「舐めるな」の言葉について

質問

「舐められないようにしなければいけない」「人をなめた態度」
と言う言葉は俗語なんですか？これに代わる正確な日本語はありますか。
「舐めて様な対応」の反対語はありますか。

回答No.1

noname#255857 · ベストアンサー

見くびる、あなどる、見下す
などが同意の言葉だと思う。

微妙にニュアンスや使い所が違うので使うとしたら
「見くびられないようにしなければいけない」、
「人を見下した態度」こんな感じでしょうか。

舐めた様な対応の反対語としては「丁重な対応」かなぁ。

お礼

実によくわかりました。
有難うございました。

回答No.2

kon555

俗語の定義次第だと思いますが、ちょっと下品な口語的表現ですから、俗語ですかね。
　一応Wikipediaの「俗語」のカテゴリでは、代表例として紹介されてはいます。

　正確な日本語という事で言えば「舐める」も辞書に載っているので正確な日本語ではあります。もう少し格調高い語句にするなら『侮られる』『軽んじられる』ですかね。

「舐めた様な対応」の反対語は、「敬われる」「尊敬される」「お重んじられる」あたりでしょうか。
　ニュアンスも含めると個人的には「一目置かれる」が丁度いいです気がします。

お礼

丁寧なご説明有難うございました。
良く分かりました。