• 締切済み

確かハワイ語…?

Punana Leo(プーナナ レオ)って読みます。 確かハワイ語だったと思うんですが、意味が思い出せません。 誰か知っている方、教えていただけませんか? お願いします(>_<)

みんなの回答

  • Diogenesis
  • ベストアンサー率49% (859/1722)
回答No.2

英語-ハワイ語辞典では punana=nest leo=voice と出ます。 すると Punana Leo=nest of voice?

rikachi
質問者

お礼

ありがとうございました☆

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • tack009
  • ベストアンサー率33% (175/518)
回答No.1

言葉の集会所の意だそうです。

参考URL:
http://japanhawaii.com/hs1003-olelohawaii.html
rikachi
質問者

お礼

ありがとうございました☆ 助かりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ハワイ語

    ハワイ語でriorioの意味は光り輝くと聞いたのですが、ハワイ語辞典を調べてもどこにも載っていません。本当リオリオと言う言葉は有るのでしょうか? ハワイ出身の方、ハワイ語に詳しい方教えて下さい。

  • ハワイ語

    ハワイ語で「カイラ」と言う意味をご存知の方是非教えてください。 また、ハワイ語が載っているHPだけでも構いませんので、よろしくお願い致します。

  • ハワイ語で!

    大切な友達に、ハワイ語でメッセージを送りたいと思います。引っ越してしまうので『ずっと友達』とゆう意味を送りたいのですが…『Mauloa Hoaloha』はおかしくないですか???また読み方はそのまま『マウロアホアロハ』ですか??いつか一緒にハワイ旅行しようと約束していたので、是非ハワイ語でメッセージをいれたプレゼントを送りたいのです(´・_・`)詳しい方よろしくお願いします(^_^)

  • ハワイ語教えてほしいです。

    メールアドレスにハワイ語を入れたいなって思ってるんですが、恋愛系でなにかいいのがあったら教えてください。 あと、ハワイ語のようなのですが、『Welina』とはどういう意味なのでしょうか?

  • ハワイ語

    ハワイ語で『カレキニ』という言葉をよくハワイアンジュエリー屋さんで聞いたりしますが どんな意味なのでしょうか? それとハワイ語で『波』はスクロールとも言いますか?

  • ハワイ語について教えてください

    ハワイ語について詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。 No na kau a kau どういう意味があるのでしょうか?

  • ハワイ語に訳してください

    自分でもイロイロ調べたのですが…単語は調べられたものの…文章にするとなるとわからなくて。困ってます。彼へのプレゼントに彫るメッセージです。同じような意味合いでも構いません。 ・ずっと一緒居られますように。 ・あなたの事が大好き。 ハワイ語に詳しい方よろしくお願いします。

  • ハワイ語で「自由」は

    表題の通りなのですが、ハワイ語で「自由」は何というのでしょうか? 調べてみると、 ・ku okoa ana(ku okoa) ・noah などがありました。 他にもあるのかもしれませんが、どちらが正しい、一般的なのでしょうか? 意味的にどう違うのでしょうか ハワイ語に詳しい方、よろしくお願いいたします。

  • ハワイ語について教えてください!

    ハワイ語「lumi」(部屋)という言葉を使って「あたたかい部屋」または「赤ちゃんの部屋」という意味の言葉にするにはどうしたらいいでしょうか??

  • ハワイ語で青い鳥を意味する言葉を探していますがなかなか見つかりません。

    ハワイ語で青い鳥を意味する言葉を探していますがなかなか見つかりません。ハワイ語に詳しい方どなたか教えていただけますでしょうか?よろしくお願いします