質問：休暇についての質問
- People use them up.のthemは、休暇のことでしょうか。upがついているのはどうしてでしょうか。
- The ones that have not used are leftover vacation days.は、使われなかった休暇は、繰越休暇になりますという意味でしょうか。carry-overとかついていないので、そこまで言及しているのかどうかわかりません。よろしくお願いします。
- こんにちは。この一文についての質問をしたところ‘One in five has leftover vacation days.’このような返事がありました。In your example with vacation days, it is referring to the consumption of vacation days. People use them up. The ones that have not used are leftover vacation days.
- ベストアンサー
再度英語の質問です。
People use them up.のthemは、休暇のことでしょうか。upがついているのはどうしてでしょうか。 The ones that have not used are leftover vacation days.は、使われなかった休暇は、繰越休暇になりますという意味でしょうか。carry-overとかついていないので、そこまで言及しているのかどうかわかりません。よろしくお願いします。 ↓ こんにちは。この一文についての質問をしたところ ‘One in five has leftover vacation days.’ このような返事がありました。 In your example with vacation days, it is referring to the consumption of vacation days. People use them up. The ones that have not used are leftover vacation days.
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
The ones that have not used are leftover vacation days. というのは質問されたから、leftover vacation days とはどういうものかを説明したものでしょう。 leftover vacation days というのは、 使われない（で残っている）休暇のことだよ、 と言っているだけです。 use them up の them は vacation days のことです。 up がつくと「使い尽くす」の意味が出ます。 有給は年に何日か与えられ、理想的にはそれを使い尽くす。 One in five has leftover vacation days. でも、５人に１人は使わずに残してます。 と言っています。 ここで leftove vacaion days のことを説明するのに、 The ones that have not used are leftover vacation days. 使われない休暇がここで leftover vacation days と言っているものですよ、 そういうふうに、残している人が５人に１人いますよ、 ということです。 ５日のうち１日ではありません。 何日かはここでは問題にしていません。 最低でも１日、有給を消化せずに残してしまう人が５人に１人います、と言っています。
関連するQ&A
- 英語の解説をお願いします。
こんにちは。この一文についての質問をしたところ ‘One in five has leftover vacation days.’ このような返事がありました。 In your example with vacation days, it is referring to the consumption of vacation days. People use them up. The ones that have not used are leftover vacation days. The ones というのは、人でしょうか。それとも、One in fiveのoneでしょうか。onesとなっているので悩みます。 休日の消費について言っているとあるのはわかりますが、5日の休日のうち1日使ったという意味でしょうか。 シチュエーションも含めて解説お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題で困っています。
Q次の英文のうち、誤っている箇所を１つ選びなさい。また、なぜまちがっているのか教えていただけたら幸いです。 １．Turning to the right, you will see a very old building was built in 1785. (1)Turning to (2)the right (3)will see a very old (4)was built in 1785. ２．Most of the people attended the recent seminar on effective teaching were high school teachers. (1)Most of the people (2)attended (3)on effective teaching (4)were high school teachers. ３．There are many things those we would throw away, if we were not afraid that others might pick them up. (1)those we would throw (2)away, if we (3)were not afraid that others (4)might pick them up. ４．The days have long gone how we fed our families from our own gardens. (1)The days (2)have long gone (3)how we fed our families (4)from our own gardens
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です！
People in Japan like to have raccoons as pets, but (it) has become illegal. について。 かっこのｉｔが指しているものを抜き出しなさい。 Ｔｈｅ ｐｕｒｐｏｓｅ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ ｉｓ ｔｏ ｐｒｏｔｅｃｔ ｔｈｅ ｂｉｏｄｉｖｅｒｓｉｔｙ，ｐｅｏｐｌｅ， ａｎｄ ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅ ｏｆ Ｊａｐａｎ ｆｒｏｍ ｓｐｅｃｉｅｓ ｔｈａｔ ｄｏ ｎｏｔ ｌｉｖｅ ｈｅｒｅ ｎａｔｕｒａｌｌｙ． （１）ｔｈａｔ ｄｏ ｎｏｔ ｌｉｖｅ ｈｅｒｅ ｎａｔｕｒａｌｌｙ．が修飾している語をかきなさい。 Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ａｌｓｏ ａｆｆｅｃｔｅｄ ｓｏｍｅ ｂｉｒｄ ｈａｂｉｔａｔｓ，ｍａｋｉｎｇ ｉｔ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｆｏｒ ｂｉｒｄｓ ｔｏ ｂｕｉｌｄ ｎｅｓｔｓ．について。 ｉｔが指しているものを抜き出しなさい。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳の仕方
訳を教えてください。 With that said, I would add that most people would still probably use the word people for either situation. 後ろの方のpeopleはイタリックです。 ちなみに、前の文章は、 "There are two persons sitting at th table.""There are two people sitting at the table."In the first one, I get the feeling that the two are not together; they're just sharing the table.In the second one I think that the two of them are together. です。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の和訳
だれかこの英語の訳を教えてください。 The purpose of your report is to show that you have studied the textbook. Below you can see information about 5 different situations. For each situation,read the Information and then write a conversation, that you think the people (sometimes you are one of them) might have in that situation. Do the same for all of the situations. You must write 5 conversations in all. Each conversation must be 80～100 words long (no more,no less). In each conversation that you write you must use 3 phrases of expressions taken from your textbook. Please underline the phrases that you use and write the textbook page number above your writing.
- ベストアンサー
- 英語
- 困っています。
困っています。 何が間違っているのか全然わかりません。だれか教えてください。お願いします。 Q次の英文のうち、誤っている箇所を１つ選びなさい。また、なぜまちがっているのか教えていただけたら幸いです。 １．Turning to the right, you will see a very old building was built in 1785. (1)Turning to (2)the right (3)will see a very old (4)was built in 1785. ２．Most of the people attended the recent seminar on effective teaching were high school teachers. (1)Most of the people (2)attended (3)on effective teaching (4)were high school teachers. ３．There are many things those we would throw away, if we were not afraid that others might pick them up. (1)those we would throw (2)away, if we (3)were not afraid that others (4)might pick them up. ４．The days have long gone how we fed our families from our own gardens. (1)The days (2)have long gone (3)how we fed our families (4)from our own gardens
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です！
Bicycling Magazine predicts that in five or six years, about 10% of all bicycles （sold） in Japan will be electric. 下線部（）のｓｏｌｄと同じ用法を含む文を一つ選びなさい。 (1)Ｔｈｅ ｔｉｃｋｅｔｓ ｗｅｒｅ ａｌｌ ｓｏｌｄ ｏｕｔ． (2)Ｊａｍｅｓ ｈａｓ ｓｏｌｄ ｈｉｓ ｃａｒ． (3)Ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ ｓｏｌｄ ａｔ ｔｈｅ ｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ ａｒｅ ａｌｗａｙｓ ｆｒｅｓｈ． (4)Ｋｉｃｈｅｎ ｇｏｏｄｓ ａｒｅ ｓｏｌｄ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｓｅｍｅｎｔ． "The project brings customers back to local shops （that） don't have enough parking space for cars". 下線部のｔｈａｔと同じ用法を含む文を一つ選びなさい。 (1)Ｉ ｗａｓ ｓｕｒｐｒｉｓｅｄ ａｔ ｔｈｅ ｎｅｗｓ ｔｈａｔ ｙｏｕｒ ｓｉｓｔｅｒ ｈａｄ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｍａｒｒｉｅｄ． (2)Ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｗｏｍａｎ ｔｈａｔ ｅｎｔｅｒｄ ｔｈｅ ｒｏｏｍ ｗａｓ ｍｙ ａｕｎｔ． (3)Ｉｔ ｉｓ ａ ｇｒｅａｔ ｐｉｔｙ ｔｈａｔ ｍａｎｙ ｆｉｎｅ ｏｌｄ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ ａｒｅ ｂｅｉｎｇ ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ． (4)Ｉｔ ｗａｓ ｓｏ ｈｏｔ ｔｈａｔ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｎｏｔ ｇｏ ｏｕｔ． Ｙｏｕ （ ） ｈｅｌｐ ｍｅ ｉｆ ｙｏｕ ｄｏｎ‘ｔ ｈａｖｅ ｔｉｍｅ． Ｉ ｃａｎ ｄｏ ｔｈｅ ｊｏｂ ｍｙｓｅｌｆ． (1)ａｒｅｎ‘ｔ (2)ｄｏｎ‘ｔ ｈａｖｅ ｔｏ (3)ａｒｅｎ‘ｔ ｇｏｉｎｇ ｔｏ (4)ｓｈｏｕｌｄ ｔｏ Ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ （ ） ｔｏ ｈｅａｒ ｔｈａｔ ｃｌａｓｓｅｓ ｗｏｕｌｄ ｂｅ ｃａｎｃｅｌｅｄ． (1)ａｍａｚｅ (2)ａｍａｚｅｄ (3)ｗｅｒｅ ａｍａｚｅｄ (4)ｗｅｒｅ ａｍａｚｉｎｇ １恐竜は１５００万年前に絶滅していると信じられています。 Ｉｔ （ｆｏｒ／ｈａｖｅ／ｉｓ／ｄｉｎｏｓａｕｒｓ／ｅｘｔｉｎｃｔ／ｔｈａｔ／ｂｅｌｉｅｖｅｄ／ｂｅｅｎ） ｆｉｆｔｅｅｎ ｍｉｌｌｉｏｎ ｙｅａｒｓ． 解答よろしくお願いします！ .
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です！！
英語の質問です！長文の訳はしなくていいです。 Japan exported eighty-three million packs of instant ramen in 2004. The amount of instant ramen eaten in Japan. Most of the billions of packs eaten in the world every year are made in the countries where they are eaten. The instant noodles have been changed to fit in with the tastes and eating habits of the local people all over the world. For example, most instant ramen is chickin-soup based in the US, while tomato-flavored and cheese-flavored ramen are popular in Brazil. In Europe, The soup is a bit thicker, and both chicken and tomato flavors are popular, Spices are Very important in Asian countries, so instant ramen sold in China is flavored with Chinese spice, While that sold in Thailand tastes like traditional tom yum soup. Flavor is not the only thing we should think about when selling instant ramen in other countries. For religious reasons, Hindus do not eat beef, and Muslims do not eat pork. Therefore, Vegetarian ramen is made in India, where Hinduism and Islam are the two major religions. １The instant noodles have been changed to fit in with the tastes and eating habits of the local people all over the worldについて （１）文中のhave been changed は現在完了の何用法か答えなさい。 (2)文中のtastesと同じ意味を示すものを１つ選びなさい。 a.This chocolate has a bitter taste. b.This food doesn‘ｔ agree with my taste. c.Nancy has bad taste in clothes. 2Spices are Very important in Asian countries, so instant ramen sold in China is flavored with Chinese spice, While that sold in Thailand tastes like traditional tom yum soup.について （１）whileの意味を書きなさい。（２）下線部のthatがさしている語句を抜き出しなさい。 ３Flavor is not the only thing we should think about when selling instant ramen in other countries.について （１）whenとsellingの間に省略されている語を抜き出しなさい。when( ) ( ) selling. 次の文を日本語に直しなさい。(1)I went to the bookstore, where I met my homeroom teacher.(2)I went to the bookstore,where I bought several books.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題お願いします！
英語の問題お願いします！ 空所に適当な語句をいれてください！ 1.Harry as well as you （） responsible for that accident. (1)are (2)do (3)does (4)is 2.Both my brother and my sister （） studying abroad. (1)are (2)have (3)is (4) was 3.Some of the most remarkable scientists in history （） not considered especially intelligent in their school days. (1)is (2)are (3)was (4)were 誤った箇所を指摘し正しい形になおしてください！ 4.Most of the class members (1)［is］ working (2)［people］ and (3)［very］ few of them ever (4)［miss］a class. 5.There (1)［has］ been many (2)［cases］ of (3)［the］ flu in this area (4)［in recent］ years. 以上の5問です！ 見づらいかもしれませんがお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の意味を教えてくれませんか？
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。商品の新入荷情報を質問していて返事がきました。すみませんが意味を教えてくれませんか？お願いします。 We are in the process of putting them up, are there any particular styles you are interested in? There are not too many new ones, we realize the most popular ones are still the AAA styles, if you are interested in more please let us know we have updated those styles with newer colors but they may not appear in the new arrivals.
- ベストアンサー
- 英語
