- ベストアンサー
【日本語の漢字の意味を知ると怖い話】
【日本語の漢字の意味を知ると怖い話】 意味を知ると怖くて使いたくなくなる漢字を教えてください。 例: 僕は下僕という意味なので、 僕は、 と言うと 下僕は、 と言ってるのに等しい。 僕の語源を知ると僕と言うのを使わなくなった。 例2: 既婚者女性が「こちらうちの旦那です」 と紹介してる人がいるが、旦那の語源はお金を与える者という意味なので、 「こちらうちのお金を与える者です」 と他人に紹介しているに等しい。 今ではもう恥ずかしくて旦那と言う言葉が使えない。 他の例を挙げてください。
- posttruth2017
- お礼率47% (1036/2183)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
難しいですが、ちょっと回答させてください。 僕は僕の道をゆく と言ってる人がいるが 道の由来は、首を手にたずさえる形 自分で自分の首をたずさえて歩むのか？ なんか例とちょっと違う？ 押しも押されぬOKWaveのカリスマ でも 押 の由来は、亀の甲羅を引き離す行為 カリスマは、亀をいじめる人なのか？ 魚を取ったど！ いえいえ 古代中国、討ち取った敵の左耳を切りその戦功を数えたこ 又は、手を表す この取るという漢字の由来からすれば 取ったのは、魚じゃなくて左耳ですから・・・ 僕は患者だから、完治した時を夢見て毎日をしっかと生きよう！ 突然ですか、患という漢字の由来は 串 ＋ 心・・・串は槍、心は心臓。 人の心臓を串刺しにするさま なので、すでに死んでますから・・・残念 ～ちょっと楽しくなってきた～ ブルゾンちえみって若いよな、恋人にしたいよな ん！？ブルゾンちえみが若い・・・ 問題です。 若い、この若の由来を知ってますか？ 神の真意を聞くべく 髪の毛を振り乱して狂ったように踊りながら祈る巫女の姿 これが、若の由来です。 ブルゾンちえみは、狂ったように踊りますか？ しかも巫女ですか？ 芸人です。 んー、最近あんま眠れないので調子がでませんでした... なんて言い訳をして 回答を終わらせてください。 ブルゾンのやつは、ちょっとひどかったね...
関連するQ&A
- 【日本語】俺ってどういう意味があるのか教えてくださ
【日本語】俺ってどういう意味があるのか教えてください。 僕と俺。 僕と俺の違いが知りたいです。 僕は下僕の僕であり、自分のことを僕という男性はかっこ悪い日本語を使っているので俺と言う方が良いみたいですが、俺という表現を嫌う日本人女性は多いです。 なぜ日本人女性は俺という表現を嫌うのか、俺の言葉の裏にある意味合いを教えて欲しいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 同じ漢字でも中国語と日本語とで意味が違うのは
同じ漢字でも中国語と日本語とでは意味が全く違うケースも多いようですが、何故、このようなことが起こってるのでしょうか? 例を挙げると・・・ 老婆 中国語:妻 日本語:おばあさん
- ベストアンサー
- 中国語
- 日本語の漢字を廃止する？仮の話です
仮の話です。 自分の考えを話しますので、意見ください。 日本語の漢字を廃止すべきか？ ー 音読みで示せる漢字の表記方法は残しておき、 訓読みで示される漢字の表記方法は廃止する が僕の考えです。 ベトナム語や韓国語はある意味漢字圏の国です。 見かけでは漢字圏の国ではありませんが、 実際には言葉の中に漢字が存在します。 ベトナム語と韓国語は、どちらにもいえることですが 文章の中に、漢字が入っています。 ベトナム語は勉強したことがないので分かりませんが、 韓国語でいえば、 感謝します の意味を表す 감사【カｍサ】 하니다【ハｍニダ】は、 日本語に直せば、 感謝 します になります。 このカｍサ は直すことができ それが漢字語と言われるものです。 そして、ハｍニダ は韓国 に元々ある言葉で 固有語 と呼ばれています。 ここでの韓国語の カｍサは 、 感謝 という漢字が隠れているのです。 日本語だと 大和言葉です。 上記のように、日本語も同じような仕組みにしたらいいと？思います。飽く迄も空想です。 つまり、大和言葉は完全にひらがな にし、 漢字語？は、漢字のまま残しておく… つまり実際に例を挙げると、 「私は学校に遅刻し先生に怒られました。」 は 上に従うと 「わたしは学校に遅刻し先生におこられました。」 「単発アルバイトに登録した私は、明日同じ単発アルバイトに登録していた人達と池袋駅で１１時に待ち合わせをします。」 は 「単発アルバイトに登録したわたしは、あしたおなじ単発アルバイトに登録していたひとたちといけぶくろえきで１１じにまちあわせをします。」 となります。 ぜひ皆さんの意見を下さい。 よろしくお願いします。 ちなみに僕は日本人です。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 1.渭という漢字の日本語、中国語でのそれぞれ意味、
1.渭という漢字の日本語、中国語でのそれぞれ意味、使用例、語感を教えてください。 2.皆さまにとって渭という漢字とは？ 日本語カテゴリー皆さまの ご回答のほど、 お待ちしております。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語漢字の書き間違え。
令和・平成の若い諸君が、日本語の漢字と意味を間違えると言い ます。 近年、スマートホンやダブレット、SNSとかSMSでのラインメー ル等、送信する時、良く書き間違いをする人が増えていると言う。 昭和の私達の頃は、スマートホンやダブレットの無い時代、漢字 の書き方・読み方を紙に書いて習い、意味の違いも覚えました。 原因は、恒に紙に書いていないので、形・絵図感覚で覚えている のではと思います。漢字一つの呼び方・意味が複数あり、「例： 角谷（かくたに・かくや・つのたに・つのや・すみや・すみたに 等」「例：や（屋・弥・野・矢・谷・八等」漢字の読み方・漢字 の書き方で、相手に伝わる意味が変わってしまう。 質問です。 日本語の漢字の書き間違え、今時の若者増えていませんか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 【日本語】日本語のお前の漢字は、御前で目下の者が目
【日本語】日本語のお前の漢字は、御前で目下の者が目上に使う敬語だったって本当ですか？ いつから意味合いが変わって目上の者が目下の者を見下して言う日本語に変わったのか日本史の歴史の観点から教えてください。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 日本語と中国語で意味が違う言葉
日本語と中国語で意味が違う言葉を教えてください。 (例1)先生 日本語=teacher,中国語＝mister / sir / teacher (例2)老婆 日本語＝年をとった女性、老女、中国語＝wife
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の漢字と日本語の漢字の意味、なぜ同じ？
こんにちは。 今中国に留学している者ですが、街のお店の看板を見ては最近よく疑問に思うことがあります。それは、中国の漢字の意味と、日本の漢字の意味がほとんど同じだということです。 千何百年も前に中国から日本に伝わり、それぞれの歴史の中で変化してきたはずの漢字が、いまだ同じ意味を有していることの不思議。もちろん中国と日本は交易を続けてきましたから、中国の最新の漢字が伝わる機会はあったと思いますが。 私が街で「服装市場」の看板を見たとします。私は千何百年も前の漢字を見ているわけですよね。看板を見て意味を理解したときに、千何百年も前に歴史を遡っているような感じがする私は変でしょうか。 うまく書けませんでしたが、結局は漢字は変わらずに現代に生き続けているということでしょうか。 この不思議について、何か専門的な知識をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご意見いただければ幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 【日本語】「評する者があれば我のみ」
【日本語】「評する者があれば我のみ」 これは誰の言葉ですか？ これって他人の評価があってこそ自分がいるってことですよね？ 他人の評価が無ければ、自分の存在はない。 違う意味ですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
みなさん回答ありがとうございます 最新のトレンドを抑えているので感服です