- 締切済み
曲構成の「1番」「2番」などを英語でなんというの?
例えば英語圏でバンドを組んだとして 「2番の出だしをもうちょっと明るめにしたい」のような会話をするときに 日本語で言うところの「1番」「2番」というのを英語でなんと言っているかを知りたいです。 調べたところ 1st Verse / 1st Chorus / 2nd Verse / 2nd Chorus などと言う単語があることは 分かった(http://okwave.jp/qa/q7073605.html)のですが、 歌謡曲のように歌のある曲ではない電子音楽の時にも Verse(詩), Chorus(合唱) と呼ぶのが合っているのか、 それとも別の言い方があるのかを知りたいというのが主旨です。 できれば日本人の想像ではなく、実際に英語圏の方が話していてた実績を元に知りたいです。 (web上の英文の実績が見つかれば一番はっきりしていいのですがいまいち検索技術的にヒットさせるのが難しいです。) よろしくおねがいします。
- ubutton
- お礼率95% (23/24)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
詩や合唱という元の意味とは関係ないようです。 ですので、電子音楽の場合も使えるでしょう。 ご参考 http://web.archive.org/web/20041224175124/http://www.eigo21.com/03/pops/ztips10.htm
関連するQ&A
- 曲で英語で言う『bridge』のことを日本語で何と言いますか?
日本語でサビを、英語で『chorus』。Aメロ(Bメロ)を(verse)と言いますが、 英語で言う『bridge』のことを日本語で何と言いますか? ちなみに『bridge』はAメロとサビの間の『橋』みたいなところなんですが・・
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- これらの音程を教えてください
1.{t: } 2.{st:Lennon/McCartney} 3.{define: A6 1 2 2 2 2 0 0} 4.Bm 5.A6 6.G 7.E7 8.A 9.C#m 10.F#m 11.D 12.Hm 13.E7 14.{eoc} 15.{c:Second Verse:} 16.{c:Repeat Chorus} 17.{c:Repeat first verse} 18.{c:Repeat Chorus until last line, then:} 19.{c:First verse:} コードでかかれているので 全く分かりません。 7のE7とか、どういう意味ですか? ミというのは 分かりますけど、7って何ですか?
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 歌詞に英語が使われた最初の日本の歌謡曲は何ですか?
おそらく戦後だとは思いますが、歌詞に英語が使われた最初の日本の歌謡曲は何ですか? もちろん演歌でも何でもイイのですが、教えてください。
- ベストアンサー
- 作詞・作曲
- ヒップホップの曲で…
あるバーに行ったときに、かなりカッコいい曲がかかってました。 お店の人に聞いたのですが「もらったCDだからちょっとわかりません」といわれてしまいました。 その曲の特徴は、 1.明らかに黒人の声 2.とにかく1st.verseから叫んでた。Hookではみんなで大合唱 3.リズムはローライドというかマイアミというか…そんな感じ(? 4.Hookでは「ロッキン…」「ヘリコプター…」が聞き取れた。最後に「アス!アス!アス!アス!」と叫んでた。 の4つです。 心当たりのある方、ご存知の方、いらっしゃいましたらぜひ教えて下さい。とにかくカッコよかったです!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- インターネットで歌謡曲を配信しているところは?
歌謡曲が好きな、いい年のおっちゃんです。 歌を配信しているサイトに行っても、若者向きの音楽がほとんどです。 歌謡曲がズラリと並んだサイトはありませんか。 それと、作曲家の中山晋平が好きなところから、心の癒しに童謡(日本の心の歌といおうか)を集めようと思っていますが、セットですと大人が歌っているものが多いのです。 **児童合唱団などコーラス物が欲しいのですが、そんなサイトはありますか。
- 締切済み
- オーディオ
- 「表現」は,英語ではどう表しますか?
よろしくお願いします。 「表現」という日本語, 辞書で調べたところ,英語では「express」と書くようです。 これは,絵,映像,詩,音,など, すべての表現一般に使える単語なのでしょうか? もし,いろいろな「表現」を含んだ単語があれば, 紹介していただけると助かります。 # 質問の主旨,読み取れますでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- あの曲が聴きたい
1980年頃の洋曲(英語の歌詞)です。ロック調ですが、日本でいう歌謡曲みたいな感じに思います。グループだと思います。 いわゆる「サビ」の部分の歌詞がmovin up step by step movin up step by stepと繰返す このサビの部分はメジャーコードで、この後にマイナーコードの 主題みたいなフレーズが 続きますが、歌詞は思い出せません。 何か、エアーサプライ、とか エアープレーン(違ってるかも)とかいうコーラスのきれいな バンドのようにも思えるのですが? この曲が、なつかしく聴きたいのですが? どなたか、ヒントなり、you tube なり探せないものか??? 教えて下さい。
- 締切済み
- 海外アーティスト