• ベストアンサー

slayとkillはどのように使い分けるのですか？

殺すという単語でぱっと思いつくのは「kill」ですが、「slay　a　unicorn」という書き方を見ました。 どのように使い分けているのですか？

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#204809
noname#204809
回答No.1

killは　殺す・・・という一般で広い意味ですが、slayは殺すといっても　天誅を加える、退治する、成敗する、討つ、といったときに使います。主に古語・文語でしか使われますが時々ニュースでも使われる事があるようですね。 slayの方が殺すといっても狭義であり、主に上記の様な意味合いのときに使われます。（※久しぶりにこの単語に触れました)

huwahowapowa
質問者

お礼

少し古めかしいというか、かしこまった言い方ということでしょうか。 神秘の生き物であるユニコーンが相手なので、そういう感じの単語を使ったのですね。 回答ありがとうございました。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • killコマンドについてお教えください。

    solaris初心者です。 killコマンドで、 kill -TERM pidで終了できないプロセスについては kill -KILL pidで強制的に終了することができます。 と他の者に説明したら、どうして終了できないのが あるのですかと聞かれました。的確に回答できませんでしたので、よい説明方法等ありましたらお教えください。 あとkill -INT pidについてもお教えください。

  • Kill Bill

    Kill Bill は"Revenge is a dish best served cold"ということわざで始まります。 このことわざは、復習はすぐにするよりも時間をかけて計画を練ってからした方がいい、という事です。 タランティーノ監督はなぜKill Billをこのことわざで始めたのだと思いますか。また、このことわざは映画のストーリーをどのように関係していると思いますか？ 意見を聞かせてください。

  • killがパスクラしました。

    最近、携帯サイトでよく見るのですが、「killがパスクラしました」というサイトをよくみます。 そのHPはkillという人に乗っ取られているようです。 無料HP作成サイトなどで「乗っ取りに注意」などよくみかけます。 手口は運営者のようにメールでパスワードを聞き出す手口のようです。 そのような手口には騙されないと思いますが、killという奴はどのような手口を使っているかわからないし、パスを見るツールを使っているかもしれないですよね・・・。 ツールを使ってるとしたらどうしようもないし、ビクビクしながらサイト運営を続けなければなりません。 killについてご存知の方などいましたら、ご回答をお願いします。

  • メタルギアソリッド3　キルについて

    メタルギアソリッドで、ノーキルで進んで行ったのに、クリア後のリザルトでなぜか8人もキルしていました。ソロー戦では兵士は一体も出てこなかったです。心あたりがあるとしたら、ザ・ボス戦前の怪我をしたエヴァと一緒に進むところでエヴァが撃った銃によるキルだと思うのですが、エヴァが兵士を殺したらキル数にカウントするのでしょうか？

  • プロセスをkill出来ない

    いつもお世話になっております。 Linux上でプロセスをkillしたいのですが、 kill -9 プロセス番号 を実行しても、プロセスが削除できません。 この場合、どのようにしたら削除出来るのでしょうか？ よろしくお願い致します。

  • kill-hup

    プログラム上からkill-hupなどをしたときにログやpsコマンドを使用しても 実際に動作したのか確認がとれないときどのようにしたらkillコマンドが 正常に機能したかを判別できるような手段てないものでしょうか よろしくお願い致します。

  • キル・フェボン

    こんばんは 「キル・フェボン」というケーキ屋を知っていますか？ 教えて下さい。 よろしくお願い致します。

  • httpリクエストをkillするには？

    while.php while(true){ … } cronからwhile.phpを実行した場合は ps auxでプロセスをkillすればよですが ブラウザからwhile.phpにアクセスした場合は ps auxでは表示されず、いつまで経っても実行され負荷が掛かり続けます。 このような場合、cronで実行された時のように詳細を表示し、killする方法はありますでしょうか？ httpdをrestartすればkillされますが、他の方法で確認・停止できるようなものがありましたらご教示頂けると幸いです。 宜しくお願いいたします。

  • 自殺　≒　suiside　≒　kill ～self？？？

    中学１、２年生の頃の英語の授業で、とても印象に残っていることなのですが、◆自殺◆という日本語について先生が 「自殺という言葉を英語に訳すのはニュアンス的にとてもむずかしいのです。強いて近い言葉を挙げるなら、kill ～selfですかね。」 と言っていたのです。また、 「わりと新しい言葉で…←（失念！suisideと言っていたと思う）という風にも言いますね」 といっていたのですが、suisideって最近出来た言葉なんでしょうか？ 自殺、suiside、kill～selfはどれも＝ではないって本当ですか？ 他に、自殺を訳す適切な単語がない理由について、向こうは自殺という概念があまりないということを言ってたんですが…これはさすがに信じられないんですがどうなんでしょう？ 10年前の話です。

  • キル・ビル

    最近よくＴＶでキル・ビルのＣＭが流れるけど、すごく画質悪くないですか？ 気のせい？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する