• ベストアンサー

今日は何の日ですか?

は、英語で何と言いますか? 期待する返事は、大統領の誕生日です、とか、独立記念日です、等です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#209805
noname#209805
回答No.2

単純に " What day is today ? "... これじゃ、ド素人もいいところ、百も承知でしょう? アメリカのサイトでこんなのが有るんです、 http://www.historynet.com/today-in-history 毎日リアルタイムにアップデート表示されてます、その日の2~3日前や後なら、Previous or Next day で調べれば良いし、ズバリその日を調べたけりゃ、July ▼ 22 ▼ GO から調べても良いのです。 ズバリ、 今日は何の日?=今日は何の日ですか? " What happened this day in history ? " ..各単語の頭文字は大文字でもOKです。 その答えは、 " Today July 4 in history 1776 it happened ...." " Today July 4 in history 1776 is... 簡単に " Today in history ...."

noname#221461
質問者

お礼

とてもしっくりきますね。 すっきりしました。 ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • Nebusoku3
  • ベストアンサー率38% (1459/3802)
回答No.1

What memorial day is it today?  あるいは Do you know what memorial day it is today? あたりではないでしょうか。memorial は無くても通じると思いますが。

noname#221461
質問者

お礼

memorialは無いと曜日を聞いているのでいると思いますが、 memorialで区別できるのですね。 ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。

    【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。 と 私の誕生日は7月4日でアメリカの独立記念日です。 と 私の誕生日はアメリカ独立記念日の7月4日です。 この3つをネイティブ英語にしてください。 よろしくお願いいたします。

  • 今日は何々の日

     女性って、今日ははじめてデートした日とか始めてキスした日とか男の人にらいたいんですよね。記念日というのを覚えておいてほしいもんなんですよねえ。誕生日とか結婚記念日だったら逆に知らないほうが「え?何でそんなおくさんの誕生日とかましてや結婚記念日とか知らないの?」と思うのですが、キスした日etc・・・についてはなんでそこまでって思います。男性の側からしたら少し不思議なんですが、その真理の程を聞かせてください。やっぱり女性ってそういうものなんですか?少し日本語がおかしくてすいません。

  • 【英語】「私は独立記念日に産まれました」を現地英語

    【英語】「私は独立記念日に産まれました」を現地英語で言うとどう言い回しになりますか? 独立記念日とはアメリカのです。 わざわざアメリカの独立記念日に産まれましたと言うのはアメリカで言った場合、くどくないですか? 独立記念日だけで通じますよね? アメリカ人はちゃんと言うんでしょうか。 アメリカの独立記念日って。

  • 今日は何の日カレンダー

    よく29日を「肉の日」などと、こじ付け的に記念日にすることがありますが、このようなものを、カレンダー形式、もしくは一覧で網羅しているようなサイトはございませんでしょうか? 著名人の誕生日や、歴史的な日ではなく、このような個人的といいますか、企業や地域、団体等が勝手(?)に作った記念日を、できれば全部知りたいのです。 どうぞ、よろしくお願いいたします。

  • 国祭日って何?

    カテゴリーに迷ったのですが、外国のことをご存知の方が多そうな「英語」にしました。 各国では「国祭日」という特別な祝日があると聞いたのですが、それはどのような日なのでしょうか?また、我が国の場合「国祭日」はいつなのでしょうか?あと、英語では「国祭日」のことを何というのでしょうか? 国によって、独立記念日とか国王の誕生日など、祝日の中でも重要度が高いものは確かにありますが、「国祭日」という言葉にあまりなじみがなかったので、質問させていただきました。よろしくお願いします。

  • 今日は何日ですか?

    「今日は何日ですか?」 は、英語でどう言うのでしょうか? 「20日です」という返事が来るために。 ついでに、「20日です」も、どう言うのか教えてください。 私が考えると、今日は何の日ですか、になっている感じがします。

  • 誕生日を忘れられていた!!

    初めまして! つい先日私は誕生日を迎えたのですが、付き合って1年ほどになる彼が私の誕生日を全く覚えてくれてなかったのです!! 何か、サプライズをしてくれるかも^^という淡い期待を抱いて、「私もうすぐ誕生日だよ~~」とか何も言ってなかったんですが、案の定、頭の片隅にも残っていなかったみたいでした、、ちょっとそれじゃ、あんまりと自分で最終的には言ったのですが。。。そしたら「あ、ほんとだ・・何が欲しい?」とかは聞いてきましたが・・でもでも、、あんまりじゃないですか??付き合いが長いならまだしも、付き合ってまだ一年なのに 女性でそういう方経験した方、その時のことをお聞かせ願えたらと・・ 実は愛されてないのでは?と不安になってしまいます。 男性の方にも聞きたいです・・めちゃくちゃ好きな子の誕生日、覚えてくれてないもんなんでしょうか・・ たかが記念日とおっしゃるかもしれませんが、されど記念日です。。

  • 今日 誕生日

    今日誕生日です。 夫からは朝起きて「おめでとうー」と言われました。 前々から「どこ行きたい?」「何が欲しい?」と聞かれていたんですが 私は夫のお小遣いの額をよく知っているのであまりおねだりするのは悪い気がしてしまって (そして特に欲しいものが思い浮かばなくて)返事に困っていました。 悩んだ末「犬を見にペットショップに行こう!」と言いました。 夫の弟が成人式だったのでお祝いを持って実家(近いので)に行き、 成人式会場まで送り迎えをしました。 その後「貸してたゲーム機返して」と弟さんが言うので一度家に帰り 夫は一人でまた実家に行ってしまいました・・・。 私も特別ペットショップに行きたかったわけではないんですが、 今一人家にいたら急に悲しくなってきました・・・。 誕生日なんてまた来年も来るよ!と言い聞かせつつ、すごく悲しいです・・・。 「どこ行きたい?」「何欲しい?」と聞いてもらえるだけ有り難いですが その反面、何もかも私任せにされてちょっと寂しいというか困ってしまいました・・・。 結婚して最初の誕生日だったので余計期待していた面があったのかもしれません。 ワガママすぎますか?

  • 今日は何日?

    今日が2013/08/25だったとします。その時、25日というのを回答で期待したい時の質問で「今日は何日?」と聞くのは英語でどう言うのでしょうか? What's the day of the month today? でしょうか? もっと短いセンテンスで聞くことは可能でしょうか。

  • 彼女が誕生日を忘れているようで・・・

    どうも、彼女が僕の誕生日を忘れているようで、誕生日を過ぎても何も言ってきません。会ってもその話題が出てきません。僕としてはいろいろある記念日の中で、誕生日は重要な記念日のひとつだと思うので、少し寂しいです。みなさんは、彼女(又は彼氏)が誕生日を忘れることをどう思いますか。

このQ&Aのポイント
  • HL-L2375DWでのソフトウェアの更新通知がありましたが、ステータスモニターがインストールされていないという表示が出てしまい、困っています。
  • 何度かアップデートを行ってきましたが、今回だけでこの状態になってしまいました。
  • ブラザー製品のステータスモニターのインストール方法について教えてください。
回答を見る