ponkotsuyoのプロフィール
- ベストアンサー数
- 16
- ベストアンサー率
- 31%
- お礼率
- 0%
- 登録日2015/02/24
- 21才フランス人
理解不能 訳をおねがいします。 I'm alone Let's drink and have fun (私) Alcohol is not strong. I found two toothbrushes in your photo. I will quit if I have a lover. Don't you think that outside is better than home? Why did you suddenly get cold when you showed the picture? I will cook simple dishes at your house. It's not time for the pot. Do you like gratin, bacon or jaguar? I just need to know you a little more. (返事) I see、Not looking fore a relationship sorry、Just want to have fun その前になる関係だ、は、遊んだ女の過去の意味ですか??性には関係なかったと言うことでしょうか。前に遊んだ女のだの意味でしょうか。日本の蝦夷地に遊びに来てるです?楽しみたいんだ。は色んな女と、性に目覚めたいと言う意味でしょうか。 私はバカにされてますか。 同時進行のヨーロッパの方から動画が届いています見たら、ヤバいですか。
- ベストアンサー
- NAYAMINAKUNARE
- 英語
- 回答数2
- less people
口語では"less people"もOKいうことで用例数を調べてみたのですが、なんとたいした差はないみたいですね。もちろん我々の書く英文も入っちゃってますが: Googleでの単純比較; "fewer people" 約 5,200,000 件 "less people" 約 3,970,000 件 一方書籍ではやはり大差が付いておりました: Ngram Viewer https://books.google.com/ngrams/graph?content=less+people%2Cfewer+people&case_insensitive=on&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t4%3B%2Cless%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bless%20people%3B%2Cc0%3B%3BLess%20people%3B%2Cc0%3B.t4%3B%2Cfewer%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bfewer%20people%3B%2Cc0%3B%3BFewer%20people%3B%2Cc0#t4%3B%2Cless%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bless%20people%3B%2Cc0%3B%3BLess%20people%3B%2Cc0%3B.t4%3B%2Cfewer%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bfewer%20people%3B%2Cc0%3B%3BFewer%20people%3B%2Cc0
- 締切済み
- noname#236835
- 英語
- 回答数5
- less people
口語では"less people"もOKいうことで用例数を調べてみたのですが、なんとたいした差はないみたいですね。もちろん我々の書く英文も入っちゃってますが: Googleでの単純比較; "fewer people" 約 5,200,000 件 "less people" 約 3,970,000 件 一方書籍ではやはり大差が付いておりました: Ngram Viewer https://books.google.com/ngrams/graph?content=less+people%2Cfewer+people&case_insensitive=on&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t4%3B%2Cless%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bless%20people%3B%2Cc0%3B%3BLess%20people%3B%2Cc0%3B.t4%3B%2Cfewer%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bfewer%20people%3B%2Cc0%3B%3BFewer%20people%3B%2Cc0#t4%3B%2Cless%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bless%20people%3B%2Cc0%3B%3BLess%20people%3B%2Cc0%3B.t4%3B%2Cfewer%20people%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Bfewer%20people%3B%2Cc0%3B%3BFewer%20people%3B%2Cc0
- 締切済み
- noname#236835
- 英語
- 回答数5
- 最も汎用性の高い"便"の英語表現は?
英語で"便"を表す表現で、最も汎用性が高い表現は何でしょうか? 動物・人間問わず使用できて、下品ではない表現が良いです。 "shit"は下品、"poop"は幼児や犬の便に限定されそうな気がします。 "feces"あたりが適当でしょうか?
- 元 ***会社は英語でどう書きますか
A株式会社に勤務していましたが退社しました。このとき元はFomer A companyとか書きますが、もっと簡易的に書く方法があれば教えて下さい。例えば(For.)とか。Former は長すぎて困っています。