、日本でも使用出来ると言われたのですが、日本では受信しか出来ません。掛けられないのは、ＳＩＭロックの関係なのでしょうか？ いろいろ調べてみたのですが、素人なので、海外での使用の仕組について、よく理解ができない状況です。 出来れば、日本でもタイでも電話番号を変えずに使用したいのですが、それは可能なのでしょうか？もし可能なら方法を教えて下さい。 よろしくお願いいたします。

タイ語はカンボジア語とどれくらい似ていますか？語彙面と構造面から解説をお願いします。

タイ人女性のパスポートの名字を変えるにはどうしたらよいのでしょうか？日本で変えることは可能でしょうか？嫁に聞いたところ、タイで名字を変えるのはとても簡単で、パスポートの変更は一週間程度かかるのではないかということですが、そこまで休みを取る事もできません。またパスポートをタイで変更できたとしても、航空券との名前が違うので帰れなくなってしまうのではないでしょうか？ 現在は両国間での結婚も成立し、日本での在留資格も得て日本で同居している状況です。予想以上の手続きの多さに大急ぎで進めてしまったため、嫁の名字を変えることを忘れていました。 ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願い致します。

　日本からアメリカ、又はアメリカから日本に送金する場合、 国際郵便為替（インターナショナルポスタルマネーオーダー） と言う物を利用するのですが、タイから日本に送金する方法として、 国際郵便為替が利用できる物かどうか調べています。 　ネットで探したのですが、銀行振り込みの方法と日本からタイに 国際郵便為替で送る方法ばかりです。 　ご経験のある方か情報をお持ちのの方がいらっしゃいましたら、 どうぞ教えていただけませんでしょうか？　 　　よろしくお願いいたします。 PS　　もし手数料もご存知でしたら、ご教授いただければ幸いです。

タイに住んでいる友達に日本のＰＳ２用ゲームを送りたいのですが、 質問させて下さい。 (1)　タイで売っているＰＳ２で日本のＰＳ２のゲームは出来ますか？ (2)　(1)の答えが出来ないなら、日本版ＰＳ２をタイで 　　使う事は出来ますか？ すみませんが教えて下さい。 宜しくお願いします。