- ベストアンサー
イタリア語
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
コンモッツィオーネではないでしょうか？ 感動・感激・興奮という意味です。 ｃｏｍｍｏｚｉｏｎｅ と書きます。
その他の回答 (4)
No.2 です。 パスタにcombozioneというのがあるようです。食べ物とは関係ありませんか？
補足
えーと、食べ物ではないと思います。 きれいな景色を見て、言うって感じです。
- ChM
- ベストアンサー率56% (875/1559)
イタリア語の辞典で、連想される単語を拾ってみました。 combinazione コンビナツィオーネ 組み合わせ、配合 combustione コンブスティオーネ 燃焼 composizione コンポジツィオーネ 組み合わせ、構成 convocazione コンボ(ヴォ)カツィオーネ 召集 こんなところでしょうか？ コンボ(combo、comvo、conbo)で始まる単語はありません。convoはいくつかありますが、オーネで終わるのは、上記の1点のみです。
スペルが分からず発音もかなり違う可能性があるなら、せめてどのような場面で使われる言葉かヒントが欲しいですね。
- gabuneko
- ベストアンサー率25% (26/103)
そのスペリングは分かりませんか？ すごいは普通「ｍｏｌｔ］ですが、どんな感じ？
補足
スペルがわからないんです・・・。すみません・・・。 きれいな景色をみたりして言うって感じです。
関連するQ&A
- イタリア語教えて下さい。
イタリア語教えて下さい。 「mondo di TRATTO」 イタリア語と思いますが、発音、意味（たぶん「線の世界」？）、文法的な誤りがありましたら教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語「Neve」の発音
「Neve」はイタリア語で雪、という意味の言葉だったと思いますが、Neveの発音はどのようなものなのでしょうか？ あと「Increspature」の発音も分かれば教えてください！ イタリア語が分かる方、是非教えてください！
- 締切済み
- その他（語学）
- イタリア語でお願いします。
イタリア語で「黒い三日月」とはどのように書くんでしょうか？できたら発音も教えてもらえるとありがたいです。 それから「～の～」、つまり英語でいうofはイタリア語ではなんていいますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語で”たった一つのもの”？
イタリア語で ”たった一つのもの” とは？ スペルと発音を教えてください。 先程、フランス語については、質問させていただいたのですが イタリア語もどうしても知りたくて。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語で『Squaglio』とは、なんと発音するのですか？
こんにちは、今回はイタリア語についてお聞きしたいのですが、 『squaglio』 ↑の単語の意味は、「溶ける」などの意味があります。 しかし、発音の仕方がわかりません…。 イタリア語に長けている方、詳しい方。 どうか教えてください。 出来るだけ早い回答を頂けると助かります。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- イタリア語の読みかたを教えてください。
以下の文章はどう読んだらいいのでしょうか。ロマンス小説の中の、イタリア系アメリカ人男性のせりふです。イタリア語辞典を見ても、発音の仕方がいまいちハッキリしません。ついでに意味もご教授いただけるとありがたいのですが。 Come cazzo mi fai impazzire…
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
あ、たぶんそれです。 感動・感激・興奮ですね。 ありがとうございます。