- 締切済み
ヘブライ語の勉強法
旧約聖書を原典から読みたくてヘブライ語を勉強しています。 ヘブライ語入門（キリスト聖書塾編集部）という書籍で勉強していましたが、これと同程度に詳しくて音声CDが付属している書籍はないでしょうか？日本語の書籍ではなさそうなので、英語の書籍でおすすめがあれば教えてください。
- mars_kreuz
- お礼率72% (195/269)
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
朗読CDの御質問に回答したplapotaでございます。あれからセプトゥアギンタの朗読を探したのですが、見つかりませんでした。 今回の質問も御希望のものは存じませんが１件しか回答がついてゐませんので、雑談程度に書いておきます。私は学生時代に授業で習ひました。法学部だつたのですが、文学部に出向いて勉強しました。教科書は以下のものでした。CDはありません。 Thomas O Lambdin, Introduction to Biblical Hebrew http://www.amazon.co.jp/Introduction-Biblical-Hebrew-Thomas-Lambdin/dp/0232513694/ref=sr_1_2?s=english-books&ie=UTF8&qid=1446732715&sr=1-2 聖書ヘブライ語の文法書で必須なのは下記です。無料ダウンロードできるサイトがいくつかあつたとおもひます。 William Gesenius, Gesenius' Hebrew Grammar, Oxford http://www.amazon.co.jp/Gesenius-Hebrew-Grammar-William/dp/0198154062/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1446732782&sr=1-1&keywords=gesenius ヘブライ語は変化形が多いのですが、辞書を引くときの元の形を調べるための本もあります。たよりすぎると勉強になりませんので、適度な使用が求めれられます。 Benjamin Davidson, Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon, Zondervan ヘブライ語聖書の語形説明と逐語訳は日本語のものが刊行中です。 http://www.myrtos.co.jp/taiyaku.php
- 92128bwsd
- ベストアンサー率58% (2275/3919)
アメリカの amazon.comで検索してみました。 http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=hebrew+language+learn+CD&rh=i%3Aaps%2Ck%3Ahebrew+language+learn+CD CDさえついていなけければKindleでタダで★印の評価も高いものが結構あるのですね。さすが体制と言うか団体というかしっかりしているようですね。
関連するQ&A
- イスラエル以外出身のユダヤ教徒はヘブライ語を勉強す
イスラエルで生まれ育っていない(例えばアメリカやヨーロッパで育った)ユダヤ教徒は一般的に旧約聖書を読むためにヘブライ語を勉強しますか？ それとも自分の母語に訳されたものを読むのでしょうか？ 知っている方はご回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- ヘブライ語で 旧約聖書 イザヤ書 ４１章１０節
「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強め、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」 ＜旧約聖書 イザヤ書 ４１章１０節＞ は、ヘブライ語でなんと書くのでしょうか？ また、ヘブライ語でどうやって読みますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「救世主」という言葉--なぜ「メシア」と「キリスト」を使い分ける？
旧約聖書はヘブライ語、新約聖書はギリシア語で書かれていたらしいです。 それならどうして「救世主」を意味するヘブライ語「メシア」が新約聖書の至る所に見られ、ギリシア語の「キリスト」が２，３の福音書のわずかの個所しか見られないのでしょうか？ひとつの福音書の中で、ひとつの概念をあらわす語をギリシア語とヘブライ語によって示すのは疑問です。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- ラテン語とギリシア語、どっちが魅力的？？
こんにちは。 私は今大学２年生なのですが、古典のラテン語と古典のギリシア語の どちらかを学びたいと思っています。その授業は古典のテクストを 簡単に訳したり意味が分かる程度にするくらいの入門の授業です。 ラテン語もギリシア語もどういう使われ方をされていたのかとか よくは知りません。どちらも新約聖書などに関わっているのは知って ますが。 私が知っているのは、 ラテン語 ●ギリシア語よりも簡単 ●聖書が原典で読める ギリシア語 ●ラテン語のもとになっている ●いろいろと難しい ●文字がおもしろい 一応ネットで調べてみてこれくらいです。 みなさんがこれらの言語を習って得したことや、どちらがおすすめかとかのポイント教えてください。 一応キリスト系の大学に通っています。
- 締切済み
- その他（語学）
- 旧約聖書の原典の言語と翻訳について
今、英語聖書の購入を考えていまして、どの訳が良いのか検討中なのですが、その際、ふと思ったのは、旧約聖書はアラム語やヘブライ語等、３種類位の言語で書かれているものの集まりだと聞いた事があるのを思い出しました。 今は、KJVをStrong's コンコーダンス併用で使用していますが、現在の翻訳に比べると、KJVはあまり正確な訳ではないといったような意見も目にします。 今一番の候補はRSV或はNRSVにしようかなと思っていますが、NIVやTNIVも気になります。※これから調べるところですが。。。 そんな時、旧約聖書が複数の言語で書かれているのに、Strong's コンコーダンスはヘブライ語とギリシャ語の二種類で旧新の全てを表現している(アラム語等はどこへ？)なと考えたとき、原典と翻訳についての関係を見直したくなった次第であります。 あまり事情を知らない者の質問でございます、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 聖書（原典）の朗読データ
ヘブライ語旧約聖書、ギリシャ語70人訳聖書、ギリシャ語新約聖書 を学んでいるのですが、朗読CDを探しています。アマゾンで調べるといくつかあるようでうが、おすすめのものを教えてください。何度も聴くので1節単位で分割されているものがあるとうれしいのですが、そういうものはありますでしょうか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- キリスト教って。。。
聖書の言語と思想の特徴とはなんですか？ 旧約聖書の見解での人間の「位置」とはどのようなものだと思いますか？ また旧約聖書の「愛」とは？ そもそもキリスト教の性格とはどんなものなんでしょうか？ 一度に色々質問してごめんなさい。。 大学でキリスト教の思想について勉強しているのですがよくわからなくて授業についていけません。。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 聖書を読みたい
タイトル通りです。 わたしは聖書に関しての知識もなにもなければ特定の宗教を信仰しているわけでもありません。 先日あることがきっかけで聖書を読みたくなりました。 私はキリスト教の幼稚園に通ってたので園児にも分かりやすく、内容を噛み砕いた聖書物語といったものが以前は家にあったのですが、今はどこかにいってしまったようです＾＾； そこで新たに聖書を買おうと思ったのですが、旧約聖書と新約聖書の違いも分かりませんし、どこで何を買ったらいいか分かりませんでした。 Amazonで書籍検索したところ数多くのものが出版されていてよく分かりませんでした。 最初に聖書に取り掛かるに当たって旧約と新約どちらを読めばいいのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- レポートの書きやすい本 （旧約聖書）
旧約聖書についての本を読み、レポートを書かなくてはならないのですが、どの本を読んでいいかわかりません… 参考文献として挙げられているのは、 ・『総説旧約聖書』石田・木田・左近・西村・野本（日本基督教団出版局） ・『旧約聖書』Ｈ．Ｗ．ヴォルフ（新教出版社） ・『旧約の学び 上・下』左近淑（日本基督教団出版局） ・『旧約聖書緒論講義』左近淑（教文館） ・『旧約聖書の概説』木田献一（リトン） ・『旧約聖書～歴史・文学・宗教』Ｃ．レヴィン（教文館） ・『旧約聖書入門 上下』Ｗ.Ｈシュミット（教文館） これらを自分で全部読んで、レポートを書く本を選ぶのが一番よいのでしょうが、他の課題もあるので難しいです。。 そこで、このなかでレポートを書きやすい本を教えて欲しいです。 できれば、書くときのアドバイスもお願いします。
- 締切済み
- 文学・古典
