- 締切済み
素早く動く、またはスピーディーな亀って英語でなんと
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1442/3777)
本当の訳にはならないかもしれませんが、英米人であれば通じるとおもいます。 The tortoise moves quickly as the Super Tortoises. 参考： スーパータートルズ 又は、 Super Tortoises で検索してみてください。 https://www.google.co.jp/search?q=%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA&hl=ja&biw=1016&bih=950&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=bxcxVaKACqLYmgWulICQAg&sqi=2&ved=0CBwQsAQ
- Nakay702
- ベストアンサー率80% (9731/12105)
以下のとおりお答えします。 素早く動く亀：A turtle which moves quickly スピーディーな亀：A speedy turtle （こちらは文字通りですね！）
関連するQ&A
- 拾ってしまった亀
今日、犬と散歩していたら、側溝のそばに手足を引っ込めた亀がいました。 野生の亀なのか、それとも飼われていて逃げたのかはさたがでありません。 甲羅だけで体長２０センチ、横幅１４センチくらい亀です。 普通の亀だと思います。ゼニガメ?、ミドリガメ?(こんなには大きくはならないのかな) 本当に何もないので、今は小さめの衣装ケースに入れてます。多分、亀は嫌がっていると思います。手足を伸ばして這い上がろうとしています。とてもかわいそうです。今の段階ではどうすればいいでしょうか。 もし、飼われていた亀なら、ここまで育てるには結構、年月がかかっていると思います。警察に届けても受け付けてくれるのでしょうか。私が飼うにしても、もうこんなに大きくなった亀の飼い方など皆目わかりません。本当に困っています。 都合よく、野生と考えたとしたらどのような場所に戻したら、亀は幸せでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(ペット)
- 亀の甲羅を割っても亀は生きられるんでしょうか？
映画版トリックで、亀の甲羅を割ったら、トカゲみたいな中身が出てきたシーンがあったのですが、あれは本当に割ったのでしょうか？ 亀の甲羅を割っても亀は生きられるんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(ペット)
- “がめ繰り込む”について
九州の地方料理「がめ煮」の語源について調べたところ、一説に博多弁の「がめ繰り込む」という言葉からきているということがわかりました。 それによれば、「がめ繰り込む」とはいろいろな材料を混ぜる、あるいは、かき集めるとのこと。 しかし、逆に「がめ繰り込む」という言葉で検索してみると、実際に使っているという話ではなく、「がめ煮の語源」についての項目しか出てきません。 「がめ繰り込む」という方言は、福岡で、今でも使われているのでしょうか?それとも、昔に廃れてしまった言葉なのでしょうか。
- 締切済み
- 九州・沖縄地方
- 大きくならない亀は？
こんにちは、僕は１０年経つミドリ亀を飼っているのですが、30cmくらいに育ち部屋に放して飼っています。 また新たに水亀を飼おうと考えているのですが、あまり大きくならない亀が欲しいのです。もしそのような亀をご存じの方は教えてください。
- ベストアンサー
- その他(ペット)
