- 締切済み
割り勘の英語表現
01140114の回答
- 01140114
- ベストアンサー率0% (0/0)
Let's Dutch!!で十分です
関連するQ&A
- 「～してみたかった」の英語表現
女子大学生が「子供の頃から人を殺してみたいと思っていた」と供述している。 上記を英語で表現して下さい。特に、「殺したい」と「殺してみたい」の表現の違いが分かりません。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 完全割り勘しますか？
もし彼氏や友人が自分の倍以上お酒を飲む、または食べる人でも 完全割り勘しますか？ （相手がかっちり半分に割った金額を払って欲しいと言った場合です。） 私は、割り勘は当然だと思うし自分の食べた分くらいは払うべきという考えです。 ですが、上記のような場合は何で相手の分まで払わなければいけないんだろうと 思ってしまいます。これって、セコい考えですか？ 「少し多めに払って欲しい」と言うのもいやらしいし 相手の気分を害すると思うのですが・・・。
- 締切済み
- 恋愛相談
- 電話を代わるときの英語表現
英語で、「今から○○さんに電話を代わるね。」というときは、何と言えばいいですか？ 以前、英語を使って電話していた時に、電話の相手に、私の友人と代わってほしいといわれ、代わるときにこの表現を使いたかったのですが、何と言ってよいのかわかりませんでした。ただ、"just a moment, please.と言って代わればいいのかもしれないのですが、何か別の表現がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- こしょこしょは英語でどう表現しますか？
人に対してこしょこしょとこしょばして相手を笑かすことなんですが、 これは英語でどう表現しますか？ 例えば ○○をこしょばす(或いはこしょこしょする) だとどのような英文になるでしょうか？○○は人の名前です。
- ベストアンサー
- 英語
- 「やったー！」と、「ドキドキ・・」の英語表現を教えてください。
「やったー！」と、「ドキドキ・・」の英語表現を教えてください。 とても嬉しいことがあり、 大喜びする時の口語的な英語を教えてください。 （「やったー！」とか「ひゃっほーい！」等を表す英語） また、相手の返事を待ったり試合結果を固唾を呑んで待つような時の 心の中の「ドキドキ・・ドキドキ・・」の英語の表現方法を教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- なかなか割り勘が出来ない
分は学生なのですが、SNS等で仲良くなって、女の人と会う事が多々あるんです。 それで普通にデートというか、そんな感じでカラオケとか映画とか行ったりするんですけど、そんな時に割り勘にできないんです。 ケチだって思われるかなぁトカ、相手の財布を出す感じが遅かったりしたら払ってもらうの待ってたのかなトカ考えちゃって。 割り勘したら男のレベルというか、そんなのを下げる気がして恥ずかしくて言えないんです。 でも正直学生なんで自分の払うのでイッパイなんですが。。。 女性からしたらヤッパリおごってもらう前提なんでしょうか？ 「今度は俺金ないから割り勘だけどいい？」って前もってメールで知らせてても、その場の雰囲気？に耐え切れず出しちゃいます。ちなみにその人、社会人。 あ、でも出してくれる人は拒否ってでも出してくれて奢ってくれちゃう程です。 やっぱり性格なんでしょうか？ それとも一回目で奢ったから甘えてる？ もちろん相手の事は友達としか思ってません。 それと男性に質問です。 割り勘の時とか たとえば会計時に「今日割り勘でいい？」とか聞くんですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)