• ベストアンサー

半分を10ドルに残りの半分を1ドルに両替してくださ

半分を10ドルに残りの半分を1ドルに両替してください。 英語で何と言いますか?

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#232424
noname#232424
回答No.4

あなたのいう「半分」はあいまいで,たちの悪い人物ならごまかすので,下のように表現する。たどたどしい,しかし「おれはだまされんぞ」という断固とした口調で。 ここに300ドル(100ドル札1枚,50ドル札4枚)ある。10ドル紙幣に交換してくれ。 ここに200ドル(50ドル札4枚)ある。1ドル紙幣に交換してくれ。 手数料は払わんぞ。 英語でどういうかは知らん(笑)。札束を見せて,10ドル紙幣,1ドル紙幣といえば通じるんじゃないですか。

america2028
質問者

お礼

みなさんありがとうございます

その他の回答 (2)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

  Give me half in tens and the rest in ones.

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

I would like to change half of my money into 10-dollar bills and the other half into 1-dollar bills, please.

関連するQ&A

  • ドルの両替

    今月バンコク経由でアンコールワットへ行く予定です。 アンコールワットではドルがメインと聞いています。 そこで以下、いずれの方法で両替するのが得なのでしょうか? (1)日本でドルに両替 (2)バンコクでドルに両替 (3)アンコールワット(シェムリアップ)でドルに両替 ご回答の程、宜しくお願いいたします。

  • ドルに両替

    インドに行きます ドル現金を300ドルぐらい持っていきたいのですが 関空で両替するか、それとも出発までに銀行で両替しておいた方がいいでしょうか? それともあまり変わりませんか? あと関空でルピーに両替はできないですよね? デリーからインドに入りますが、最初どこで両替するのがいいですか?

  • ドルの両替

    外国為替について知識がないのでよろしくお願いします。 海外旅行に行こうと考えています。 ここ10年のドルに対する円の価値がもっとも高いので、海外旅行はまだ先ですが両替をしようと思っています。 円高とは言いますが、これは特にドルに対して両替をしたらお得ということでしょうか? 両替には手数料がかかりますが・・・。 その一方で、円=ドルが円高だとして円を韓国のウォンの両替をしたところでお得という点であまり意味はありませんか?

  • ドルに両替

    金融関係まったくの素人です 来年海外旅行予定です ドルの価値が下がってきているようですが今のうちに円からドルに両替したほうが特なのでしょうか?? 今後ドルの価値があがれば損しちゃうってことですよね? また両替は銀行でできるということでよろしいのでしょうか、また手数料はかかるのでしょうか?

  • ドル両替

    明日からアメリカにいきます! ドル両替は、日本でするのとアメリカでするの、どちらがお得でしょうか? よく今は円高だからアメリカ旅行は良いなどといいますが、102円まで下がっていたドルも105円まで上がってきたので、どちらの国で両替したほうがいいか分からないのです。どうか詳しいかた、教えてください!

  • ジンバブエ・ドルへの両替。

    こんばんは。 いつもお世話になっております。 ジンバブエ・ドルへの両替について質問させてください。 ジンバブエ・ドルの100ドル札、10ドル札(1000億等ではなく)を200枚から300枚購入したいのですが、 国内での両替は出来ないようです。 (100ドル札を現物として両替購入したいです。) 海外のディーラー等でも構わないので、円又は米ドルから、 ジンバブエ・ドルへの両替を出来る方法を教えて頂けますでしょうか。 利益を出す事は考えておりません。 ご存知の方いらっしゃましたら、よろしくお願い致します。

  • ドルに両替

    4月にグアムに行くのですが、最近円安ということでドルがじわじわ値上がり?してきてるようなのですが、 みなさんが4月にもしも旅行に行くとしたらいつ両替しますか? 去年ハワイに行ったときには1ドル約80円くらいで両替しました ほんの何円の差かもしれませんが なんとなく気分が違うかなと思います これから100円台に4月にはなってしまうのか 予想がつけばいいですが円高円安なんてすごく無知なので まったく予想がつきません なのでもしも4月に旅行に行くなら今の状態でいつドルに両替するか意見を聞かせてください みなさんがそんな3ヶ月も前に両替しないっていうなら そうゆう時期に旅行に行くのだと諦めます! それと、クレジットカード払いが海外は基本ですよね?海外で使うと少額でも手数料はついているのですか?

  • 100ドル札の両替

    今週、ニューヨークへ行くのですが 100ドル札はあまり流通してないとガイドブック等に載っていましたが、実際あまり使えないのでしょうか? 知人が安く両替してくれるというのですが、ほとんどが100ドル札なのです。 そこで質問させてください。 1. 100ドル札を20ドル札等に両替するのは両替所などで可能でしょうか? 2. 100ドル札をT/Cに替えることはできますか? ご存知の方いましたらご教授願います。

  • ドルから円の両替

    ドルから円の両替について 一日の両替できる金額は最高何ドルまでできますか? またその時に必要な書類はありますか?

  • 米ドルの両替について

    グアムに4日間行くのですが、円→ドルの両替は日本の銀行でしておいたほうが良いのでしょうか?空港or現地でも差はありませんか? また、10万円両替する際に1,2,5,10,20,50,100ドル札はどれぐらいの割合で両替すればいいのでしょうか? チップなどで1ドルがたくさんいるような気がするのですが...