- 締切済み
和訳(日本語訳)
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
日本語歌詞、ありましたが。 jessica simpson歌詞は、プロパティと、所有者の著作権。
関連するQ&A
- 論文の日本語訳（和訳）
下記の論文の日本語訳（和訳）が掲載されたサイトや文献をご存知の方いらっしゃいましたら、お願いいたします。 Regulation of adiposity by dietary calcium. （原文 http://www.fasebj.org/content/14/9/1132.long）
- 締切済み
- 生物学
- Jessica Simpson
Jessica SimpsonのIrresistibleっていう曲の歌詞が知りたいんですけど、どこかに載ってませんかネェ・・・？載ってるところがあるなら教えて下さい！
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 日本語訳を教えて下さい
20年位前から有る洋楽の曲で「君の瞳に恋してる」と言う曲の日本語訳を教えて下さい。 とても大事な友達に「自分の葬儀の時に、必ず流して欲しい」と言われました。友達が「生涯で一番好きな曲だから」との事です。 ただ、訳によっては、流しては御親族に失礼が有ってはいけないと思い、調べています。ですがなにぶん、英語力が無いもので教えて頂ければ、大変助かります。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- Last Christmasを日本語訳すると・・・
以前、WAHM！のLast Christmasの日本語訳をよんだことがあります。 最近織田ゆうじさんのカバーとか、クリスマスシーズンというのもあり、よくきくのですが、どういうのだったかと気になります。 もとの歌詞(?)もわからないので、和訳しようにも・・・ 英語の歌詞でも構わないので教えてください！ さらに、それを日本語訳になんてしていただけたら・・・さらに助かります☆★ よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 日本語の訳を教えてください
教えてください 清水翔太さんとＪＯＥさんとの歌でBe With Youという曲があるんです 大好きなんですが、英語が分からないので日本語の訳を教えて頂きたいです ２番目だけで良いのでお願いします 宜しくお願い致します
- ベストアンサー
- 英語
- 洋楽の日本語訳サイト
洋楽を聴きますが、和訳付ではないので理解できません。色々な音楽を聴くので、幅広い洋楽の日本語訳が掲載されているサイトがありましたら教えて下さい。教えて！gooでも調べたのですが、なかなかいいサイトが見つかりません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 外国人ボーカルが日本語で歌っている曲教えてください
外国人ボーカル（日本語がネイティブではない人）が日本語で歌っている曲を教えてください。特定の曲を探しているわけではないので、ご存知の曲があればお願いします。 短いフレーズではなくできるだけ長く歌っているものがよいです。Good CharlotteのPredictableのように、原曲は英語で、日本語バージョンで元の英語を和訳して歌っているような感じのものを知りたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
