• ベストアンサー

Radioheadの歌詞の和訳

レディヘの歌詞の和訳を見たいのですが、スコアなどに載っているのでしょうか？ KidAのCDにはピクチャーカード(?)だけで歌詞は無かったのですが、、、

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • s_yoshi_6
  • ベストアンサー率73% (1113/1519)
回答No.1

下記サイトで管理人の方が対訳を作っておられるようです。「TRANSLATION」のところをご覧下さい。 http://balder.prohosting.com/ceniza/index3.html

参考URL：
http://balder.prohosting.com/ceniza/index3.html
  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 音楽・ダンス
  4. 海外アーティスト

関連するQ&A

  • RADIOHEAD「CREEP」の歌詞と和訳

    ２年前のサマーソニックでRADIOHEADの「CREEP」を聞いてとても感動しました。早速CDを購入したのですが、輸入版だったためか歌詞カードが付いていませんでした。それからずーっと気になっていたのでどなたか歌詞を教えて下さい。 出来れば和訳もお願いします。

  • 歌詞の和訳

    CDを借りてきたのですが、日本語訳の歌詞カードが入っていませんでした。歌詞の和訳が載っているサイトってありますか？？

  • BBKingの和訳歌詞

    BBKingの「HardWorkingWoman」という曲の歌詞、特に和訳歌詞が 知りたいです。どなたか歌詞カードか、適切なネットをお知り でしたら教えて下さい。

  • 洋楽の歌詞カードについて・・・

    最近、ダニエル・パウターのＣＤを買いました。 しかし、間違って輸入版を買ってしまい歌詞カード（和訳付き)を持っていません。 和訳を見たいのですが何か良い方法はないでしょうか。（歌詞カードだけ手に入れる方法etc)

  • 歌詞の和訳をお願いします。

    歌詞の和訳をお願いします。 翻訳サイトなどで調べてみましたが中々うまく和訳できません…。 歌詞は下記サイトに載っています。 http://www.eurobeat-prime.com/lyrics.php?lyrics=3351

  • 和訳の歌詞

    Chicagoの Will you still love me という曲なんですが 曲調、歌声がとても好きで よく聞きます。 和訳の歌詞が気になって 調べてみてもわかりませんでした。 どなたか和訳した歌詞を 教えて頂けませんか？

  • 和訳歌詞

    ブリトニーやアブリルの和訳歌詞がわかる所はないでしょうか？ 英語の歌詞では意味が分からないので、 よろしくお願いします。

  • 歌詞の和訳お願いします！

    "Made in Japan" この歌詞の和訳できる方お願いします！

  • 歌詞の和訳をお願い致します。

    歌詞の和訳をお願い致します。 Sebastian Bach のWishinとBy your side この歌がとても好きで、この歌詞の意味を大切な知人に伝えたいのですが、いい表現が見つけられず上手く和訳が出来ません。 どなたか英語の得意な方、歌詞の和訳をお願い致します。

  • 歌詞の和訳お願いします。

    Ke$haのThinking of youという曲の歌詞です。 和訳を探してもよくわからなかったので、和訳していただけないでしょうか。 お願いします。 http://www.azlyrics.com/lyrics/keha/thinkingofyou.html

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する