検索結果

long_tです。 突然ですが、質問させて下さい。現在、イタリア製の革靴を購入したいと思っているのです。しかしイタリア製といってもどのブランドが評価が高いのか分かりません。予算は少ないのですが出来れば評判のよい物を買いたいと思っています。 それで宜しかったらイタリアの革靴のブランドでお薦めのものがあったらお教え願えないでしょうか？宜しくお願いします。ちなみに超高級ブランドは難しいと思います。

イタリアのベルルスコーニ首相が アメリカのオバマ次期大統領のことを 「日焼けしていてカッコいい」と発言した事が、 イタリア国内で問題になっているそうです。 もちろん言葉というのは、流れやニュアンスがありますが、 この発言は差別に当たるものなのでしょうか？ これが差別にあたるなら、 白人に「色白で綺麗だね」というのも差別になってしまいそうですが…

癒されると言う意味らしいのですが、読み方がわかりません。イタリア語でguarito フランス語で　gueriです。わかる方宜しくお願いします

９月にイタリアに行きます。 ちょうど、アッズーリ対グルジア戦があるようですので、 現地でチケットを取って行きたいと考えています。 現地でのイタリア代表戦のチケットを取る方法を ご存知の方、教えて下さい。

イタリア語で以下のフレーズはどういう意味でしょうか。 mimanca sempre un pezzo per essere felice 言い回しみたいなのですが、 自力で調べられなかったので、 ご存じの方、ぜひ教えていただけますでしょうか。 よろしくお願いします。

イタリア、英語、日本語の通訳者になりたいです。 宗教学に興味があるので、神学部に進もうと思ってるのですが、 イタリア語にも興味があります。 でも私のずっと行きたかった大学にはイタリア語学科がありません。 今はずっと行きたかった大学の短大の英語科です。(ずっと行きたかった大学しか受験しなかったため) 編入を考えているのですが、どういう方向に進んだらいいのでしょうか。 イタリア語は独学すべきでしょうか。

いつも、お世話になっております。 イタリア語で 「人生の節目」または 「節目」という単語はなんというのでしょうか？ よろしくお願いします。

お世話になります。 初めてイタリアに行くのですが移動に関してウェブで調べてチケットを購入したいのですがイタリア語ウェブしか見つからず、その上言語変更などができません。 英語はわかりますので英語サイトなどがあれば教えていただきたいです。 それに加えてお奨めの移動方法なども併せてアドバイス頂けると大変助かります。 まずローマからナポリまでバスで移動したいのですが、チケット購入方法がわかりません。。 次にサレルノからアマルフィまでの移動ですが、バスを予定していますが、フェリーの金額などご存知の方おられましたら是非知りたいです。 バスが安ければバスで行く予定ですのでこちらのチケット手配の方法や時刻表など教えて頂きたいです。 何卒宜しくお願い致します。

イタリア語を少し勉強し始めたところです。まだ会話を聞いて理解できるレベルではぜんぜんないのですが、生のイタリア語に触れてみたいです。 イタリア映画でおすすめのものがありましたら教えていただけませんか。 使われる会話が専門的（ERのような内容とか政治とか金融関係の場面）なものが多いものより、できるだけ一般の生活シーンが多く描かれたものが嬉しいです。もちろん字幕がなければ内容が理解できませんが、それでも一つでも二つでも単語や言い回しが聞き取れたら嬉しいだろうと思います。

フランス語、イタリア語、ギリシャ語それぞれで「さなぎ」ってなんて言うんでしょうか？ どれかひとつでも構いません。 教えてください。

イタリアへ新婚旅行を考えています。 相談にのっていただければと思います。 ・予算：なるべく安い方が良いけど、安かろう悪かろうよりは、少しお金がかかっても満足できるものにしたい。 ・コミュニケーション：日本語しか話せません。英語力は中学生。けど、行動力はあるほうなので、旅行程度のコミュニケーションはなんとかなると思います。 ・行きたいところ：フィレンツェ、ヴェネツィア、カプリ島は絶対行きたいです。他にお薦めな都市や、各都市でのお薦めなホテルがあれば教えてください。 ルートについて：例えば、ベネツィア着→フィレンツェ→カプリ→ナポリ発とかですが、お薦めルートがあれば伺いたいです。 パックツアーがいいか、個人でスケジュールを建てるのがいいか、どちらがお薦めでしょう？ パックツアーは下記を検討しています。 HIS　http://e.his-j.com/trip/ciao/voyage/02A_10/TC-KRC3308-F90 阪神空港　http://www.hankyu-travel.com/tour/hkk_i.php?p_course_id=AA002B&p_hei=96 個人で飛行機とホテルを手配するより、パックが割安でしょうか？ それとも個別で手配が安くなりますかね？

もう見積もりができていて 送料あわせてEuro 678,00.です。 銀行の手数料などもありますが678ユーロだと 現在日本円でいくら払えばいいのでしょうか？ いろいろ調べたら9万弱でしたが送料が150ユーロです。 高い感じがしてしまいまして。。。。。

イタリアから時計などの貴重品を送ってもらう場合、比較的料金が安く、保険などがついていなくても、ほぼ確実に届く送付方法はあるんでしょうか？保険がついていて、追跡ができるものなら現地ではどんなものがメジャーなのでしょうか？ 現地の知人が利用している下記のサイトを教えてもらいましたが、http://www.poste.it/postali/assicurata/prezzi_estero.shtml 日本の宅急便と考えてよいでしょうか？ また、アンティークものや時計などは日本で関税はどのくらいかかるのかを教えてください。 宜しくお願いします。

英語orイタリア語で教えてください 友達にセリーヌのハンカチをお土産に買いたいのですが、その友達はセリーヌのハンカチを集めています なので、定番の商品や、同じ物を買ってしまうと微妙です できるだけ、新作をお土産にしたいのですが ◇ヨーロッパかイタリア限定のハンカチはありますか？ ◇新作のハンカチはどれですか？ ◇プレゼント用にラッピングお願いします

Porcaccia la miseriaccia boiaccia! これって、どういう意味でしょうか？　どういう場合に使うのでしょうか？　感嘆の気持ちを表現しているのだと思いますが、よくわからないので・・・

私は今大学１年生です。将来イタリアのヴェネツィアに住みたいと思っていますが、第二外国語にイタリア語はありませんでした。 なのでドイツ語を取ったのですが、せっかく取ったならこちらも日常生活ができるレベルまで上がりたいと思っています。 しかし、イタリア語は習ったことが一度もなく、発音から何もわかりません。こちらもせめて日常会話ができるようになりたいです。 どうすればいいのでしょうか？いっぺんに２ヶ国語は無理でしょうか？ 短大を卒業したら２年の間に貯めたお金でワーキングホリデーの制度を使って住んでから、そのまま住みついてしまおうと思っています。イタリアのワーキングホリデーはありませんが、検討されているようなので待っていますが、なかった場合普通に長期留学したいです。 この計画に何か問題点があったら指摘していただけると嬉しいです。 あと、イタリア語の日常会話ができる程度まで独学で学ぶのに良いテキストがあれば教えてください。 長文失礼致しました。

50代の母と30代の私でイタリア旅行を考えています。 私はハワイとバリ島に、 友人に引率してもらっての添乗員無しで行ったことありますが、 ヨーロッパは初めてで、英語もイタリア語も挨拶しかできません。 ツアーにしたほうが楽なのかもしれませんが、 ・行きたくない土産物屋に８日間の旅行で４～5回も行くのは・・・。 ・ツアーの食事でなく、自分で見つけたお店で食事をしたい。 ・建物はバスからさっと見るだけでなく、ちゃんとその地に立って、体感したい。 という不満があります。 ＨＩＳで、列車のチケットなど手配済みのパッケージ旅行（添乗員なし）を薦められたのですが、 http://e.his-j.com/trip/ciao/voyage/03A_20/NC-KRL8308-A/_2009_07 コロコロの荷物を持って列車に乗るのは、 母には負担過ぎるのでは？と、とっても迷っています。 ローマ（カプリ島含む）・フィレンツェ・ベネチアで、 ８日間を考えています。 列車での移動の不安、自分で観光地をめぐる移動手段、オススメ荷物対策、オススメツアーなど、なんでもお教え下さい。お願いします。

個人的な質問で申し訳ないのですが、 下記の2つのツアーのどちらかに申込みをするか非常に悩んでいます。 5月もしくは6月を予定しています。 どちらのツアーがおススメかみなさまのアドバイスをいただければ嬉しいです。 ＜阪急トラピックス＞ カプリ島に泊る!!充実のイタリア大周遊１０日間 http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HOT-E002.html ＜阪神フレンドツアー＞ カプリ島に2連泊！イタリアたっぷり大周遊10日間 http://www.hanshin-travel.co.jp/customer/010/KA91/AA130B/HTM/AA130B.htm どちらもほぼ同じ旅程・代金・定員です。違いは ・阪急トラピックスはベローナを訪れる。 ・「最後の晩餐」の予約について各旅行社に問い合わせたところ、 　阪急トラピックスはほぼ取れる（月に一度取れないこともある程度） 　阪神フレンドツアーは、団体での予約実績がないため取れるかどうか　わからない ・阪神フレンドツアーはカプリ島に2泊するので、青の洞窟に2回挑戦できる。 （確率的に5、6月だとそこまで日程を割く必要があるのでしょうか？） ・おみやげ物屋さんに寄るのは 　阪急トラピックスが5回程度 　阪神フレンドツアーが4回程度 一般的に阪神フレンドツアーの方が高級であるとは聞いていますが、 このコースは中でも格安のツアーのようでホテルも普通のコースでは 利用しないところを使っているようです。 旅行業界またはイタリアにお詳しい方、ぜひアドバイスをお願いします！

イタリアに個人旅行するものです。 ●運転手さんがいるプライベートカーを１日（７～８時間） シチリアのカターニャで手配できないか今探し中です。 どちらか信頼のある・今まで現地で実際使用したことがある 運転手さん付のプライベートカーが手配できる会社はご存知でしょうか？ 探してはいるのですが、お見積もりをもらい、支払いを済ませてから イタリアへ出発なので、いざ当日手配できていないというのは とても不安で、、もしご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。 ●あとメールで見積もりを依頼してから１０日たっても連絡をいただけない会社は信用できないでしょうか？サイトを見る限りきちんとしてそうなのですが・・？それってどう思われますか？

「太陽」「勢い」「夏」「躍動する太陽」などを ・イタリア語 ・スペイン語 ・フランス語 で訳すとどうなるか教えて下さい。